元宵節作文英語

元宵節英語作文帶翻譯精選5篇

元宵節是一年中第一個月圓的日子,它象征著團團圓圓,和睦美好。

關于元宵節的英語作文你知道怎么寫嗎?下面是小編整理的元宵節英語

作文帶翻譯精選5篇，歡迎大家閱讀分享借鑒。

元宵節英語作文帶翻譯1

AftertheSpringFestival,

China,

symbolizestheshortresthascometoanendafterthespring

festival;peopleneedtogetbacktoworkwiththeirbestwishes

elebratedthisfestivalwithplenty

timportantandtraditionalfoodonthe

eetandsoftriceoutside

andpeanutsorsameinside,thislittlericeballstandforthe

happyreunion,

fromhavingdinnerwithparentsandrelatives,therearealsolots

ternshowsaswellasguessing

riddlesarepartoftheLanternFestival;andthemostinteresting

partoftheshowisthattheriddlesarewrittenontheLantern.

Afterdinner,thewholefamiliesgotothelanternfair,toenjoythe

happinessinthismoment.

Ineverycity,therearealwaysamainstreetknownforits

lanternfair,onthatspecialday,thestreetwillbecomeasbright

asdaylightinthenightwithmyriadsoflanternsandstreams

moment,thehappinessintheheartis

hingvariouslanterns,eating

sweetTangYuan,andhangingoutwiththepeoplewelove,

’swortheverything.

HappyLanternFestival!

春節過后，就迎來了元宵節。在中國，人們在正月十五慶祝元宵

節。這一天意味著短暫的新年假日結束了。在這新的一年，人們會帶

著最好的祝愿回到他們的工作崗位上。在這個節日里，吃的玩的都是

十分豐富而且有趣的。湯圓，是最重要也是最傳統的食品——外面包

裹著甜軟的糯米皮，而里面填滿了花生或芝麻餡料。這個小小的糯米

球象征著闔家團圓，及對家庭最美好的祝愿。除了和父母親戚一起吃

飯之外，還有許許多多的活動等著你。看花燈、猜謎語是元宵節的'傳

統組成部分。最有趣的是謎語都寫在花燈上。晚飯過后，一家人就高

高興興的去大街上看花燈，猜謎語，享受著這幸福的時光。

在每個城市，都有條大街作為花燈展的主會場。在這個特別的日

子，各式各樣的巨大花燈發出像白晝一樣的光芒，照亮了賞燈的人們，

也照亮了漆黑的夜。在這一刻，任何言語都不能表達心中的喜悅之情。

賞花燈，猜謎語，吃湯圓，和我們愛的人在一起，想著美好的未來，

所有的一切，都值得了。

元宵節快樂!

元宵節英語作文帶翻譯2

今年最難忘的就是元宵節了，那天的天氣不怎么好，但街上人山

人海，大街小巷都掛著五顏六色的燈籠，真是美麗極了。

Thisyear,themostmemorableistheLanternFestival,theday

theweatherisnotsogood,butthestreetsarecrowdedwith

people,thestreetsarehungcolorfullanterns,itisbeautiful.

我和爸爸、媽媽、姐姐、弟弟一起到了中山公園，中山公園的大

門在工人叔叔和阿姨們的'巧手下被彩燈和其他材料，裝飾得特別漂亮。

大門上掛著幾百個火紅的彩燈，就好像紅紅的太陽，帶著微笑，歡迎

每個朋友的到來。我們隨著人群來到中山公園內，里面的彩燈更好看。

我看到一個“美麗的城堡”，代表著美麗祖國的大好河山。還有的彩

燈上是叔叔阿姨們用彩紙和其它材料做成的小，朋友在那里跳起了美

麗的舞蹈。真讓我看得眼花繚亂。

Iandmyfather,mother,brotherandsisterwentto

ZhongshanPark,ZhongshanParkdoorlightsandothermaterials

inthehandsofworkersandtheiruncleaunt,decoratedvery

rehundredsofredlightsonthegate,likethe

redsun,withasmile,to

ZhongshanParkwiththecrowds,

abeautifulcastle“”,reprentsthebeautyofthemotherland

relightson

istheunclesandauntswithcoloredpaperandothermaterials

lymakes

melookdizzy.

今年的元宵節，真是使我無法忘懷。

ThisyearsLanternFestivalisreallysomethingIcantforget.

元宵節英語作文帶翻譯3

TheFestivalofLanternstakesplaceattheendoftheChine

NewYearCelebration,onthefifteenthdayofthefirstmoon.

LanternshavebeenpartofChinelifeforcenturiessoitsnot

surprisingtoeafestivaloflanterns.

Peopleusuallyhanglanternsinthegardens,outsidethe

hous,anternsaresignpoststoguide

sumptuousfifteen-dayfeast,thelanternslightthewayforthe

spiritsbacktotheworldbeyond.

Silk,paperandplasticlanternsvaryinshapeandsizeandare

eintheshapesofbutterflies,birds,

flowers,reshapedlikedragon,fruitandanimal

tpopulartypeoflanternisthe

hor-racingone,inwhichfiguresoranimalsrotatearoundthe

verticalaxisofthelantern.

ThespecialfoodfortheLanternFestivalisYuenSinorTong

rerounddumplingsmadewithstickyriceflour.

Theycanbefilledandrvedasasweetsnackormadeplainand

cookedinasoupwithvegetables,

roundshapeofthedumplingisasymbolofwholeness,

completenessandunity.

TheLanternFestivalisanoccasionforfamiliestoget

togetherandforeveryone--young,old,richandpoortohavefun.

元宵節是在農歷新年的第十五天，在農歷新年慶祝結束時舉行的。

燈籠已經成為中國生活的一部分，所以看元宵節并不奇怪。

人們通常在花園里、房子外面、船上懸掛燈籠。這些燈籠指示客

人和祖先的新年慶祝活動。在十五天的盛宴之后，這些燈籠照亮了通

往世界的道路。

絲綢、紙和塑料燈籠的形狀和大小各不相同，通常是多色的。有

些是蝴蝶、鳥、花和船的形狀。其他形狀像龍，水果和動物象征的那

一年。歡迎的燈籠是賽馬，其中人物或動物圍繞著燈籠的縱軸旋轉。

元宵節的特色菜是苑苑或塘苑。這些是用糯米粉做的圓形餃子。

它們可以做甜點心，也可以做普通菜，在蔬菜、肉和蝦米湯中烹制。

餃子的圓形象征著整體性、完整性和統一性。

元宵節是一個家庭團聚的日子，無論是年輕人、老年人、富人和

窮人都會感到很有樂趣。

元宵節英語作文帶翻譯4

TheannualLanternFestivalarrived,andIcametomy

grandmashouwithahappymood.

Mygrandmotherhadalreadypreparedthelanternforme

andmysister,andIwasasmilingpiggy,withalovelyappearance

sisasmalldragonfly,itswingsarelikereal,

dinner,grandmaaskedme

andmysistertoshinealanternonthegranaryandcorner,and

grandmasaidthattheplacewouldnotbeaworminthefour

asons.

Afterdinner,weagainoutsidefireworks,daddyisholdinga

bigfireworks,inthemiddleoftheyard,aignition,scratching,e

flames,thefireworksintoagoldenball,flyinginalldirections,so

beautiful,mysisterandItheexcitedjumpeddown.

HowhappyIwasonthefifteenthdayofthefirstmonth!

一年一度的元宵節到了，我懷著愉快的情緒來到奶奶家。

奶奶早已給我和姐姐準備好的燈籠，我的是一只笑瞇瞇的小豬，

它的樣貌十分可愛，還帶著一個小肚兜。姐姐的是一只小蜻蜓，它的

翅膀像真的一樣，能夠來回扇動。晚飯前，奶奶讓我和姐姐用燈籠照

一下糧倉和墻角等地方，奶奶說這樣照過了的地方一年四季就不會生

蟲了。

晚飯過后，我們又到屋外放煙花，爸爸抱出一個很大的煙花，放

在院子中間，一點火，噼里啪啦，只見火光沖天，煙花變成了一個個

金黃色的小圓球，飛向四面八方，真漂亮，我和姐姐激動的又蹦又跳。

今年的正月十五我過得真快樂呀!

元宵節英語作文帶翻譯5

LanternFestivalisourtraditionalfestival,theLanternFestival

everyyeartoeatdumplings,fireworks.

Momcookeddumplings,Icantwaittopickuptheonein

yourmouth,momshout;"Becareful,

thefillingflowoutslowly,asteisgreat!

eat

yuanxiao,ereso

manylanternshere!Thereis"running"tiger."Eatgrass"rabbit.

And"swimming"tifarious!Allbecamelightof

ldoflight!Dadboughtmearabbitlanterns.

llbesingingahappysong.I

hurriedlytookmytigerlampjoinmakelanterns,aftermyfather

andIgotofireworks.

kindsoffireworks!

Someontheleftofthegun...Peoplearerespect,suddenly,a

naughtykidthrewjiltcannons,peoplescaredhiding;Ifollowed

papafiredcannonsskyitsprayflame,1of"pa"explodedand

emitsthecolorfulflowers.

TheLanternFestivalisreallyinteresting!

元宵節是我國的傳統節日，每年元宵節要吃湯圓，放煙花。

媽媽煮好湯圓了，我迫不及待的夾起一個放在嘴里，媽媽大

叫;“小心點，別燙著。”咬上一口餡慢慢地流了出來，粘粘的。甜甜

的味道好極了!

元宵節可少不了觀花燈。吃完元宵，我和爸爸來到陽頭廣場。這

里的花燈可真多啊!有“奔跑”的老虎。“吃草”的兔子。還有在“游

動”的魚兒。真是五花八門!都成了燈的海洋。光的世界!爸爸給我買了

一個兔子花燈。只要一按按紐。兔兒便會唱起歡樂的歌。我連忙拿起

我的老虎燈加入鬧花燈的行列，之后我和爸爸去放煙花。

放煙花可有趣了。煙花的種類真多!有的還有的在放甩炮……人們

正看得起勁，忽然，一個淘氣的小朋友扔甩炮，人們嚇得四處躲藏;我

跟著爸爸放禮炮它噴著火焰天空沖去，“啪”的一聲爆炸了，放出五

彩的鮮花。

元宵節真有趣!