關于愛情的英語詩句(關于愛情的英語詩句短文)

在愛情中，最重要的莫過于忠誠了。無論順境還是逆境，貧窮還是富有，健康還是疾病，一生一世的忠于他/她，尊敬他/她，陪伴他/她。

確實，最美麗的愛情，大概就是永遠的忠誠和陪伴。不為巔峰慕名而來，也不因低谷離你而去;不為青春貪慕美色，也不因年老徒生厭棄；真的愛一個人，是無條件的，發自內心的。或許就像陳奕迅在《無條件》中所唱的一樣：“當旁人愛新鮮，當閑語再尖酸，幸得伴著你我，是窩心的自然，因世上的至愛，是不計較條件?！?/p>

《Love's Fidelity》—— Francesco Petrarch

Set me whereas the sun doth parch the green，

無論將我放在烈日烘烤綠地之處，

Or where his beams do not dissolve the ice;

抑或是陽光無法融化寒冰之所，

In temperate heat ，where he is felt and en;

還是讓人感到溫暖適宜的地方，

In prence prest of people mad or wi;

無論我的周圍是狂人還是智者。

語淇手寫

Set me in high, or yet in low degree;

無論讓我的身份高低貴賤，

In longest night, or in the shortest day;

身處無盡長夜還是短暫白天，

In clearest sky,or where clouds thickest be;

頭頂碧空萬里還是烏云密布，

In lusty youth, or when my hairs are grey：

無論風華正茂還是兩鬢斑斑。

Set me in heaven, in earth,or el in hell ，

無論將我置于天堂、人間還是地獄，

In hill or dale, or in the foaming flood；

在高山還是低谷，或是洪水肆虐，

Thrall, or at large,alive wheresoI dwell，

無論自由還是被奴役，身在何地。

Sick or in health, in evil fame or good，

無論患病還是健康，歡樂還是悲傷，

Hers will l be; and only with this thought

我永遠是她的，盡管毫無機會，

Content mylf although my chance be nought.

但有了這個念頭我就非常滿意。

語淇手寫

《愛的忠誠》 —— 弗朗西斯克·彼特拉克

無論將我放在烈日烘烤綠地之處，抑或是陽光無法融化寒冰之所，還是讓人感到溫暖適宜的地方，無論我的周圍是狂人還是智者。

無論讓我的身份高低貴賤，身處無盡長夜還是短暫白天，頭頂碧空萬里還是烏云密布，無論風華正茂還是兩鬢斑斑。

無論將我置于天堂、人間還是地獄，在高山還是低谷，或是洪水肆虐，無論自由還是被奴役，身在何地。無論患病還是健康，歡樂還是悲傷，我永遠是她的，盡管毫無機會，但有了這個念頭我就非常滿意。

PS:文章純屬學習與分享，版權歸原作者所有，若有侵權請聯系我謝謝！

圖｜手寫版為原創，未經允許勿轉載！

愿你既有手握方向盤的自由，也有坐副駕駛的快樂！