和漢語一樣,小數點前的數按普通基數詞的讀法讀,小數點讀point,小數點后的數按單個數字一一讀出。小數點后的0通常讀作"oh",有時也讀作zero,小數點讀作point。
例如:
0.21(naught/zero )point two one
0.128
(naught/zero )point one two eight
0.406
(naught/zero )point four o/zero six
小于1的小數小數點左邊的零讀做naught(英)或zero(美),也可不讀。小數點右邊的小數部分按個位基數詞依次讀出。在小數點后遇到零時,可讀做naught?O?zero,也可以讀做字母"o"的音。
96.86 ninety- six point eight six
7.6 ven point six 8.96 eight point nine six
9.07 讀作: nine point o ven
1. 56 one point five six
10.305 ten point three oh five
5.02 five?point?naught/?O?/zero?two;?five?point?o?two
9.004nine?point?naught?naught/?OO?/zero?zero?four;
?eight?point?o?o?four
大于"1"的小數小數點左邊的整數部分按普通基數詞整數讀法讀出。小數點右邊的小數部分按個位基數詞依次讀出。在小數點后遇到零時,可讀做naught?O?zero,也可以讀做字母"o"的音。
被大于"1"的小數修飾的名詞要用復數,例如1.3 meters,而不是1.3 meter;即使是被小于"1"的小數修飾,名詞也通常可以用復數。
例如:
One centimeter equals 0. 3937 inches.
1厘米等于0.3937英寸。
8.4萬
eighty-four?thousand
823.64萬
eight?mil-lion,?two?hundred?and?thirty-six?thousand,?four?hundred?
16.07億
one?point?six?o?ven?billion;?one?billion,?six?hundred?and?ven?million
漢語里有萬位和億位以上整數帶小數的寫法和讀法。英語里沒有相應的表示"萬"或"億"的單詞。譯成英語時,先將萬理解為十個千,將億理解為一百個百萬。然后將小數點左邊的整數部分和小數點右邊的小數部分做相應的變化。
本文發布于:2023-02-28 20:13:00,感謝您對本站的認可!
本文鏈接:http://m.newhan.cn/zhishi/a/167766303281729.html
版權聲明:本站內容均來自互聯網,僅供演示用,請勿用于商業和其他非法用途。如果侵犯了您的權益請與我們聯系,我們將在24小時內刪除。
本文word下載地址:小數點英文(小數點英文怎么寫).doc
本文 PDF 下載地址:小數點英文(小數點英文怎么寫).pdf
| 留言與評論(共有 0 條評論) |