垃圾英語

讓你更時尚，“垃圾分類”英語你知道怎么說嘛？

上海從正式施?垃圾分類政策3個多?了。那今天就我們來聊聊垃圾分類有關的英語吧。

上海的?活垃圾主要分為有毒垃圾、可回收垃圾、濕垃圾、?垃圾四類，?個個來看：

垃圾分類有好多種說法：

中國的官?媒體選?的是garbageclassification和wastesorting這兩個說法。但嚴格來講，這兩個說法與現?的垃圾分

類不符，中國的垃圾分類只是gregation.

簡單地說:

Wastesortingistheprocessbywhichwasteisparatedintodifferentelements.

Wastegregationmeansdividingwasteintodryandwet.

從定義??，真正的垃圾分類是wastesorting，?般要分成好?種類別。?上海即將實?的只是“?濕分離”，所以只能

叫wastegregation.但我們依然按照官?規定翻譯。

HazardousWaste

有害垃圾

1

hazardous危險的，有害的意思。

involvingriskordanger,

especiallytosb'shealthorsafety

RecyclableWaste

可回收物

2

可回收物有紙類(Paper)，塑料(Plastic)，玻璃(Glass)，織物(Textile)，?屬(Metal)等。

HouholdFoodWaste

濕垃圾

3

濕垃圾主要指廚余（?物）垃圾

ResidualWaste

?垃圾

4

Residual指剩余的；殘留的。

?垃圾可以理解成除上述?類之外的其他垃圾。?如：磚?陶瓷，塵?，已污染的衛?紙/紙?、難以回收以及暫?回收

利?價值的廢棄物等。

萬事開頭難，相信經過?家的共同努?，當每個?都養成垃圾分類的好習慣，我們的世界會變得更美好。垃圾分類、愛

護環境，從我做起！