在信息技術尚不發達的時代,我們無法通過微信、QQ、電子郵箱甚至編輯短信“寄相思”。彼時打電話、發電報費用昂貴,我們只有靠手中的紙與筆,才能向遠在天邊的人兒傳遞自個的生活,事無巨細。古代或飛鴿傳書,或快馬加鞭,一封家書抵萬金。近代出現了郵筒,家家戶戶不用再經歷漫長的等待,寄信收信已成常態。那么你是否知道郵箱是哪個國家的產物呢?郵箱的種類有哪些?每個國家對郵箱的稱呼又是如何?
句解霸英語網
最早設置郵箱的是美國人。郵箱、信箱統稱letter boxes,郵箱通常放置于街道上,用來收集外寄信件,郵差會定期來郵筒收集信件。 信箱則是用于接收信件,郵差會定期將每家每戶的信件投入其信箱中。因此英式英語中郵筒和信箱的英文是分開的,postbox表示郵筒,指的是電影中常見的紅色圓筒形箱子,極具英倫特色;letter box表示信箱,指的是掛在家家戶戶門口的箱子,美國稱其為mail slot。
美國大部分郵箱都是四方形的,用戶的信箱一般如動畫《貓和老鼠》中掛在柱子上的,頂上為弧形的箱子,郵箱和信箱在美國統稱為mailbox。2017年12月1日,中國為了協調英美式的差距,規定郵筒標準英文名為Mailbox。
如今,造型各異的郵箱不再是我們日常必備的通信工具,其審美價值已然遠高于使用價值,家家戶戶門前也不再配備信箱,收到的賬單也只是虛虛的卡在門把。郵箱輝煌不再,但是不管是中文還是英文,這些保留下來的詞語都會繼續沿用在電子產品上。或許有朝一日實體郵箱會銷聲匿跡,但是電子郵箱的時代才剛剛開始。
本文發布于:2023-02-28 20:05:00,感謝您對本站的認可!
本文鏈接:http://m.newhan.cn/zhishi/a/167765507278670.html
版權聲明:本站內容均來自互聯網,僅供演示用,請勿用于商業和其他非法用途。如果侵犯了您的權益請與我們聯系,我們將在24小時內刪除。
本文word下載地址:英文郵箱(英文郵箱賬號格式).doc
本文 PDF 下載地址:英文郵箱(英文郵箱賬號格式).pdf
| 留言與評論(共有 0 條評論) |