復仇者聯盟經典臺詞(復仇者聯盟經典臺詞英文版加中文版)

《復仇者聯盟4：終局之戰》的上映，也意味著初代復仇者的謝幕，這對很對粉絲來說，是不舍，是告別，也是對過往歲月的一個總結。

或許生活的本質便是如此，“你會遇見很多人，也會不斷地和很多人說再見。”

今天幫幫就跟大家分享一下，復仇者聯盟里各英雄的經典臺詞，你可以體會其中地道的英語表達，可以感受其中的熱血與力量，我們一起來看下吧！

這個世界并不完美 但我們也別無選擇

It's an imperfect world,

but it's the only one we've got.

——《鋼鐵俠》

做一件事 開始時 不帶目的 滿懷熱情

You start with something pure,

something exciting.

然而接踵而來的是各種錯誤

Then come the mistakes.

還有妥協

The compromis.

我們創造自己的魔鬼

"We create our Demons"

——《鋼鐵俠3》

發現你沒有所有問題的答案不是件壞事。

你開始問適當的問題。

It's not a bad thing finding out

that you don't have all the answers.

You start asking the right questions.

——《雷神》

不論這個世界怎么變，

我永遠選擇做良心。

That you must stay who you are.

Not a perfect soldier, but a good man.

——《美國隊長1：復仇者先鋒》

自由是彌天大謊。

擺脫了它你才能真正體會到什么才是平靜。

Freedom is life's great lie.

Once you acceptthat in your heart,

you will know peace.

——《復仇者聯盟》

今天就是...你余生的第一天。

Today is the first day...

of what's left of you life.

——《鋼鐵俠3》

生命中最難的階段不是沒有人懂你，

而是你不懂你自己。

The most difficult stagein life

is not when no one understands you,

but when you don't understand yourlf.

——《雷神3：諸神黃昏》

世界已經變了，

我們都回不到過去，只能適應現在。

有時我們能做的最好的事，是重新開始。

The world has changed,

and none of us can go back.

And sometimes the best that we can do

is to start over.

——《美國隊長2：冬日戰士》

即使你快死了，也必須咬緊牙關撐下去。

Even if you get killed，just walk it off .

——《銀河護衛隊》

我們一路奮戰，不過是為了能全身而退？

Isn't we fight so we can end the fight and go home?

——《復仇者聯盟2：奧創紀元》

別讓你的過去決定你的未來。

Don’t let your past determinethe future.

——《蟻人》

我控制不了他人的恐懼，

我只能控制自己的恐懼。

I can't control their fear, only my own.

——《美國隊長3：內戰》

不是每件事都解釋得通，

也不是每件事都必須解釋得通。

Not everything makes n.

Not everything has to.

——《奇異博士》

或許我們窮盡一生去追逐的東西，

其實一直在我們身邊。

Sometimes the thing that you’re arching for your whole life is right there by your side all along and you don’t even know it.

——《銀河護衛隊2》

如果沒了這身盔甲你什么也不是，

那你就沒資格擁有它。

If you’re nothing without this suit.

Then you shouldn’t have it.

——《蜘蛛俠》

失敗是迷霧，穿過它，我們就可以瞥見光明。

Failureis the fog through which we glimptriumph.

——《復仇者聯盟3：無限戰爭》

走自己的路，不要隨波逐流。

Don't just follow the path.

Make your own trail.

——《黑豹》

宇宙審判了你

The univer had judged you.

你問他要禮物時，他拒絕了

You ask it for a prize，and he refus.

因為你什么都不愛

Becau you love nothing.

——《復仇者聯盟3：無限戰爭》

只要有一個人與你為敵，你就不可能勝利。

As long as one man stands against you,

you'll never be able to claimvictory.

——《蟻人2：黃蜂女現身》

被給予的東西都可以被奪走。

What is given can be taken away.

——《驚奇隊長》

好啦，今天的內容就分享到這里啦，你最喜歡復仇者里的哪句臺詞或者喜歡哪個英雄呢？歡迎在評論區說出你的看法哦~