我想問一下大家如果兒子的女朋友是日本人那女方的父親喊中國兒子喊什么?
日語 女友 讀音
在日語中“女友”一詞有兩種說法。
彼女(かのじょ),羅馬字為:kanojo
而“彼女”一詞不僅指代“女朋友”一意,還有第三人稱的“她”的意思
漢語諧音的話可以讀成:咖鬧角
2.ガールフレンド,羅馬字為:gaarufurendo
此詞匯是由外來語英語的:“girlfriend”一詞而來的,準(zhǔn)確的來說是一句英語,但日本年輕人為了時(shí)髦也在使用
漢語諧音的話可以讀成:嘎鹿夫len都
具體釋義如下圖所示:
(注:截圖選自滬江小d詞典)
女朋友用日語怎么說
1. 彼女(平假名:かのじょ)。
意思:"彼女"在日語中指代第三人稱,相當(dāng)于漢語中的"她"。"彼女"在日語中還有女朋友、對象、情人的意思。
例句:今、彼女がいますか?
翻譯:現(xiàn)在有女朋友了嗎?
2.ガールフレンド(girlfriend的音譯)。
意思:女性朋友,女朋友。
例句:今、ガールフレンドがいますか?
翻譯:現(xiàn)在有女朋友了嗎?
3.孫(平假名:まご)。
意思:孫子,孫女;外孫子,外孫女。隔代,隔輩;間接。
例句:孫ができた。
翻譯:有了孫子了。
擴(kuò)展資料
1.男朋友:彼氏(平假名:かれし)。
除了男朋友、情人、對象之外,也有丈夫;他、那一位的意思。
例句:私は彼氏がいます。
翻譯:我有男朋友了。
2.孫女:孫娘(平假名:まごむすめ)。
除了孫女之外,也有外孫女的意思。
例句:孫娘は三歳になった。
翻譯:孫女三歲了。
3.妻子:妻(平假名:さい)。
用于對外人稱呼自己的妻子,內(nèi)人。
例句:今度の休みは,妻と一緒に溫泉に行く予定です。
翻譯:下個(gè)假期我準(zhǔn)備和妻子一起泡溫泉。
日語的“女朋友”怎么打?
日語的男朋友,女朋友怎么說?
對女朋友稱呼寶貝用日語怎么說
1、指的是對愛人的昵稱,是あなた。
2、指的是孩子的話是:赤ちゃん(あかちゃん)、かわいい子。
3、指物體的寶貝的話則是 寶(たから)TAKARA或 寶物(たからもの)takaramono
4、指的是指很珍貴的東西,是:タカラガイ、コヤスガイ。
5、指昵稱的話則是外來語。用片假名表示 寫做ハーニ發(fā)音與英文相同(ha-ni) あなた除了“你”的意思之外,還表示對愛人的昵稱,相當(dāng)于漢語“親愛的,寶貝”之類的。
例句:
親愛的, 如果有一天你要離開這地球,請帶上我同你一起離去。
もしいつか、あなたがこの地球を離れるなら、私も一緒に連れ去って。
親愛的,如果有如果,你還會回到我身邊嗎?
もしあなた、私のかわいい人、が、もしあなたが來るなら私に后退するなら?
擴(kuò)展資料
日語中表達(dá)情感的詞語:
1、喜んでいます(よろこんでいます) 歡喜,高興
2、悲しんでいます(かなしんでいます) 悲傷,悲哀
3、驚いています(おどろいています) 驚訝,驚恐
4、怒っています(おこっています) 發(fā)怒,生氣
5、困っています(こまっています) 苦惱,為難
本文發(fā)布于:2023-02-28 18:51:00,感謝您對本站的認(rèn)可!
本文鏈接:http://m.newhan.cn/zhishi/a/167758673347377.html
版權(quán)聲明:本站內(nèi)容均來自互聯(lián)網(wǎng),僅供演示用,請勿用于商業(yè)和其他非法用途。如果侵犯了您的權(quán)益請與我們聯(lián)系,我們將在24小時(shí)內(nèi)刪除。
本文word下載地址:兒子的女朋友日語(兒子的女朋友日語怎么說).doc
本文 PDF 下載地址:兒子的女朋友日語(兒子的女朋友日語怎么說).pdf
| 留言與評論(共有 0 條評論) |