2023年12月12日發(fā)(作者：拼音的正確寫(xiě)法)-形容向往的成語(yǔ) 形容非常向往的成語(yǔ)有很多，比如心馳神往、神馳力困、葵藿傾陽(yáng)、魂飛目斷、向風(fēng)慕義、心往神馳、人心所向、人心歸向、一往情深、慕名而來(lái)、久仰山斗、看殺衛(wèi)玠等。 一、心馳神往 【解釋】：馳：奔馳。心神奔向所向往的事物。形容一心向往。 【出自】：《隋書(shū)·史祥傳》：“身在邊隅，情馳魏闕?！? 白話文：“我在邊疆，卻一心向往朝廷?！? 【

摘 要：《楓橋夜泊》是體現(xiàn)了中唐詩(shī)人張繼的羈旅愁情的一首膾炙人口的名詩(shī)。本文以系統(tǒng)功能語(yǔ)言學(xué)中及物性系統(tǒng)為出發(fā)點(diǎn)，將原詩(shī)及其三種英譯文作為語(yǔ)料進(jìn)行及物性分析，旨在把及物性系統(tǒng)作為翻譯的一個(gè)評(píng)判標(biāo)準(zhǔn)，找出更貼近原詩(shī)內(nèi)容和思想的譯文，從而對(duì)譯文質(zhì)量的提高有一定的啟示作用。   關(guān)鍵詞：系統(tǒng)功能語(yǔ)言學(xué)；及物性；《楓橋夜泊》；翻譯   作者簡(jiǎn)介：楊柳（1992.6-），女，漢族，黑龍