náng yíng yè dú
yìn?gōng?qín?bú?juàn?，
胤恭勤不倦，bó?xué?duō?tōnɡ?。
博學(xué)多通。jiā?pín?bù?chánɡ?dé?yóu?，
家貧不常得油，xià?yuè?zé?liàn?nánɡ?chéng?shù?shí?yínɡ huǒ yǐ zhào shū,
夏月則練囊盛數(shù)十螢火以照書，yǐ yè jì rì?yān?。
以夜繼日焉。注釋本文選自《晉書·車胤yìn傳》。
囊螢：用袋子裝螢火蟲(chóng)。囊：文中作動(dòng)詞用，意思是"用袋子裝"。
胤恭勤不倦：晉朝人車胤謹(jǐn)慎勤勞而不知疲倦。
恭：謙遜有禮。
通：通曉，明白。
練囊：用白色絹?zhàn)幼龃?/p>
練：白絹，文中作動(dòng)詞用，意思是"用白絹?zhàn)?#34;。
以夜繼日：用夜晚接著白天（學(xué)習(xí)）。
譯文晉朝人車胤謹(jǐn)慎勤勞而不知疲倦，知識(shí)廣博，學(xué)問(wèn)精通。他家境貧寒，不能經(jīng)常得到燈油。夏天的夜晚，車胤就用白絹?zhàn)龀赏腹獾拇?，裝幾十只螢火蟲(chóng)照著書本，夜以繼日地學(xué)習(xí)著。
本文發(fā)布于:2023-02-28 21:33:00，感謝您對(duì)本站的認(rèn)可！
本文鏈接：http://m.newhan.cn/zhishi/a/1677770973112150.html
版權(quán)聲明：本站內(nèi)容均來(lái)自互聯(lián)網(wǎng)，僅供演示用，請(qǐng)勿用于商業(yè)和其他非法用途。如果侵犯了您的權(quán)益請(qǐng)與我們聯(lián)系，我們將在24小時(shí)內(nèi)刪除。
本文word下載地址：囊螢夜讀的故事和含義(囊螢夜讀的故事和含義50字).doc
本文 PDF 下載地址：囊螢夜讀的故事和含義(囊螢夜讀的故事和含義50字).pdf
| 留言與評(píng)論（共有 0 條評(píng)論） |
