
成語故事:曲高和寡
曲高和寡
RefinedSongsFindFewSingers
Long,longago,KingWeioftheStateofChutrustedSong
Yuverymuch,butheoftenheardotherssaybadthings
againstSongYu.
很早很早以前,楚國的楚威王很信任宋玉,不過他又經常聽到別
人講宋玉的壞話。
Oneday,KingWeiofChuaskedSongYu:
有一天,楚威王問宋玉:
"Haveyoueverdoneanythingunfittingtoyourposition?
Otherwi,whydoofficialsandpeoplesaybadthingsagainst
you?"
“先生是不是做過一些不得體的事情呢?不然,為什么官員與老百
姓都說你的壞話呢?”
SongYuquicklykowtowedandsaid:
宋玉連忙磕頭說:
"Yes,ourMajestywillforgivemy
wrongdoingsandallowmetofinishwhatIhavetosay."
“是的,也許會有吧。希望大王原諒我的罪過,讓我把話說完。”
Thenhecontinued:
接著,他說:
"Ihearthatthereisasingerwhooftensingsinthe
eginning,healwayssingsthe"Songofthe
RusticPoor",
hesingsthesong"PickingVetchesatYangling",veral
hundredpeoplesingwithhim;whenhesingsthesong"Spring
Snow",y,whenhe
singsanevenmorerefinedsong,onlyveryfewpeopleinthe
ore,themorerefined
thesonghesings,thefewerpeoplecanjoinhim."
“我聽說,有一位歌唱家,經常在國都演唱。一開始他總是唱
‘下里巴人’,能跟著他一起唱的有幾千人。然后,他再唱一支‘陽
陵采薇’,能跟著他一起唱的有幾百人。當他唱‘陽春白雪’的時候,
能跟著他一起唱的就只有十幾個人。最后,當他唱起一種更加高雅的
樂曲時,全國能跟著他一起唱的人就寥寥無幾了。所以,樂曲越高雅,
能和著一起唱的人就越少。”
本文發布于:2023-03-08 14:46:57,感謝您對本站的認可!
本文鏈接:http://m.newhan.cn/zhishi/a/1678258018131224.html
版權聲明:本站內容均來自互聯網,僅供演示用,請勿用于商業和其他非法用途。如果侵犯了您的權益請與我們聯系,我們將在24小時內刪除。
本文word下載地址:曲什么和什么的成語.doc
本文 PDF 下載地址:曲什么和什么的成語.pdf
| 留言與評論(共有 0 條評論) |