覆巢之下安有完卵(覆巢之下安有完卵文言文翻譯)

覆巢之下安有完卵。鳥雀之巢穴即將毀于一旦，怎么還能奢望鳥卵完好無損呢？也就是說，你自身難保了，那么你的子孫也難逃厄運。

自古以來，這樣的故事不勝枚舉，數不勝數，那“覆巢之下安有完卵”這句哀嚎，是出自何人之口，又是在什么情形下。熟知竟是出自一年幼的孩童之口，他在面對生死之時說出如此不符年齡的一句話，可想此人若大難不死，將是怎樣的經天緯地之才？

三國中后期，曹操已為漢室司空，掌管著漢室兵馬，大權在握，要風得風，要雨得雨；孫權居于江東，倚長江之天險，過得也算愜意；

中山靖王之后劉備此時過得卻極其郁悶，要兵無兵，要地無地，住在靠著三弟張飛占據的一城博望坡，在此處茍延殘喘，唯一拿的出手的恐怕是三顧茅廬請下來的諸葛亮。

很快，劉備在博望坡城內招兵買馬，訓練新軍，準備在這亂世中做最后的掙扎。有時，你不得不服劉玄德這種打不死揉不爛的精神。

可并不是你有這種精神，別人就不來打你。一日，夏侯惇主動請纓征討正在大練兵的劉備，曹操司空欣然答應，命夏侯惇率領天兵10萬，蕩平博望坡，活捉劉關張。

就在此時，身為大漢御史大夫的名士孔融堅決反對曹司空如此用兵，他認為劉備乃漢室宗親中山靖王之后，派兵征討之出師無名，這是非正義之戰，是必敗無疑的一場仗。

可是曹操并不這么認為，而且他決定的事肯定不會更改。就這樣，孔融郁悶至極的回到自己的府邸，而且嘴里還念叨著些什么。可就是這樣的念叨，傳到了曹操的耳中卻成了殺害孔融的罪名。很快，曹操派人把孔融抓了起來。

后來一人到孔融府中通知他兩個年方十歲的孩子趕緊逃跑，看到這兩個孩子正在下圍棋，他們聽到這個消息后，淡定的回了句“覆巢之下安有完卵”！然后又繼續下棋，不一會兒，曹操的兵破門而入把府上所有人都抓了去，當然也包括這兩個孩子。

能在生死情況下說出這句“覆巢之下安有完卵”，絕非一般人。所以，不得不欽佩兩個年幼的孩子，他們展現出與年齡不相符的淡定和氣場，如果不死必成大才。

木子姐說史～喜歡的話記得加個關注哦！