有好幾種說法。
首先很多網上的回答是come on,但這并不準確。
說Come on的時候取決于語氣,要知道come on還有個意思是別開玩笑。
比如你說你中了彩票大獎,我不相信的時候也可以說come on!還可以加一句give me a break! 所以表示加油的時候重音放在on上,意思是要加油堅持。
而重音放在come上就是別開玩笑的意思。
與Come on可以同時用或者單獨用的有Keep it up或者Keep going! 意思也是堅持或者是繼續,前者更多用在對方要掉隊時給對方鼓勁,后者是對方表現好的時候要對方繼續保持。
還有說Cheer up的,可能是覺得Cheer有加油的意思,比如拉拉隊員是Cheer leader,但Cheer up更多是打起精神的意思,跟我們一般意義上喊加油不太一樣。
我看過很多國外的比賽,不大會直接喊加油!加油!大概是習慣不同吧。
有幾種加油的喊法:一種就是直接喊隊員的名字,表示給某個隊員加油;一種是在籃球等比賽上會喊Defence! Defence! 為防守球隊鼓勁而給進攻方壓力;足球比賽上有時候還會聽到球迷齊唱隊歌來給自己支持的隊加油。
還有就是預先設計好Cheers的口號,時不時的一起喊一遍。
最簡單就是一起高聲的吼吼吼,連單詞都不用~補充一下,是有的朋友語文不好嗎?還是我表達不夠清楚,我可沒說come on不能用,我是說come on在不同的語氣情況下有很多意思,除了上面兩種意思,還可以用來挑釁,對著別人叫come on,相當于沈騰勾起手指中氣十足的說:你過來呀!英文的運用不是死摳單詞和詞組,要多了解運用場景,到英語國家多住幾年就有體會了,實在不行多看看英劇美劇也是有幫助的。
本文發布于:2023-02-28 04:00:18,感謝您對本站的認可!
本文鏈接:http://m.newhan.cn/zhishi/a/167752802112838.html
版權聲明:本站內容均來自互聯網,僅供演示用,請勿用于商業和其他非法用途。如果侵犯了您的權益請與我們聯系,我們將在24小時內刪除。
本文word下載地址:加油的英語怎么說?(英語中“加油”怎么說?說“fighting”外國人能....doc
本文 PDF 下載地址:加油的英語怎么說?(英語中“加油”怎么說?說“fighting”外國人能....pdf
| 留言與評論(共有 0 條評論) |