觀于海者難為水(觀于海者難為水指什么生肖)

"觀于海者難為水"這句話的意思是什么？

觀于海者難為水"這句話的意思是：：“孔子登上東山便覺得魯國縮小了，登上泰山僅覺得天下縮小了。因此，看過大海的人對于（小）水不易產生興趣，在圣人門下學習過的人也很難對（其它）學說感興趣。

觀于海者難為水,游于圣人之門者難為言 為的解釋

“觀于海者難為水，游于圣人之門者難為言”的“為”的解釋是：被的意思，該句出自《孟子》的《盡心章句上》，原文如下：

孟子曰：“孔子登東山而小魯，登泰山而小天下。故觀于海者難為水，游于圣人之門者難為言。觀水有術，必觀其瀾。日月 有明，容光必照焉。流水之為物也，不盈科不行；君子之志于道 也，不成章不達。”

譯文：

孟子說：“孔子登上東山，就覺得魯國變小了；登上泰山，就 覺得整個天下都變小了。所以，觀看過大海的人，便難以被其它 水所吸引了；

在圣人門下學習過的人，便難以被其它言論所吸引 了。觀看水有一定的方法，一定要觀看它壯闊的波瀾。太陽月亮有光輝，不放過每條小縫隙；作為流水這個東西，不把坑坑洼洼填滿不向前流；君子立志于道，不到一定的程度不能通達。”

擴展資料：

《觀于海者難為水》出自《孟子》的《盡心章句上》。

《孟子》有七篇傳世：《梁惠王》上下；《公孫丑》上下；《滕文公》上下；《離婁》上下；《萬章》上下；《告子》上下；《盡心》上下。

其學說出發點為性善論，提出“仁政”、“王道”，主張德治。 南宋時朱熹將《孟子》與《論語》《大學》《中庸》合在一起稱“四書”,《孟子》是四書中篇幅最大的部頭最重的一本,有三萬五千多字.從此直到清末，“四書”一直是科舉必考內容。

文言文《觀于海者難為水》用現代漢語如何翻譯？

文言文《觀于海者難為水》用現代漢語翻譯為：

孟子說：“孔子登上東山便覺得魯國縮小了，登上泰山僅覺得天下縮小了。因此，看過大海的人對于(小)水不易產生興趣，在圣人門下學習過的人也很難對(其它)學說感興趣。觀賞水有講究，必須觀賞那滾滾波濤，太陽和月亮有耀眼的光輝，對小小縫隙必能照射。流水在地面上流，不注滿低洼之處就不往前流，君子立志行道，不了一定的程度就不能通達。”

觀于海者難為水的意思 觀于海者難為水什么意思

1、看到了滄海，才知道這才是真正的水，相比之下自己這一點就算不上水了，于圣人之門下，現圣人之言是如此宏博高深，相比之下自己的言論就顯得狹隘，和人家不是一個層次，難以和人家理論。

2、意思是對方太強大了，相比之下自己太緲小了。

觀于海者難為水,游于圣人之門者難為言 出自那首詩?

譯文孟子說：“孔子登上東山,就覺得魯國變小了；登上泰山,就覺得整個天下都變小了.所以,觀看過大海的人,便難以被其它水所吸引了；在圣人門下學習過的人,便難以被其它言論所吸引了.觀看水有一定的方法,一定要觀看它壯闊的波瀾.太陽月亮有光輝,凡是能容納光線的小縫隙都能照到；流水這個東西,不把坑坑洼洼填滿是不會向前流的；君子立志于道,不到一定的程度不能通達.”