意大利留學(xué)指南

意大利本科留學(xué)申請個人陳述寫作指南

1)開頭不要公式化，結(jié)尾不要喊口號

很多中國學(xué)生寫PS的時候，會喜歡在開頭引用名言名句。其實這

是一種公式化寫作的后遺癥，我們并不建議這樣開篇。

同樣，其他公式化寫作還包括：介紹自己生辰八字/出生地，在PS

中強調(diào)自己的聰明才智(這是屬于推薦信來介紹)，羅列自己以往取得

的成績或者修過的課程或者相關(guān)實習(xí)(這些簡歷已經(jīng)介紹了)，或者是談

空而泛的目標(biāo)/career&academicobjectives，比如為建設(shè)祖國奮斗!

喊口號是中國學(xué)生的PS中常見的弊病，應(yīng)該盡量避免。

注:不要用Iwasbornin…/Myparentsarefrom….等等像自

傳，又極其boring的開頭。

2)對專業(yè)的熱愛

例如，有一個學(xué)建筑學(xué)的學(xué)生，他的祖父曾經(jīng)經(jīng)歷過唐山大地震

并且是當(dāng)時地震的救援志愿者，因此他從小就對建造抗震建筑有著一

種近乎信念的熱情。在PS寫作中，我們討論可以從這部分著手塑造出

他對建筑學(xué)專業(yè)的passion，并且引申出他graduateyears中打算主

攻的研究方向——抗震建筑。當(dāng)然，每個人成長經(jīng)歷不一樣。也有可

能是上了大學(xué)，因為接觸了某門課程、受某個恩師啟發(fā)，而萌生想要

攻讀某個目標(biāo)專業(yè)的信念，這也都是可以用來寫作的素材。

注:在寫選擇該專業(yè)的動機/motivation的時候，千萬避免寫以

“錢”為目的，即使心里是這么想，但是請不要在PS中表現(xiàn)出來。商

科文書寫作中尤是如此。

3)說說自己獨特的專業(yè)/工作經(jīng)歷，強有力的專業(yè)背景很重要。

專業(yè)背景，即，academicandprofessionalpreparationsfor

theprogram。這一部分也是學(xué)校非常想要了解的一部分。在這一部

分的寫作中，一定要注意不要寫成流水賬的形式。有些學(xué)生本身條件

很優(yōu)秀，參加過很多活動或研究，于是在PS中特別希望把每一件事都

加以描述，以贏得學(xué)校的注意，讓學(xué)校發(fā)現(xiàn)：“啊，這個EIC學(xué)生很

出色!”

這樣的理解其實是錯誤的。PS一般都有字?jǐn)?shù)限制，沒有字?jǐn)?shù)限制

的話，也以一頁半為最優(yōu)。所以，流水賬式描寫，沒有重點，反而會

適得其反。

這種時候，一定要謹(jǐn)記：不要用跟主題不相符的經(jīng)歷，有時候要

做到忍痛割愛。

第一段：

?推薦人與申請人的關(guān)系。

?推薦人是在什么環(huán)境下認(rèn)識申請人，以及相識多久。

?申請人希望申請的哪一個學(xué)期和科系。

第二段：

?推薦人對申請人資格評估。

?推薦人初識申請人時，對他有何特別的印象。

?舉例證實推薦人對于申請人的評估結(jié)果。

第三段：

?對于申請人個人特質(zhì)的評估。如：溝通能力、成熟度、抱負(fù)、領(lǐng)

導(dǎo)能力、團隊工作能力，以及正直等)，或是有哪些需要改進(jìn)的地方。

結(jié)論：

?推薦人對于申請人的整體評估。

?評估申請人完成學(xué)業(yè)以后，未來在個人和專業(yè)上的發(fā)展。

?申請人會為這個科系及團體帶來什么貢獻(xiàn)。

導(dǎo)師簽名

導(dǎo)師姓名(打印)

職務(wù)及單位名稱

Email:

電話:

傳真:

地址:

Dearsirormadam,

AstheViceDeanofSchoolofInternationalBusiness,Tianjin

ForeignStudiesUniversity(TFSU),Iamwritingwithpleasureto

recommendWangYetoyouresteemeduniversity.

Igottoknowherpersonallysince2007asIwasherclass

ur,

enreadrelative

alsoaskedmeto

e

hadconfusion,shealwaystriedherbesttofigureoutthe

question.

Iknow,her

averagescoreisover85andshewonscholarshipveryyearin

ore,shewaslectedintothe

assconsists

ofthebeststudentsofDepartmentofInternationalEconomics

andTrade,DepartmentofEconomicsandDepartmentofFinance.

What’smore,shepracticedinasmallcompanytogain

experienceduringthewinterandsummervacations.

Iamconfidentthatshewillbequalifiedandperformaswell

ore,Irecommendherwithenthusiasm.

don’thesitatetocontactmeifyouneedmoreinformation.

YoursSincerely

ZhuLi(Signature)

ViceDean,

SchoolofInternationalBusiness

TianjinForeignStudiesUniversity