隨著大眾文化的到來,方言在影視劇中被大量使用,方言在這類影視劇中起著非常重要的作用。
大致可以分為三類:第一,環境描述功能方言比普通話更基礎,更地道。
例如賈的《小武》、的《hello,樹老師》和的《落葉歸根》。
方言可以為這些社會底層的小人物提供一個真實的底層環境,生活節奏緩慢,與外界交流少,生活方式相對封閉,外界信息進入的過程漫長而緩慢。
在這種封閉的環境中,社會底層的人們形成了對外界新事物排斥或接受緩慢的特點。
這樣的人物自然和主流文化中的人物不一樣,他們說方言是很自然的。
相反,如果他們說的是純正的普通話,會讓人覺得很奇怪。
二,人物的造型功能方言對底層人物的塑造更加直接準確。
都說一方水土養一方人,方言具有地域性,既能反映當地的風土人情,又能反映這一地區人民共同的性格特征,所以方言具有“文化氣質”。
“語言的文化氣質是指說話者和聽話者在交際過程中從心理上獲得的某種感受。
這種感覺一方面是受到周圍環境的感染,另一方面是由語言結構中各種因素的綜合作用而顯現出來的。
第三,創造幽默氣氛的娛樂功能除了以上兩點,導演使用方言最重要的原因是方言產生的幽默效果。
本文發布于:2023-02-28 08:06:23,感謝您對本站的認可!
本文鏈接:http://m.newhan.cn/zhishi/a/167754461225892.html
版權聲明:本站內容均來自互聯網,僅供演示用,請勿用于商業和其他非法用途。如果侵犯了您的權益請與我們聯系,我們將在24小時內刪除。
本文word下載地址:大家覺得方言在影視作品中運用好不好?.doc
本文 PDF 下載地址:大家覺得方言在影視作品中運用好不好?.pdf
| 留言與評論(共有 0 條評論) |