arturas(artura聲浪)

2019 年1 月14 日

阿爾卑斯山上空的流星與銀河

影像提供與版權: Nicholas Roemmelt

說明: 這是一幅令人興奮的景觀。站在阿爾卑斯山脈的Tschirgant峰，你不只能見到附近的城鎮和遠處的泰羅寧連峰，還可看到銀河系的中央盤面。然而在這一晚，讓艱辛的登山過程得到滿滿回報的，是2018年英仙座 流星 雨的極大期也在這晚。也正如所愿的，消散的云層讓美麗的星空景觀得以顯現出來，其中包括許多昏暗的流星，而一部擺放位置經過仔細規畫的相機，就拍攝了一系列的影像。然后，一顆明亮 色彩多變的流星突然出現，在直豎的銀河盤面右方往下飛掠。很幸運的，這部相機也捕捉到這個景象。因此，攝影者馬上又拍了另一張有觀星人佇立在鄰近峰頂的照片。后來再以數位技術，把這些影像全都整合在一起。

2019 年1 月15 日

心臟與靈魂星云

影像提供與版權: Mario Zauner

說明: 我們銀河系的心臟與靈魂都在仙后座之內嗎？可能不是，但昵稱為心臟與靈魂星云的二個明亮發射星云，倒真的都在仙后座之內。具有經典心臟符號外觀、昵稱為IC 1805的心臟星云，位在這幅主題影像的右下方，而編錄號為IC 1871的靈魂星云則位在左上角。這二個星云，都擁有明亮泛紅的電離 氫輝光。除此之外，在這張三色彩像里，源自硫和氧的光，分別以黃色和藍色來呈現。影像中，還可見數個位在這二個星云中心附近的年輕疏散星團。來自這些星云的光，傳到我們這里大約要用上6,000年，而這兩個星云合起來的跨幅則約有300 光年。 研究像心臟與靈魂星云內的恒星及星團之工作，側重于了解大質量恒星如何形成以及它們如何影響周圍的環境。

2019 年1 月16 日

IC 342：隱藏的星系

影像提供與版權 : Arturas Medvedevas

說明: 大小和我們附近的明亮大螺旋星系相當的IC 342，位于有長長脖子的鹿豹座之內，距離我們只有1千萬光年遠。IC 342是個龐大的宇宙島，所以本來應是我們夜空中一個很吸睛的星系，但因為受到銀河系盤面的恒星、云氣和塵埃之遮掩，只能隱約一窺其芳蹤。雖然IC 342發出的光因受到居間的宇宙云之消光而變暗，這幅清晰的望遠鏡影像，還是能呈現這個星系的塵埃云、年輕恒星團、以及從星系核伸展而出的長長螺旋臂上之粉紅色恒星誕生區。IC 342最近可能剛發生一次猛爆性的恒星誕生活動，此外它也夠近，所以在重力上對本星系群和我們銀河系的演化都有影響。

2019 年1 月17 日

星空下的山區小屋

影像提供與版權 : PM Hedén ( Clear Skies , TWAN )

說明: 靜靜佇立在星空下的，是一座昵稱Gocka's的山區小屋和一具來自上世代的木制雪橇。這張1月 6日攝于瑞典．唐達倫的單曝光影像，呈現了身處幽暗星空下的單純感受。其中，銀河淡白的星光貫過視野。而位在獵人足部的亮星參宿七，正好在踢推式老雪橇的手把上方綻放光芒。御夫座的最亮星五車二，則在影像的頂緣附近。此外，構成冬季六邊形的熟悉恒星和昴宿星團，也全都出現在這片北半球冬夜的星空里。

2019 年1 月18 日

拱極的星像跡線

影像提供與版權 : Gabriel Funes

說明: 在這幅經過精心規劃，攝于加那利群島．特內里費島的影像里，隨著地球繞軸自轉，恒星看似在繞著天文臺的圓頂轉圈。想當然耳，這些由恒星曳出的繽紛同心圓弧，其實是以地球的北天極為中心。而對北半球星象攝影者和以恒星作為指向導引的旅者，都非常方便使用的明亮近軸北極星，則位在望遠鏡的圓頂后方。這幅影像是由固著在三腳架上的相機，在4小時期間所拍攝 200張系列照片數位疊加而成。這座天文臺在清朗幽暗的天空下竟然未行觀測，其實并不令人意外，因為它內部的儀器，是泰德天文臺的西蜜斯太陽望遠鏡。

2019 年1 月19 日

月落時分的月全食

影像提供與版權 : Fred Espenak ( MrEclip.com )

說明: 在2018年1月31日的月全食期間，月亮穿過地球的影子里。在這幅攝于美國．亞利桑那州．波特爾的時序影像里，月偏食起始于月亮高掛在西方天空之時。雖然此次的全食階持續了76分鐘，不過當紅化的月盤沒入地平面之后，就等同于全食也結束了。相較之下，將出現在今年1月20/21日那晚的月全食，對美洲的觀星者來說，事件發生的天空位置就好多了；月亮完全沉浸在地球黝黑本影、長達62分鐘的全食階段，全都發生在月亮還懸在地平線上方之時。如可能，屆時請記得觀賞。因為，下次地表任何地方要見到月全食，得等到2021年5月26日，而且全食階段只持續15分鐘。

2019 年1 月20 日

月全食影片

影片提供與版權: Jun Ho Oh ( KAIST , HuboLab ), Kwon O Chul ( TWAN ), Jeong ByoungJun (RainbowAstro)

說明: 在今晚，明亮的滿月將變身為黯淡的紅月。 今晚的月亮會特別明亮，是因為滿相是出現在繞地球橢圓軌道上，相對接近地球的位置。在大小和亮度上，今晚的滿月帶著超級滿月的稱號；不過“超級”的襃稱也許有些過頭，因為和一般的滿月比起來，它只不過大上和亮上幾個百分點而已。而我們的月亮之所以會化身為黯淡的紅月，則因它經歷了一次月全食，形成月盤完全淹沒在地球暗影內的天象。此時月盤的暗紅色澤，源自地球大氣散射的太陽紅光遠多于太陽藍光。在某些文化里，一月今晚的滿月也稱為狼月。今晚的超級滿月食，將持續超過1小時，最佳的觀賞地點為日落后的北美與南美洲地區。上面這部縮時影片，呈現了上次發生在2018年7月的月全食。下次要再見到月全食，得等到2021年的5月。。[譯注：一月20/21日的月全食之食既，發生在東亞標準時1月21日12:41。

成大物理分站繁體翻譯：天文實驗室 ( 成功大學 物理學系 ；蘇漢宗)