
英語文章閱讀
英語文章閱讀(精選15篇)
在學英語的過程中,閱讀非常重要,多讀,多看,多背一些文章,
對于語感的`形成,內(nèi)容的積累,都非常關鍵。下面是店鋪精心整理的
英語文章閱讀,僅供參考,大家一起來看看吧。
英語文章閱讀篇1
ModernTechnologies
We’reallenjoyingtheconveniencesandhappiness
elephonesandmobile
phonestocall,emailstowriteandvehiclestodrive;wegoto
anothercountrybyairplanes;weewhatishappeninginthe
worldbyTVprogramsandInternet,andweevenwatchsports
ys,withoutthetechnologies,Ican’t
imaginewhatmylifecouldbe.
Iudtoreadanarticledescribingthemodernlivesof
wewillhavemanyphonenumbersifwe
wanttoarchforoneperson;wendemailsandcellphone
dmore
ldomgotolibrariestocheckinformationnow,becauthe
Internetwoulddoallthejobs.
Weudigitalcameras,scanners,photocopiers,blueteeth
technologyanddigitalsignalsforourcellphones…Itemsasif
lyIguessweare,
earesodevelopedandadvanced,whyweare
lesscivilized?
Weareeasilymadwithourbrokencomputers;wefedup
withthingswedon’tlike;wecallourloverstosay“farewell
andgood-bye”andweareafraidtofacethefactswhichare
’reledtoatrendthattherewillnomoreface-
ratherchatwithmyfriendswith
OICQandemailstheyears,insteadofeingtheminreality.
IhidemylfinsidemycarsothatIcanfleeawayfromdirt,
airpollutions,robberies,thieves,winds,rainsandsnows.
However,Icouldnottastethespringrainandthewintersnow
ureisfleeingawayfrommetoo!
ShouldIthankmoderntechnologiesorblamethem?I
wonderifyouhavegottherightanswer.
英語文章閱讀篇2
MyJournals7
June22,2005..Iboughta525mlbottleofValine(abrand
oflotion.)nsale,just3bucks,like
eitfor365days.
Savingismypremierjob,cozImnotrichandalsocouldn’tbuy
yfriendswhoisinAustraliaonlylove
LouisVuitton(aluxurybrandofleatherproductsfromFrance)
Lasttime,shentmesomepicturesaboutherLouisVuitton
uge!EverythingofhersisLouisVuitton,even
herunderwears.(DoesLouisVuittonproduceUNDERWEAR?)She
probablyboughtaNissan(acarbrandfromJapan.)!I
lovethatcarverymuch,butIcan’werein
thesameniorhighschool,shetoldherfriendsshelikedme,
newit,sheisalreadyliving
sometimesonMSN(amessagesoftware
whichixtensivelyudallovertheworld),butwearejust
tlikeitis,Iwasneverinlovewithher,
cozIdidn’hewaseingme,butI
day,rich
aBMWX5and……Ithinkthatcarinoughto
ethogirlswholikedmearemuch
richerthanme?e
2girlsareeatingdeliciousfood,Imeatinginstantnoodlesoup.
Whentheyaredrivingontheroadelatedly,Imwalkingto
ywannafindapoorgirltobemygalfriend,coz
-girlfriendislivinginJapan.
Sheisok,mes,wetalkonline,andshestill
e
,thatisokay.
Butitdoesn’’tcometoCanadafor
swhyIdidnot
opeless
annagetoverit!
NowIma100%ayIkeepbeing
ievethatsometimesgirlisnothingbuttroubles.
Today,Iboughtanewtee,thewordsprintedontheshirtare
“CanadianGirlsDrinkingTeam”,Ijustfeltitwasinterestingand
omeofmyfriendseit,theyprobablyscream
“areyougonnachangeyourxandjointhatteam,man?You
lookweirdandfreak!”Ha,whocares!
Ijusttriedtouveryverybasicandeasywordshereinorder
tomakeeachntencemoreunderstandableandcleanoutany
opeyouenjoyitandkeepreadingit
,mytestwasfabulous!Tomorrowthereis
.(Seeya)
英語文章閱讀篇3
MyGirlfriendisCat----Bysmellycatty
WekneweachotherontheforumofNewOrientalSchool.
Thattime,webothhadbeenhurt,driftinginalonelycityfora
longtime,yearningtofly,andcravingfortrueandforeverlove.
IstudiedGMATbymylfinarentedsmallflat,shewas
ngforthetest,
writingheremails,andhavinglongtalksoverthephonelateat
nightbecameahabitaswellasthehappiestmomentsofmy
long,Ifoundmylf
attachedtothesweetvoiceandthegentlenessofthegirlIhad
nevermet.
Onenight,beforeIhungupthephone,asadnessand
idtoher:“Iwanttosinga
songtoyou.”ned
so
likedtoyellsometunesinthecorridororonmywaybacktomy
oplelabeledmystyle“streetsinger”
who’sfromthesuburbofHongKong.
ThesongIsangthatnightistheoriginalJapaneversionof
anoldsongbythenameof“HalfFullMoon(月半彎)”.AsI
alreadysaid,Isangitthousandsoftimesonthestreet,incorridor
erformancehasneverbeenthatgood
’tknoworwasn’tsurewhatkindofpersonshe
friendontheInternet,maybejust
anordinaryfriend,orevenmyfuturegirlfriend,Ihadabsolutely
somegirlIhadn’tmet,soIjusttreatedheras
alistenertomyheart.
kand
windynight,ourfriendshipbecamealovecaughtonfirebecau
pul,Iwhisperedtoher,“Tell
youthetruth,allmylife,Iamlookingforsomeone,withher,we
couldbecomehappyfortherestofourlife.”
Ontheotherendofthephone,shechokedupandstarted
sudden,IrealizedthatbothsheandIwishedto
bringtheotherhappiness.
Frommypastexperienceandinstinct,IthoughtthatIshould
dayslater,drivenby
curiosityandpassion,rivisit
edtomethatshestillwantedtokeep
hetoldme
thatthisgaveherlotsofromanceandfunforimagination.
Urgedbymypleadingandthreatening,sheshowedup,a
smallgirlwithembarrassmentandexcitementalloverherface.I
gbesideher,I
turnedmyheadandcouldn’rswereblownup
bywind,brushingagainstmyfaceandmakingmeveryitchy.I
wastryingveryhardtofigureoutsometopics,suddenlymyhand
wasinherhand.
Thiscouldbethegreatestembarrassmentofmywholelife.
ond,
IfeltlikethatIbecameagirlwalkingonthestreetwithhandhold.
imepasd,wetriedtoloo
much
smuchshyer
thanIudtobelieve.
英語文章閱讀篇4
Areddragonintheglobaleconomy
ManyChinebelievethatforChinatobestrongitstrade
haveatradesurplusto
lookbackat5000yearsofChine
history,itwouldbesurprisingthatthetimeChina’stradewas
intheredwasalsojustwhenthe‘middlekingdom’wasatits
peakduringthatdynasty.
Forexample,duringHanDynasty,Chinaranatradedeficit
forcenturieswithneighboringcountries,anditwasalsothetime
robviouxample
istheTangandSongDynasty(from7thcenturyto11thcentury),
whenChinawasagaininatradedeficitwithnearlyallits
asthenexperiencingshortagesofgold,silver
orevenbronze,butnoneofthishadblockedthereddragonfrom
heendofSong
Dynasty,justdecadesbeforetheChinewereinvadedand
defeatedbyMongolians,ChinabecamethemainexporterinAsia
anditwasoneoftheveralperiodswhenChinawasweak.
Historianscannotsimplyconcludethisascoincidence.
of19thcentury
amedthetrade
deficitthatresultedfromopiumtradeastheplaguewhich
caudtheweaknessofChina’conomyinthelateQing
r,ifweputopiumtradeaside,Chinawasstilla
largeexporterintheworldwhileitimportedlittlefromthe
point,China’stradepartnershadtou
r,in
themiddleofthe18thcentury,Chinacouldproduceenough
opiumfordomesticmarketandalsobecomeanexporterin
normaldefinition,butitdidn’thelpChinatobeastronger
inalauncheditsfirstindustrialization
campaign,it’stradesoonturnedintoredagain,butthis
happenedduringthelaststruggleofQingDynastyinitsdying
years.
Afteritsopening-upin1978,Chinawasintheredagainfor
elevenyears,ernmentis
implementingofastrategyofstimulatingexportsinitiallyfrom
China’easonablepolicyforapost-
communismeconomywhichislackofanefficientfiancésystem
andaminimum-requiredforeigncurrencyrerve.
Since1990,Chinahasbeenchalkinguptradesurpluswith
2004,thetradesurplusofChina
amountsto$70billion,ofwhich$58.6billionfromSino-UStrade.
Withitxpandingoftradesurplus,itconomicrapidgrowth
ametime,Chinefactoriesare
famousfordumpingcheapgoodsfromadvantagesofitslow-
ll,Chinais
developing,muchfasterthanEU,US,Japanoranyothermajor
snodoubtthatChinaisregainingits
strengthandwillbeamajoreconomicpowerinthe21stcentury.
WhatwillChinabringtotheglobalizationofeconomy?Even
foracountryof1.2billionpopulationand960squarekilometers,
thereisnounlimitedsupplyofcheaplabororunlimitedtolerance
r,thedemandofthe1.2billion
populationmarketinafast-growingeconomycouldbethe
ofChinekeyofficialsandscholarshasturnedtopro-deficit
attitudeonthisdebateandmoreandmorepeoplerealizethat
Chinahasnoresponsibilitytosupplytheworldwithcheapgoods
whilethelivingstandardofChinepeoplearebelowaverage
hoboomingChinecompanieshaveshowntheir
appetitesforrawmaterialsontheglobalmarket,the
extravaganceofChinewealthyfamilyincitieshasgivenhopes
toglobalmanufacturers.
MostofthepressuretogrowimportscomesfromChina’s
tradepartners,gwindcallingfor
therevaluationofRMBhasbeenblowingsincethebeginningof
2003,andsomeevencriticizeChinaasanexporterofdeflation.
Atthesametime,hugeamountsofhotmoneyflowintoChina
despitecapitalcontrolsthatstrictlylimitmoneyflowsintothis
eofficialshaveopenlyrefudtorevaluateRMB
underpressureandsomeevensaythatitsaconspiracyto
sacrificeChina’conomywithoutbringingbenefitstothe
strongwordsagainsttherevaluation
ernment
thenbegantoboosttheimportstoeathepressureonthe
currency.
Domestically,therearemoreandmorecriticismsagainstthe
stimulating-exportpolicies,especiallythetaxreimburment
reimburmenttoexportershasaggravatedthe
ernmenthaspaid
appropriationwasfarfromtheamountincurredeveryyearand
uptotheendof2003,thetaxreimburmentinarrearsreached
to340billionRMB($41.06billion).Theprofitmarginratesof
efault
ofpaymentaccumulatedyear-by-year,someexportershave
fallenintoliquidityproblemwhilewaitingforthepaymentoftax
reimburmentinarrears.
SoChinashouldnotbeafraidtobecomeredintrade,likeit
ragonbecomesbe
redforyearsorevendecades,themostforeeableconquence
ortan
internationalcurrency,Chinashouldbuild‘a(chǎn)stable
macroeconomicenvironment,anefficientmarketmechanism
andahealthybankingsystem’asChinePremierWenJiabao
easytosaywhat’sgoodbutitisdifficulttoidentifythe
egrowthisstillenoughto
sustainthesystem,whowillbebraveenoughtocutthemess
behindtheri?Chinashouldnotbeafraidtobecomeredagain.
英語文章閱讀篇5
Makeyourfateincontrol
Fateisdeterminedbycharacter,andcharacterisdetermined
byknowledge,sonwantstochangehis
fate,hehastochangehischaracterfirst;andifhewantsto
changehischaracter,hehastochangehisknowledgeorhis
iningtootherpeopleorthe
environmentsmakesnon.
Actually,everybodyinthisworldwillknowaboutthe
’r,whohad
justlosthisjob,tted
thathedidn’
hatedtostudynomatterwhatandhowhisfatheraskedhimto.
Whenhegotajobandbecameaworker,herealizedhow
,itwastoolate…
Therearenoparentswhodon’tthinkstudyingisimportant
fortheirchildren,andalltheparentstelltheirchildrentostudy
,however,stillhavesomuchdifferenceondifferent
children,ontheresults,thatwefinallywillknowit’isthematter
oflf-control.
Whenwearekidsinaprimaryschool,weenodifference
knowsomebodyisgoodatChine,
knowthattheteacherlikeshimorher.
Nowadays,
say:oh,god,hisfatheristhevicemayor,hisfatherisveryrich;
hismotheristhedeanofthebiggesthospital….Thisisdefinitely
notagoodsignforChinaandtheChinepeople,becauit
makesnocompetitionfortheyoungsters,whoarehaving
China’sfutureinhand.
Thepooralwayshatetherich,becautheyetherich
drivingalltheluxurycars,livingincondominiums,villasand
poorethe
richalwaysonvocations,
poorarejealousandtheywonderhowcantherichbesorichand
,thepoorobviouslyforgetonething:
Whentherichareworkinghardandsmarttocollectmoney,the
poorarelyingsomewhereandmakingcomplains.
Makeyourfateandsuccessincontrol;youcanmakea
differenceinthefuture,unlessyouwanttoapoorperson,both
mentallyandphysically.
英語文章閱讀篇6
Love,love,love
PleaforgivemebecauI’mnottalkingaboutthe
ylovethatsong,though!WhatIwant
tobringtoyoupeoplehereissomethingI’dliketodiscusswith.
makessomepeople
ementionedbeforeinthisforum,I
don’tevendiffer“l(fā)ove”from“l(fā)ike”?
Iknownobodywhodoesn’twanthislifefilledwithlove.
Oneis/hasbeen/willbereceivinglovefromhisparents,relatives,
friends,colleagues,loversandwhatsoeverlivingcreatures,
njoyinglovefromaroundmeiswhatI
pyandjoyfulIwouldbeifIcouldhave
loveeverywhereinthisplanet!
Loveconquerverythinginhuman’e
civilizedanddevelopedacountryis,themoreloveyouwille
nycharityorganizationsinSingaporeand
Canada,andIbelievetheremustbemanyinotherdeveloped
s,however,oughthere
aresomesimilarorganizationsinChina,I’mafraidtheyarenot
doingtheirjobs.
ThemostpopularcawecaneinChinaisLeukemia.I
haveallalongbeendonatingmoneytothopatients,sinceI
eelthat’stheonlywayIcanutohelp
them.
Theothercaisraidbybaggers,whoarewanderingin
areannoyingsometimes,becautheywouldevenpullyour
morerespecttothowhowouldrathergocollectingrubbishes
atnightsthanbeingcriminalstostealorrob,orcommitwhatever
80overyearsold
rtoo,for
dombaggedformoney,shewantedfoods
meIpasdby,Iwouldgive
her10Yuan,notforpityingher,butdowhatIcouldtobeofhelp.
dwhenIheardthenewsbecau
Icouldn’timaginewhatkindofchildrenshehadwould
abandontheirparents!Shemustbeverysadanddesperatewhen
sheleftherhome;shemustbetoughandstrongtosurvivein
suchabigcoldcityaloneforyears;shemustbethinkingabout
somethingbeforeherdeath;shemustbe…
Ifthereisanotherlifeforthiswretchedpoorwomanafterher
death,
soulrestinpeace.
英語文章閱讀篇7
Yesterdaymymotheraskedmeaquestion,whichmakesme
aJojimonk–edwhatIwantNew
Year‘sDaygift,Isaid:
heardshookhisheadandsays:Ididnotthatnecessary,you
uyizhuan,said:
mothersaid:Idonothavetime,
alsomentionedveralwishes,is
onenight,thoughtofgoingtoschoolthenextdaybutalsohad
boredanuneasyfeelingtosleep.
Today,mathteachertookacardintotheclassroom,Ithink:
Whoisit?Whowilldoitgoodluckcardbefore?
Readtotheteachersuddenlypondered:
BabyZhangQiwontoyourgreetingcards.
Iwasverysurprid,Ithoughtofclassmateswerejustnot
thoughtofhimlf,Iharboreddoubtstakeoverthecardcarefully
andrememberedfeelingsabovethewordsHappyBabyZhang
Qichildrenahappyfestival!inthenewyeartostudyprogress.
Yourfather,ghonlyashortntenceIreadalong
time,whenIreallyfeelblesd,thereissuchlovemymomand
dad,andI‘ouldliketo
preciousagiftthanthisdo?Here,Isincerelythankmyparents,
thankthemforndingmesuchasimpleandvaluablegift.
英語文章閱讀篇8
oplearelookingforwardtoit
rearesomepeople
rtogainmore
moneytohaveahappynewyear,somepeoplewillgetmoney
fromsomeillegalways,opleare
waitingbusinthebusstation,theremaybesomepeopledriving
likewildmentorobthem.
Whenpeoplestayintheirhou,theremaybesomeone
cheatthemtoopenthedoorandmedicineyou,thenrobtheir
eforthatkindofcrimewillincreaastheNew
,everybodyneedstobecareful.
英語文章閱讀篇9
Whensomeonelooksintoyoureyestheyshoulde
adreamislikeowninga
lighthou1whichdirectsyouonyourjourney.
newlevel
lonelytimes,whenwepassthroughastormofdisappointment,
wefindourfaithisunshaken,ourstrengthstillstrong.
downyourmostsinceredreamsandwhentheopportunity
comes,akeoneasonormore,
gdreamsandthengooutand
hesthopesofthedreamerare
revealedwitheverysteptakenintheirjourneytotheimpossible.
Foraasonwemustprotectthedreamsothatitcangrow
etenderlycareforourdeepest
expectations,slowlybutsurelythedreamwillbecomenewlife.
htofyourexpectationswill
givenus
thedreamerasagifttolightanunbelievingworld.
owiswaiting
foryoutotakethefirststep.
翻譯:夢想的力量
別人看你的眼睛時,他應當體會到你內(nèi)心的活力。懷揣夢想就像是
擁有一座你前行的燈塔。
每個轉(zhuǎn)折關頭,它給我們帶來奇跡。每個新的起點,我們脫胎換骨,煥
然一新。孤獨中我們挺過失望的陰霾,發(fā)覺我們的信念不曾動搖,我們的
力量依然強大。
秉持信念,期盼未來。許下你比較真誠的夢想,一旦機會來臨,就為之
拼搏。也許要花一季甚或更多的時間,但結局不會改變。立大志,傾全力,
成現(xiàn)實。前途未卜,有一步一個腳印,夢想者的至高希冀才會實現(xiàn)。我們
必須珍存夢想,給它一季的保護,讓它在內(nèi)心悄然生發(fā)。然而我們還得溫
柔呵護我們內(nèi)心至深的期許,慢慢地夢想必將成就新的生命。
夢想是實現(xiàn)信仰的第一步。你的希望熠熠光輝,它會驅(qū)逐不信的陰
影。上帝賦予我們夢想的天資,去點亮不曾確信的世界。讓夢想的財富
寄于心中,珍愛它,明天正等著你跨出第一步。
學習,就象是一場戰(zhàn)爭,有時你覺得在這拼命撕殺的戰(zhàn)場上,你
是孤獨與無助的,但你殊不知,你其實并不是孤身奮戰(zhàn)的!好了,到
了這里,關于英語100字勵志小短文精選這個問題學好網(wǎng)董刀就為大
家介紹到這里了,若還有更多疑問,可以點擊右下角咨詢哦!
英語文章閱讀篇10
efeat,every
heartbreak,everyloss,containsitsowned,itsownlessonon
gainwillI
contributetomydownfallbyrefusingtofacethetruthandlearn
eIknow:gemscannotshine
withoutpolish,andIcannotperfectmylfwithouthardship.
NowIknowthattherearenotimesinlifewhenopportunity,
thechancetobeanddogatherssorichlyaboutmysoulwhenit
erythingdependson
erI
amstruckdown,inthefuture,byanyterribledefeat,Iwillinquire
ofmylf,afterthefirstpainhaspasd,howIcanturnthat
reatopportunitythatmomentmay
prent……totakethebitterrootIamholdingandtransformit
intofragrantgardenofflowers.
AlwayswillIektheedoftriumphineveryadversity.
譯文:
逆境是一所最好的.學校。每一次失敗,每一次打擊,每一次喪失,
都蘊育著的萌芽,都教會我在下一次有更杰出的表示。我再也不會回
避事實,也不會謝絕從以往的過錯中獲取教訓,我不再因而而促成本
人的失敗。由于我曉得,寶玉不經(jīng)磨礪就不能發(fā)光,不,我也不能完
美自我。
當初我知道,靈魂倍受煎熬的時刻,也恰是中最多抉擇與機遇的
時刻。任何事件的成敗取決于我在追求輔助時是抬開端仍是低下頭。
無論何時,當我被恐怖的失敗擊倒,在最初的陣痛從前之后,我都要
千方百計將變成好事。巨大的機會就在這一刻閃現(xiàn)——這苦澀的根必
將迎來滿園芳香!
英語文章閱讀篇11
Thatmustbethestoryofinnumerablecouples,andthe
ndsyouof
aplacidrivulet,meanderingsmoohtlythroughgreenpastures
andshadedbypleasanttrees,tillatlastitfallsintothevasty
a;buttheaissocalm,sosilent,soinfifferent,thatyouare
sitisonlybya
kinkinmynature,stronginmeeveninthodays,thatifeltin
suchanexistence,theshareofthegreatmajority,something
amiss.
sorderedhappiness,but
eemedto
artwas
desiretolivemoredangerously.
Iwasnotunpreparedforjaggedrocksandtreacherous,
shoalsitIcouldonlyhavechange-changeandtheexicitementof
unforeen.
英語文章閱讀篇12
Ourcharacter,basically,isacompositeofourhabits.“Sow
athought,reapanaction;sowanaction,reapahabit;sowahabit,
reapacharacter;sowacharacter,reapadestiny,”themaxim
goes.
etheyare
consistent,oftenunconsciouspatterns,theyconstantly,daily,
expressourcharacterandproduceoureffectivenessor
ineffectiveness.
AsHoraceMann,thegreateducator,oncesaid,“Habitsare
eastrandofiteverydayandsoonitcannot
bebroken.”Ipersonallydonotagreewiththelastpartofhis
so
knowitisn'lvesaprocessandatremendous
commitment.
ThoofuswhowatchedthelunarvoyageofApollo11were
transfixedaswesawthefirstmenwalkonthemoonandreturn
etthere,thoastronautsliterallyhadtobreak
ergywas
spentinthefirstfewminutesoflift-off,inthefirstfewmilesof
travel,thanwasudoverthenextveraldaystotravelhalfa
millionmiles.
Habits,too,havetremendousgravitypull-morethanmost
ngdeeplyimbedded
habitualtendenciessuchasprocrastination,impatience,
criticalness,orlfishnessthatviolatebasicprinciplesofhuman
effectivenessinvolvesmorethanalittlewillpowerandafew
minorchangesinourlives.“Liftoff”takesatremendouffort,
butoncewebreakoutofthegravitypull,ourfreedomtakeson
awholenewdimension.
Likeanynaturalforce,gravitypullcanworkwithusoragainst
vitypullofsomeofourhabitsmaycurrentlybe
salsogravity
pullthatkeepsourworldtogether,thatkeepstheplanetsintheir
owerfulforce,andifwe
uiteffectively,wecanuthegravitypullofhabittocreatethe
cohesivenessandordernecessarytoestablisheffectivenessin
ourlives.
英語文章閱讀篇13
Ayoungfriendofmineaskedmeinaletter,“Whatkindof
manshouldIbe?”Myanswerwas,“Beafighter.”
Anotherfriendofmineinquired,“HowshouldIlivemylife?”
Againmyanswerwas,“Beafighter.”
TheauthorofInPraioftheFightersays:
Ridingonthecealessrushingtorrentoflife,Ishould
pursueandovertakeitsoastocreateanevengreateranddeeper
torrentofmyown.
IfIwerealamp,itwouldbemydutytolightupthick
etheatide,Iwouldmarshalrollingwavesto
cleanthebeachofallaccumulatedfilth.
Thisquotationreflectsaptlythestateofmindofalighter.
hfightersdo
eapons
eaponsmaybeknowledge,
nbringtheenemysuredeath
withoutdrawinghisblood.
dofbaskingin
thesunshineunderaclearsky,heholdsaburningtorchinthe
darknessofnighttoilluminatepeople'swaysothattheycan
dofshirking
darkness,hebravesitandfightsthehiddendemonsand
terminedtowipethemoutandwin
keeponfightinguntilhe
winslight.
verirresoluteor
gesdeepintoteemingcrowdsinarchofsuch
fightthem
relentlesslyandrefutocoexistwiththemunderthesamesky.
Tohim,er
survivesbywinninglight,orperisheswithhisbodycoveredall
ourofthestruggle,itisthe
“future”thatrvesasthebeaconlighttohim;the“future”
neverlohisyouthful
vigour.
pileup
brokenpiecesofbrickandstonetorebuildanine-storypagoda
neverclohiyesuntilhehasbreathedhislast.
has
ttledonanobjective,ver
acleswill
swillneverbe
ionsareguidedbyfaith.
Hecanendureanyhardshipsorsufferingswhilestrivingtoattain
neverabandonworkaslongashe
isalive.
tnecessarily
stanordinary
canbeafightersolongashehasthe
fewwordsofmineabout“beinga
fighter”toencouragethoyoungpeoplewhowanderabout
inadepresdstate,notknowingwhichwaytogo.
參考譯文:
《做一名進攻型戰(zhàn)士》
一個年輕的朋友寫信問我:“應該做一個什么樣的人?”我回答
他:“做一個戰(zhàn)士。”
另一個朋友問我:“怎樣對付生活了?”我仍舊答道:“做一個
戰(zhàn)士。”
《戰(zhàn)士頌》的作者曾經(jīng)寫過這樣的話:
“我激蕩在這綿綿不息、滂沱四方的生命洪流中,我就應該追逐
這洪流,而且追過它,自己去造更廣、更深的洪流。”
“我如果是一盞燈,這燈的用處便是照徹那多量的黑暗。我如果
是海潮,便要鼓起波濤去洗滌海邊一切陳腐的積物。”
這一段話很恰當?shù)貙懗隽藨?zhàn)士的心情。
在這個時代,戰(zhàn)士是最需要的。但是這樣的戰(zhàn)士并不一定要持槍
上戰(zhàn)場。他的武器也下一定是槍彈。他的武器還可以是知識、信仰和
堅強的意志。他并不一定要流仇敵的血,卻能更有把握地致敵人的死
命,戰(zhàn)士是永遠追求光明的。他并不躺在晴空下享受陽光,在晴夜里
燃起火炬,給人們照亮道路,使他們走向黎明。驅(qū)散黑暗,這是戰(zhàn)士
的任務。他不躲避黑暗,卻要面對黑暗,跟躲藏在陰影里的魑魅、魍
魎搏斗。他要消滅它們而取得光明。戰(zhàn)士是不知道妥協(xié)的。他得不到
光明便不會停止戰(zhàn)斗。
戰(zhàn)士永遠是年輕的。他不猶豫,不休息。他深入人叢中,找尋蒼
蠅、毒蚊等等危害人類的東西。他不斷地攻擊它們,不肯與它們共同
生存在一個天空下面,對于戰(zhàn)士,生活就是不停的戰(zhàn)斗,他不是取得
光明而牛存,便是帶著滿身傷痕而死去。在戰(zhàn)斗中力量只有增長,信
仰只有加強,在戰(zhàn)斗中給戰(zhàn)士指路的是“未來”,“未來”給人以希
望和鼓舞。戰(zhàn)士永遠不會失去青春的活力。
戰(zhàn)士是不知道灰心與絕望的。他甚至在失敗的廢墟上,還要堆起
破碎的磚石重建九級寶塔。任何打擊都不能擊破戰(zhàn)士的意志。只有在
死的時候他才閉上眼睛。
戰(zhàn)士是不知道畏縮的,他的腳步很堅定。一旦他認準目標,便會
向前走去。他不怕被絆腳石摔倒,沒有一種障礙能使他改變心思,假
象絕不能迷住戰(zhàn)士的眼睛,支配戰(zhàn)士的行動的是信仰。他能夠忍受一
切艱難、痛苦,而達到他所選定的目標。除非他死,否則他決不放棄
工作。
這便是我們現(xiàn)在需要的戰(zhàn)士。這樣的戰(zhàn)士并不一定具有超人的能
力。他是一個平凡的人。每個人都可以做戰(zhàn)士,只要他有決心。所以
我用“做一個進攻型的戰(zhàn)士”來激勵那些還在苦悶中彷徨,不知何去
何從的年輕朋友。
英語文章閱讀篇14
"idreadtocometotheendoftheyear,saidafriendtome
recently,"itmakesmerealizeiamgrowingold.”
williamjames,thegreatpsychologist,saidthatmostmenare
"nattwenty-five
veaccumulatedthelittle
stockofprejudicesthattheycalltheir"principles,"andclod
theirmindstoallnewideas;theyhaveceadtogrow.
theminuteamanceastogrow-nomatterwhathisyears-
therhand,thereally
greatmannevergrowsold.
goethepasdoutateighty-three,andfinishedhisfaustonly
afewyeararlier;gladstonetookupanewlanguagewhenhe
e,theastronomer,wasstillatworkwhendeath
crying,"whatwe
knowisnothing;whatwedonotknowisimmen."
andthereyouhavetherealanswertothequestion,"whenis
amanold?"
tillunsatisfied,
stillsurethathehadalottolearn.
aslongasamancankeephimlfinthatattitudeofmind,
aslongashecanlookbackoneveryyearandsay,"igrew,"he
isstillyoung.
theminuteheceastogrow,theminutehesaystohimlf,
"iknowallthatineedtoknow,"--
betwenty-fiveorventy-five,day
hebeginstobeold.
英語文章閱讀篇15
BrownieandSpottywereneighbordogswhometeveryday
irsofdogsyoucanfindinmostany
neighborhood,thetwolovedeachotherandplayedtogether
sooftenthattheyhadwornapaththroughthegrassofthefield
betweentheirrespectivehous.
布朗尼和斯波蒂是兩只每天都會見面然后一起玩的鄰居狗。像幾
乎能在任何社區(qū)找到的成對的狗一樣,它們倆互相愛慕,常在一起玩
耍嬉戲,因此兩家之間的草地上已經(jīng)踏出了一條小徑。
Oneevening,Brownie'sfamilynoticedthatBrowniehadn't
ntlookingforhimwithnosuccess.
Browniedidn'tshowupthenextday,and,despitetheireffortsto
findhim,bythenextweekhewasstillmissing.
一天傍晚,布朗尼的主人家發(fā)現(xiàn)它沒有回家,搜尋一番也沒找到。
第二天,布朗尼依然沒露面。盡管人們還在努力尋找著,到了第二周,
它還是不見蹤影。
Curiously,SpottyshowedupatBrownie'shoualone.
Barking,whiningandgenerallypestering2Brownie'shuman
ththeirownlives,theyjustignoredthenervous
littleneighbordog.
奇怪的是,斯波蒂獨自出現(xiàn)在布朗尼主人家,吠叫、哀嚎,還總
是纏著家里的人,但他們忙于自己的生活,沒有在意鄰居家這只神經(jīng)
質(zhì)的小狗。
Finally,onemorningSpottyrefudtotake“no”foran
,Brownie'sowner,wassteadilyharasd3bythe
furious,followedTedabout,barking
insistently,thendartingtowardanearbyemptylotandback,as
iftosay,“Followme!It'surgent!”
一天早上,斯波蒂終于拒絕接受“不”的回答。斯波蒂到處跟著
特德,汪汪地叫個不停,然后竄到近處空地上,又竄回來,似乎在說:
“跟我來!情況緊急!”布朗尼的主人特德被這只暴怒的、不依不饒的小
狗騷擾個不停。
Eventually,TedfollowedthefranticSpottyacrosstheempty
littledogledthemanunderatree,pastclumps5oftrees,toa
edfoundhis
belovedBrowniealive,oneofhishindlegscrushedinasteel
ied,Tednowwishedhe'dtakenSpotty's
dnoticedsomethingquite
remarkable.
最后,特德跟著發(fā)瘋似的斯波蒂穿過空地,小狗停步奔回,用叫
聲催促著。它領著特德從一棵樹下穿過,經(jīng)過樹叢,來到離房子半英
里遠的一處荒地。在那里,特德發(fā)現(xiàn)他心愛的布朗尼還活著,一條后
腿被一個鋼制捕捉器夾著。特德大為震驚,后悔當初沒有認真對待斯
波蒂的求助。隨后,一幅非凡的景象映入眼簾。
SpottyhaddonemorethansimplyledBrownie'shuman
clearoundtheinjureddog,
Tedfoundanarrayofdogfoodandtablescraps1whichwere
lateridentifiedastheremainsofeverymealSpottyhadbeenfed
thatweek!
斯波蒂一直定時來看望布朗尼,一心一意要讓它的朋友活下去,
吃苦受累在所不惜。顯然,斯波蒂陪著布朗尼,保護它免遭其他捕食
動物的侵襲,夜間偎依著它為它驅(qū)寒,用鼻口拱它振作它的精神。
SpottyhadbeenvisitingBrownieregularly,inasingle瞞
indedquesttokeephisfriendalivebysacrificinghisowncomfort.
SpottyhadevidentlystayedwithBrownietoprotecthimfrom
predators2,snugglingwithhimatnighttokeephimwarmand
nuzzling3himtokeephisspiritsup.
斯波蒂不僅僅只是帶領布朗尼的主人來到它被困的朋友跟前。在
受傷的布朗尼四周,特德發(fā)現(xiàn)有一圈狗食和餐桌上的殘羹剩飯——后
來證實是那個星期每餐喂斯波蒂吃剩下的食物!
Brownie'slegwastreatedbyaveterinarianandherecovered.
Formanyyearsthereafter,thetwofamilieswatchedthefaithful
friendsfrolicking4andchasingeachotherdownthatwell瞱orn
pathbetweentheirhous.
獸醫(yī)治愈了布朗尼的傷腿。自那以后多年中,兩家鄰居不時會看
到這一對忠實的朋友嬉戲玩耍,在兩幢住房間久踩成徑的草地上相互
追逐。
下載全文
本文發(fā)布于:2023-03-05 04:31:17,感謝您對本站的認可!
本文鏈接:http://m.newhan.cn/zhishi/a/167796187711760.html
版權聲明:本站內(nèi)容均來自互聯(lián)網(wǎng),僅供演示用,請勿用于商業(yè)和其他非法用途。如果侵犯了您的權益請與我們聯(lián)系,我們將在24小時內(nèi)刪除。
本文word下載地址:英文文章閱讀.doc
本文 PDF 下載地址:英文文章閱讀.pdf
| 留言與評論(共有 0 條評論) |