“霜樹盡空枝,腸斷丁香結”的意思是什么?
霜樹盡空枝,腸斷丁香結的意思
霜樹盡空枝,腸斷丁香結這句話的意思?
“霜樹盡空枝,腸斷丁香結”意思是寒冷的夜里,樹上落滿了清霜,樹葉已經凋落,只剩下孤零零的枝條,我心中愁緒難解。詩句出自唐代詩人馮延巳的《醉花間·獨立階前星又月
》。詩文如下:
醉花間·獨立階前星又月
南唐·馮延巳
獨立階前星又月,簾櫳
偏皎潔。霜樹盡空枝,腸斷丁香結
。
夜深寒不徹,凝恨何曾歇,憑
闌干欲折。兩條玉箸
為君垂,此宵情,誰共說?
譯文:
夜晚獨自一人站在臺階前看星辰明月,窗戶外透著皎潔的月光。寒冷的夜里,樹上落滿了清霜,樹葉已經凋落,只剩下孤零零的枝條,我心中愁緒難解。
深夜的寒冷夜不算徹骨,因為深心凝聚著的愁恨未曾停止。靠著欄桿,人都要站不住了。兩行止不住的眼淚是也你而流,此夜情思,又能與誰訴說?
注釋
1
簾櫳:為窗簾和窗牖。
2
丁香結:多以喻愁結不解。
3
憑:靠著。
4
玉箸:這里是喻眼淚。
馮延巳(903年—960年),又作延己、延嗣,字正中,五代江都府(今江蘇省揚州市)人,五代十國時南唐著名詞人、大臣。
詞多寫閑情逸致,文人的氣息很濃,對北宋初期的詞人有比較大的影響。宋初《釣磯立談》評其“學問淵博,文章穎發,辯說縱橫”,有詞集《陽春集》傳世。
霜樹盡空枝,腸斷丁香結的意思是什么?
霜樹盡空枝,腸斷丁香結。釋義:寒冷的夜里,樹上盡是空枝,愁緒郁結,像丁香的花蕾一樣。
出自馮延巳《醉花間·獨立階前星又月》。原文:獨立階前星又月,簾櫳偏皎潔。霜樹盡空枝,腸斷丁香結。
釋義:夜晚獨自一人站在臺階前,窗戶外透著皎潔的月光。寒冷的夜里,樹上盡是空枝,愁緒郁結,像丁香的花蕾一樣。
擴展資料:馮詞寫愁的最大特點,是憂愁的不確定性和朦朧性,他詞中的憂愁,具有一種超越時空和具體情事的特質,寫來迷茫朦朧,含而不露。
馮詞中的憂愁“閑情”,常常很難確指是什么性質的憂愁,是因為什么原因而苦悶。他只是把這種閑情閑愁表現得深沉而持久,想拋擲也拋擲不了,掙扎也掙扎不脫,像孫悟空的緊箍咒,始終纏繞在心頭。
作者所要表現的就是人生中常有的一種說不清、道不明的憂愁苦悶,抑郁不歡;一種可能已經存在又似乎是即將來臨的人生憂患。馮詞憂患苦悶的內涵性質,是無法確指的,無法界定的,從而留給讀者更大的自由創造聯想的空間。
霜樹盡空枝腸斷丁香結的意思是什么
霜樹盡空枝,腸斷丁香結這句話的意思?
霜樹盡空枝,腸斷丁香結。釋義:寒冷的夜里,樹上盡是空枝,愁緒郁結,像丁香的花蕾一樣。
1、原文
獨立階前星又月,簾櫳偏皎潔。
霜樹盡空枝,腸斷丁香結。
2、釋義
夜晚獨自一人站在臺階前,窗戶外透著皎潔的月光。
寒冷的夜里,樹上盡是空枝,愁緒郁結,像丁香的花蕾一樣。
3、出處
出自馮延巳《醉花間·獨立階前星又月》。
擴展資料:
1、作者簡介
馮延巳(903年—960年),又作延己、延嗣,字正中,五代江都府(今江蘇省揚州市)人,五代十國時南唐著名詞人、大臣。仕于南唐烈祖、中主二朝,三度入相,官終太子太傅,卒謚忠肅。馮延巳在朝中結黨營私,專橫跋扈,被稱為“五鬼”。
他的詞多寫閑情逸致,文人的氣息很濃,對北宋初期的詞人有比較大的影響。宋初《釣磯立談》評其“學問淵博,文章穎發,辯說縱橫”,有詞集《陽春集》傳世。
2、創作背景
詞集,一卷。作者在南唐官至宰相,其詞屬上層之作,故以高雅曲名名集。陳進修《陽春集序》:“金陵盛時,內外無事,朋僚親舊或當宴集,多運藻思為樂府新詞,俾歌者倚絲竹歌之,所以娛賓而遣興也。”有《十名家詞集》本、《四印齋所刻詞》本、《全宋詞》本。
本文發布于:2023-02-28 19:41:00,感謝您對本站的認可!
本文鏈接:http://m.newhan.cn/zhishi/a/167762862866129.html
版權聲明:本站內容均來自互聯網,僅供演示用,請勿用于商業和其他非法用途。如果侵犯了您的權益請與我們聯系,我們將在24小時內刪除。
本文word下載地址:霜樹盡空枝腸斷丁香結的意思.doc
本文 PDF 下載地址:霜樹盡空枝腸斷丁香結的意思.pdf
| 留言與評論(共有 0 條評論) |