幕天席地的意思

1

詞類活用的概念及與詞義引申的區(qū)別

一、詞類活用的概念

漢語的詞有一定的分類和一定的職能，也就是說，某一個詞歸屬哪一類,具

有什么功能是比較固定的，它在句中充當(dāng)什么成分都有一定的分工。這是古代漢

語和現(xiàn)代漢語共有的現(xiàn)象。但是，古代漢語的實詞有它特殊的語法，那就是：在

某一特定的語言環(huán)境和語法結(jié)構(gòu)中，按照一定的語言習(xí)慣，可以臨時地改變原來

的基本功能、基本詞性而靈活運用。這一現(xiàn)象就是詞類活用。

二、詞類活用與詞義引申的區(qū)別

詞類活用不同于一般的詞義引申。一般的詞義引申，意義是固定不變的；詞

類活用則是臨時取得某一意義，離開了具體的語言環(huán)境，該意義便不復(fù)存在。

詞類活用的幾種情況

一、名詞的活用有三種：名詞用于（一般）動詞；名詞的使動用法；名詞的

意動用法

（一）名詞用于（一般）動詞

名詞用于（一般）動詞是指在特定的語法結(jié)構(gòu)和語言環(huán)境中，按照一定的語

言習(xí)慣而靈活運用，臨時具備了動詞的語法特點，用來表示與人或事物本身密切

相關(guān)的動作、行為及發(fā)展變化。

①今京不度，非制也，君將不堪。（《左傳?鄭伯克段于鄢》）（合乎法度）

②范增數(shù)目項王。（《史記?鴻門宴》）（用眼色暗示）

③從左右，皆肘之，使立于后。（《左傳?鞍之戰(zhàn)》）（用肘撞、推）

④乃丹書帛曰“陳勝王”。（《史記?陳涉世家》）（稱王）

⑤秦師遂東。（《左傳?僖公十三年》）（向東進(jìn)發(fā)）

⑥平原君乃置酒，酒酣，起，前，為魯仲連壽。（《戰(zhàn)國策?趙策》）（走上前

來）

⑦曹子手劍而從之。（《公羊傳?莊公十三年》（用手拿）

⑧左右欲刃相如。（《史記?廉頗藺相如列傳》）（用刀殺）

從以上例子可以看出，名詞活用為動詞：第一，就語法功能而言，它們可以

直接充當(dāng)敘述局的謂語。第二，就詞匯意義而言，它們在保留了名詞的詞匯意義

外，還增加了與之相關(guān)的動詞意義。第三，就語法形態(tài)而言，他們在句中跟其他

詞語的關(guān)系發(fā)生了根本性的變化。也就是說，活用為動詞的名詞，在特定的語法

結(jié)構(gòu)中取得了動詞的語法地位、語法特點，具有了相關(guān)的動詞意義。

判斷一個名詞是否活用為動詞的方法：

2

其一，兩名詞連用，如果它們既不是并列關(guān)系，也不是偏正關(guān)系，我們就可

以考慮它們是主謂關(guān)系或動賓關(guān)系。這樣，兩個名詞中就有一個活用為動詞了。

如：

①乃丹書帛曰“陳勝王”。（《史記?陳涉世家》）（稱王）

②子房前。（《史記?留侯世家》）（走上前來）

③“許子冠乎？”，曰：“冠。”（《孟子?滕文公上》）（戴帽子）

④方今唯秦雄天下。（《戰(zhàn)國策?趙策三》）（稱雄）

⑤高皇帝燒棧道，水章邯。（《漢書?鄒陽傳》）（用水灌）

⑥面山而居。（《列子?湯問》（面向）

其二，名詞放在“之”“我”等代詞的前面，活用為動詞，構(gòu)成動賓關(guān)系。

如：

①王曰：“然則德我乎？”（《左傳?成公三年》）（感恩）

②父曰：“履我。”（《史記?留侯世家》）（給我穿鞋，屬于名詞的為動用法）

③公子怒，欲鞭之。（《左傳?僖公二十三年》）（用鞭抽打）

④見白書，乃鉆火燭之。（《史記?孫子吳起列傳）（照明）

其三，名詞后面用介詞結(jié)構(gòu)做補語，而又別無動詞者，該名詞就是活用為動

詞。

①浴乎沂，風(fēng)乎舞雩，詠而歸。（《論語?先進(jìn)》）（吹風(fēng)）

②君子之志于道也，不成章不達(dá)。（《孟子?盡心上》）（有志于）

其四，如果名詞放在了副詞、能愿動詞和介詞結(jié)構(gòu)后面，就取得了動詞的語

法特點，活用為動詞。如：

①晉靈公不君。（《左傳?宣公二年》）（行君道，象個君主）

②假舟輯者，非能水也。（《荀子?勸學(xué)》）（游水，游泳）

③有背義帝之約，而以親愛王（憑借親戚關(guān)系和喜歡而封為王），諸侯不平。

（《史記?淮陰侯列傳》）

其五，名詞用連詞“而、以、則”連接時，就取得了動詞的語法特點，活用

為動詞。如：

①孟嘗君怪其疾也，衣冠而見之。（《戰(zhàn)國策?馮諼客孟嘗君》）（穿好衣戴好

帽，穿戴整齊）

②耕而食，食不可窮也；蠶以衣，衣不可窮也。（范縝《神滅論》）（養(yǎng)蠶）

③風(fēng)則襲衣，雨則御蓋。（蘇軾《教戰(zhàn)守策》）（刮風(fēng)，下雨）

其六，助詞“所”后、“者”前的名詞，一般活用為動詞。如：

①文王之囿方七十里，芻蕘者往焉，雉兔者往焉。（《孟子?梁惠王下》）（割

3

草砍柴，狩獵野雞野兔）

②且失食者，圣人之所寶也。（《墨子?七患》）（珍視，看重）

（二）、名詞的使動用法

使動用法，就是指具有這種用法的詞能使它后面的賓語所表示的人或事物成

為某種人或事物，產(chǎn)生某種動作行為，具有某種性質(zhì)狀態(tài)。使動用法可用“使賓

語怎么樣”的語言形式去理解。古代漢語中具有使動用法的是名詞、動詞和形容

詞，數(shù)詞偶爾也有這種用法。

名詞的使動用法，指具有這種用法的名詞能使它后面的賓語所表示的人或事

物成為該名詞所表示的人或事物。如：

①公若曰：“爾欲吳王我乎？”（《左傳?定公十年》）（使我成為吳王）

②故扁鵲不能肉白骨，微箕不能存亡國。（《鹽鐵論?非鞅》）（使白骨長肉）

③循道而不貳，則天不能禍。（《荀子?天論》）（禍，名詞用作使動，后面省

略了賓語，“使人們遭受禍害。”）

（三）、名詞的意動用法

所謂意動用法，就是指具有這種用法的詞表示當(dāng)時人主觀上認(rèn)為賓語所表示

的人或事物成為某種人或事物，具有某種性質(zhì)或狀態(tài)。古代漢語里用作意動用法

的是名詞和形容詞，動詞本身沒有意動用法。

名詞的意動用法，指當(dāng)事人主觀上認(rèn)為賓語所表示的人或事物是該名詞所表

示的人或事物。如：

①不如吾聞而藥之也。（《左傳?僖公三十一年》）（把眾人的議論當(dāng)作一劑良

藥）

②友風(fēng)而子雨。（《荀子?賦》）（把風(fēng)當(dāng)作朋友，把雨當(dāng)作弟子）

③此二士弗業(yè)，一女不朝，何以王齊國、子萬民乎？（《戰(zhàn)國策?趙威后問齊

使》）（把萬民當(dāng)作子女）

?現(xiàn)代漢語成語中保留有此用法。

?如：草菅人命、黨豺為虐、幕天席地

?問：“草菅人命”“黨豺為虐”應(yīng)怎樣解釋？

?答：把人命看作野草；把豺狼看作同黨去作殘暴之事。

?區(qū)別名詞的使動和意動，主要應(yīng)從語義上分析，使動是客觀變化，

使賓語怎么樣；意動是主觀看法，認(rèn)為賓語怎么樣或把賓語看作（當(dāng)作）

什么。名詞的意動有的地方稱之為“處動用法”，含有處置義。

二、動詞的活用

4

動詞的活用包括動詞的使動用法和動詞的為動用法等。

（一）動詞的使動用法，是指具有這種用法的動詞能使它后面的賓語所表示

的人或事產(chǎn)生該動詞所表示的動作或行為。如：

①求也退，故進(jìn)之（使之進(jìn)，鼓勵他前進(jìn)）；由也兼人，故退之（使之退，

打擊他的積極性）。（《論語?先進(jìn)》）

②莊公寤生，驚姜氏。（《左傳?鄭伯克段于鄢》）（使姜氏受驚）

③賈有湯鑊之最，請自屏于胡貊之地，唯君生死之。（《史記?范睢蔡澤列傳》）

（使我生、使我死）

④伯宗曰：“吾飲諸大夫酒，而與之語，爾試聽之。”（《國語?晉語》）（使諸

位大夫喝酒，招待諸位大夫喝酒）

⑤將戰(zhàn)，華元殺羊食士。（《左傳?宣公二年》）（使士卒吃飯）

⑥焉用亡鄭以倍鄰？（《左傳?僖公三十一年》）（使鄭國滅亡）

⑦小子鳴鼓而攻之可也。（《論語?先進(jìn)》）（使鼓鳴叫，擊鼓）

由于及物動詞的使動用法與一般的動賓結(jié)構(gòu)在形式上一致，如不留意，就會

產(chǎn)生誤解，因此需要對文意思加以認(rèn)真考察。如：

①（李）成至凌稽山，與虜戰(zhàn)，多斬首，建至天山，虜行去，因降車師（使

車師投降，降伏了車師），皆引兵還。廣利敗，降匈奴（投降了匈奴）。

②武丁朝諸侯。（《孟子?公孫丑上》）（武丁使諸侯朝拜他）

孟子將朝王。（《孟子?公孫丑下》）（孟子朝拜君王）

③問其病，曰：“不食三日矣。”食之。（《左傳?宣公二年》）（前：不吃飯，

一般動詞。后：使動詞，使吃飯）

現(xiàn)代漢語中保留此用法的成語有“驚天動地”、“驚世駭俗”、“閉月羞

花”、“沉魚落雁”等。

（二）動詞的為動用法

所謂動詞的為動用法，就是指主語為賓語而動，可以用“為賓語怎么樣”的

語言形式去理解，“為”可以語譯為“給、替、因、對”等，如：

①邴夏御齊侯，逢丑父為右。（《左傳?鞍之戰(zhàn)》）（給齊侯駕車）

②伯夷死名于首陽之下，盜跖死利于動陵之上。（《莊子?駢拇》）（為名聲而

死）

③孟嘗君曰：“為之駕，比門下之客。”（《戰(zhàn)國策?齊策》）（給他準(zhǔn)備車馬）

三、形容詞的活用

形容詞的活用包括形容詞活用為動詞，形容詞活用為名詞，形容詞的使動用

法，形容詞的意動用法等。

5

（一）形容詞用為動詞

形容詞用為動詞，指在一定的語言環(huán)境中，形容詞取得了動詞的某些語法特

點，由表示性質(zhì)或狀態(tài)轉(zhuǎn)而表示某種行為、動作或事態(tài)的發(fā)展。

①卒使上官大夫短屈原于頃襄王。（《史記?屈原賈生列傳》）（說屈原的壞話）

②老吾老，以及人之老；幼吾幼，以及人之幼。（《孟子梁惠王》）（尊敬、愛

護(hù)）

③夷吾善鮑叔牙。（《呂氏春秋?貴公》）（與鮑叔牙友好）

（二）形容詞用為名詞

形容詞活用為名詞，指形容詞在意義上由表示性質(zhì)或狀態(tài)轉(zhuǎn)而表示具有這種

性質(zhì)或狀態(tài)的人或事物，在語法上由原來充當(dāng)謂語、定語轉(zhuǎn)而充當(dāng)主語、賓語。

①自始合，茍有險，余必下推車。（《左傳?鞍之戰(zhàn)》）（地勢不平坦之處）

②為肥甘不足于口與？輕暖不足于體與？（《孟子?梁惠王》）（肥美香甜的食

物，輕柔暖和的衣服）

③大毋侵小。（《左傳?襄公十九年》）（大國，小國）

（三）形容詞的使動用法

形容詞用作使動詞，帶上賓語，使賓語所表示的人或事物具有這個形容詞所

表示的性質(zhì)或狀態(tài)，這就是形容詞的使動用法。

①春風(fēng)又綠江南岸，明月何時照我還？（王安石《夜泊瓜洲》）（使江南岸綠

起來）

②是以令吏人完客所館，高其閈閎，厚其墻垣，以無憂客使。（《左傳?子產(chǎn)

壞晉館垣》）（使賓館完好，使閈閎高大，使墻垣厚實）

③于是廢先王之道，焚百家之言，以愚黔首。（賈誼《過秦論》）（使愚昧）

（四）形容詞的意東用法

形容詞用作意動詞，帶上賓語，表示當(dāng)事人主觀上認(rèn)為賓語具有這個形容詞

所表示的性質(zhì)或狀態(tài)，這就是形容詞的意動用法。如：

①甘其食，美其服，安其居，樂其俗。（《老子?小國寡民》）（認(rèn)為食物甘甜，

認(rèn)為衣服美麗，認(rèn)為居處安適，認(rèn)為民俗滿意）

②以賢勇知。（《禮記?禮運》）（認(rèn)為具有勇敢和智慧的人為賢才）

③孔子登東山而小魯，登泰山而小天下。（《孟子?盡心上》）

④是故明君貴五谷而賤金玉。（晁錯《論貴粟疏》）

現(xiàn)代漢語俗語：重男輕女，幸災(zāi)樂禍，急人所難，不遠(yuǎn)千里，均此類用法。

形容詞可以用作一般動詞、使動詞和意動詞，如何加以區(qū)別呢？請看以下例

6

子：

①匈奴擊之，不勝，益以為神而遠(yuǎn)之。（《漢書?張騫傳》（遠(yuǎn)遠(yuǎn)地避開他，形

容詞活用為一般動詞）

②曲其突，遠(yuǎn)其積薪。（《說苑?權(quán)謀》）（使堆積的柴草遠(yuǎn)離鍋灶，形容詞的

使動用法）

③不遠(yuǎn)千里而來，亦將有以利吾國乎？（《孟子?梁惠王上》）（認(rèn)為千里遙遠(yuǎn)，

形容詞意動用法）

四、數(shù)詞的活用

在古代漢語中，數(shù)詞在特定的語言環(huán)境中可以活用作動詞，其活用條件與名

詞用作動詞大致相同。如：

①“孰能一之？”對曰“不嗜殺人者能一之。”（《孟子?梁惠王上》）（統(tǒng)一）

②夫金鼓旗旌者，所以一人之耳目也。（《孫子?軍爭》）（統(tǒng)一指揮）

③人一能之，己百之；人十能之，己千之。（《禮記?檀弓》）（一百遍地去做，

一千遍地去做）

④此三子者，皆布衣之士也，懷發(fā)未怒，休祲降于天，與臣而將四矣。（《戰(zhàn)

國策?燕策》）（成為四個）

五、古代漢語詞類活用的識別（詞類活用的條件）

從句法功能和搭配功能兩個方面考慮：

（一）句法功能：看該詞在句子中充當(dāng)什么句成分。

例如：名詞在敘述句中不能充當(dāng)謂語，則敘述句中出現(xiàn)在謂語位置上的名

詞活用為動詞。形容詞不能帶賓語，則凡是形容詞或名詞后面出現(xiàn)賓語的，則該

形容詞或名詞已經(jīng)活用為動詞了。

（二）搭配功能：根據(jù)語法功能，某些詞類只能（或不能）與某些詞類搭配

使用。

如連詞“而”只連接謂詞性成分，因此名詞用“而”連接，則往往活用為動

詞；代詞“所”后面的實詞必定是動詞，因此形容詞或名詞如果出現(xiàn)在“所”后

面，則活用為動詞；代詞不受任何詞修飾，因此代詞前面如果出現(xiàn)其他詞的話，

那么該詞很可能已活用為動詞，等等。

以下是具體識別的幾種情況：

1、兩個名詞連用在一定條件下有一個用如動詞。

連用的名詞有聯(lián)合（并列）、偏正、同位三種關(guān)系，如果不是這三種關(guān)系，

構(gòu)成支配關(guān)系（動賓）、陳述關(guān)系（主謂）、或補充關(guān)系（動補）。那么其中必有

一個名詞活用為動詞，一般是前一個名詞活用為動詞。

形容詞用在名詞前面，如果不是修飾關(guān)系，則該形容詞活用為動詞，構(gòu)成支

配關(guān)系（動賓）。

7

如：遂王天下。（《韓非子·五蠹》）

乃丹書帛曰：陳勝王。（《史記·陳涉世家》）

馮諼客孟嘗君。《戰(zhàn)國策·齊策》

子房前。《史記·留侯世家》

2、名詞、形容詞在特指代詞所、者的前后，名詞用如動詞。

所、者作為特指代詞常與動詞或動詞性詞組合用，構(gòu)成“所”字詞組，指代

一定的對象，故“所”后、“者”前出現(xiàn)名詞、形容詞要活用為動詞

如：

是以令吏人完客所館。《左傳·襄公三十一年》

趙王子孫侯者，其繼有在者乎？《戰(zhàn)國策·趙策》

世之所高，莫若黃帝。《莊子·盜跖》

置人所罾魚腹中，《史記·陳涉世家》

3、名詞在能愿動詞后

能愿動詞修飾的是動詞，所以當(dāng)名詞、形容詞放在“能”、“可”、“足”、

“欲”等能愿動詞后面時，活用為動詞。如：

“子謂公冶長：‘可妻也??。’”（《論語·公冶長》）

假舟楫者，非能水也，而絕江河。《荀子·勸學(xué)》

吾亦欲東耳，安能郁郁乎久居此乎？《史記·淮陰侯列傳》

4、名詞放在副詞的后面

副詞一般在句中只修飾限制動詞或形容詞，名詞不受副詞修飾，所以當(dāng)名詞

前面有副詞修飾時，要活用為動詞。前面的副詞為其狀語。

如：

晉靈公不君。《左傳·宣公二年》

從弟子女十人所，皆衣繒單衣。（《史記·西門豹治鄴》）

但副詞“非”后面的名詞不用如動詞，因“非”本來就是修飾名詞謂語的。

5、名詞、形容詞放在“之”、“我”的前面（因為古漢語中的代詞不受名詞

或形容詞飾）。

“之”、“我”這兩個代詞的用法特點鮮明，即一般常做賓語，也就是在它

們前面的多是動詞，所以它們前面的名詞、形容詞，要活用為動詞。

如：

非能耕而食之，織而衣之也。（晁錯《論貴粟疏》）

是欲臣妾我也。（胡銓《戊午上高宗封事》）

另如：驢不勝怒，蹄之；

從左右，皆肘之；

孟嘗君客我。

6、名詞后有介詞詞組。

名詞后面用介詞結(jié)構(gòu)作補語，而名詞又不是主語和賓語，名詞用如動詞介

8

詞詞組在古漢語中經(jīng)常做補語來修飾它前面的動詞所表示的行為動作，一般置于

動詞謂語之后，所以名詞后有介詞詞組，這個名詞要活用為動詞

如：

晉師軍于廬柳。（《左傳·僖公二十四年》）

后妃率九嬪蠶于郊。（《呂氏春秋·上農(nóng)》）

師還，館于虞。遂襲虞，滅之。《宮之奇諫假道》

于是為長安君約車百乘，質(zhì)于齊，齊兵乃出。《觸龍說趙太后》

7、名詞用“而”連接

連詞“而”經(jīng)常用來連接的是動詞、動詞性詞組和形容詞、形容詞性詞組，

但一般不連接名詞或名詞性的詞組，所以用“而”連接的名詞活用為動詞。

如：

不耕而食，不織而衣。（《鹽鐵論·相刺》）

孟嘗君怪其疾也，衣冠而見之。（《戰(zhàn)國策·馮諼客孟嘗君》）

山之小不能一畝，可以籠而有之。柳宗元《鈷鉧潭西小丘記》

作業(yè)：說出下列詞的用法與意義

①貧生于不足，不足生于不農(nóng)。（賈誼《論積貯疏》）

②南與楚境，西與韓境。（《戰(zhàn)國策?魏策》

③象入舜宮，舜在床琴。（《孟子?萬章上》）

④南之人不得北，北之人不得南。（《墨子?貴議》）

⑤請再囊之。（馬中錫《中山狼傳》）

⑥先破秦入咸陽者王之。（《史記?鴻門宴》）

⑦邑人奇之，稍稍賓客其父。（王安石《傷仲永》）

⑧徐庶見先主，先主器之。（《三國志?諸葛亮傳》）

⑨然皆祖屈原之從容辭令，終莫敢直諫。（《史記?屈原賈生列傳》）

⑩項伯殺人，臣活之。（《史記?鴻門宴》）

11、將尉醉，故數(shù)言欲亡，忿恚尉，令辱之，以激怒其眾。（《史記?陳涉世

家》）

12、夫人將啟之。（《左傳鄭克段于鄢》）（為開啟城門，動詞的為動用法）

13、欲居之以為利，而高其值，亦無售者。（《聊齋志異?促織》）

14、寡人之妻，孤人之子，獨人之母。（劉恒《賜南粵王趙佗書》）

15、成以其小，劣之。（《聊齋志異?促織》）

16、乘堅策肥，履絲曳縞。（晁錯《論貴粟疏》）

17、六王畢，四海一。（杜牧《阿房宮賦》）

9

18、士也罔極，二三其德。（《詩經(jīng)?氓》）（用作動詞。使動用法，有改變、

反復(fù)之意。）