法式
A LA FRAN?AISE
問候
俗話說在家靠父母,在外靠禮貌。我知道在座的小伙伴們都是講文明懂禮貌的好孩子,但是魯迅(咳咳)說過:“想要融進一個國家,就要先學會那個國家的粗話。”
曾經有在法國的前輩跟我介紹法國的國情是這樣描述的:“法國臟話正式場合別說,非正式場合猛說。”法語俚語和粗話非常豐富,法國人口語中幾乎有一半都是俚語。所以打算去法國的小伙伴趕快操練起來吧。
對于初學者在學習法語這方面肯定有許多疑問,建了一個法語群,這里都是學習法語的伙伴們:①前面三位是692 ②中間三位是620 ③最后三位是424,(①②③依次相連九位數的群號)我們歡迎您哦。重要的是我們每天會直播教大家幾個日常法語單詞,感興趣的可以一起學習哈
Putain
萬能感嘆詞。可以獨立使用,也可以充當句子成分加強語氣。 例如:
冠詞+putain de + 名詞。La France est un pays de putain.
Pute
Putain 的縮寫,同時他的倒樁詞尾teupu(法國年輕人喜歡把詞顛倒),也經常使用。中文里“狗娘養的”可以直接譯為 fils de pute,不過口語里有時會隱晦表達為fils,小編覺得這里可以譯為“孫子”。
Il ne m'a pas invité, c'est un fils!
Bordel
口語里用來形容糟糕的地方或處境。
Ma chambre est un bordel innommable.
我房間簡直是地獄。
這個詞也可直接用作語氣詞,同putain 一樣。
接下來我們來看看屁屁系的粗話。
trou du cul (簡稱 trou-duc),一般是罵人的,有時可以泛指普通人。比如,
- La Première Guerre mondiale, c'était des trous du cul qui cachent dans les tranchées et qui tirent dessus. 第一次世界大戰就是一幫笨蛋藏在戰壕里然后互相射擊。
2.lèche-cul
馬屁精。同義詞有 lèche-botte, suce-bite, suce-boule, fayot.
3.faux-cul
偽君子。同義詞有 imposteur, hypocrite, tartuffe.
4.其他一些不算罵人的粗話
avoir la tête dans le cul 指不清醒,沒睡醒的狀態。
co?ter la peau des fess/ le poil du cul/ le poil du dos 都是指特別貴。
rrer les fess 指害怕。
avoir le cul sur deux chais指腳踏兩只船。
mon cul 你放屁。比如
- je pen que la cri de 2008 est finie. 我覺得08年的經濟危機已經結束了。
- mon cul, on y est encore. 放屁,我們現在還在危機之中。
接下來我們來看便便系的
1.Merde
使用范圍相當的大,不順心,干錯事,看人不爽,無名火起甚至很開心很痛快時都可以用。可以單獨使用,也可與某些詞連用加重語氣 。
merde,可以使用同義詞代替,比如caca, crotte, bou, fiente, daube, excrément, matière fécale 等
Merde!
Merde alors!
Bordel-de-merde!
Putain de merde!
Tu es une vraie merde. 你真是混蛋。
Je suis dans la merde. 我遇到麻煩了。
Quel temps de merde. 這個鬼天氣。
該詞唯一一個不是罵人的用法,是在學生臨考前或劇場里對演員用作祝福:
Merde pour ton bac. 祝你高中會考順利!
Alors je te dis Merde pour ton examen de demain !祝你明天考試順利!
動物系
ane 驢 ,笨蛋
blaireau 獾 ,蠢貨、笨蛋
cafard 蟑螂 , 偽君子、奸細
chien 狗 , 無恥小人 、走狗
cochon 豬,骯臟無恥
coq 公雞 ,大男子主義者
crapaud 癩蛤蟆 ,丑陋的人
dinde 火雞 ,白癡
limace 蛞蝓 ,懶人、 膽小鬼
macaque 恒河猴 ,奇丑的男人
oie 鵝 傻子
pie 喜鵲 說三道四的人
pigeon 鴿子 冤大頭
poule 母雞 指被包養的情婦
punai 臭蟲 , 令人鄙視的人
vache 母牛,兇悍的女人
魯迅說:“(我沒說過)學習一門語言都是從罵人開始的”。所以讓我們一起進步吧!
本文發布于:2023-02-28 20:15:00,感謝您對本站的認可!
本文鏈接:http://m.newhan.cn/zhishi/a/167766564379858.html
版權聲明:本站內容均來自互聯網,僅供演示用,請勿用于商業和其他非法用途。如果侵犯了您的權益請與我們聯系,我們將在24小時內刪除。
本文word下載地址:e驢.doc
本文 PDF 下載地址:e驢.pdf
| 留言與評論(共有 0 條評論) |