萬(wàn)圣節(jié)巫婆

關(guān)于萬(wàn)圣節(jié)的習(xí)俗

萬(wàn)圣節(jié)是西方的傳統(tǒng)節(jié)日，在為萬(wàn)圣節(jié)的時(shí)候，有哪些習(xí)俗呢?以

下是店鋪為大家整理的萬(wàn)圣節(jié)習(xí)俗，歡迎大家閱讀。

萬(wàn)圣節(jié)習(xí)俗

不請(qǐng)吃就搗亂

萬(wàn)圣節(jié)的一個(gè)有趣內(nèi)容是“Trickortreat”，這習(xí)俗卻并非源自

愛爾蘭，而是始于公元九世紀(jì)的歐洲____會(huì)。那時(shí)的11月2日，被基

督徒們稱為“ALLSOULSDAY”(萬(wàn)靈之日)。在這一天，信徒們跋涉

于僻壤鄉(xiāng)間，挨村挨戶乞討用面粉及葡萄干制成的“靈魂之餅”。據(jù)

說(shuō)捐贈(zèng)糕餅的人家都相信教會(huì)僧人的祈禱，期待由此得到上帝的佑護(hù)，

讓死去的親人早日進(jìn)入天堂。這種挨家乞討的傳統(tǒng)傳至當(dāng)今竟演變成

了孩子們提著南瓜燈籠挨家討糖吃的游戲。見面時(shí)，打扮成鬼精靈模

樣的孩子們千篇一律地都要發(fā)出“不請(qǐng)吃就搗亂”的威脅，而主人自

然不敢怠慢，連聲說(shuō)“請(qǐng)吃!請(qǐng)吃!”同時(shí)把糖果放進(jìn)孩子們隨身攜帶的

大口袋里。另外還有南瓜雕空當(dāng)燈籠的故事。這又是源于古代愛爾蘭。

故事是說(shuō)一個(gè)名叫JACK的人，是個(gè)醉漢且愛惡作劇。一天JACK把惡

魔騙上了樹，隨即在樹樁上刻了個(gè)十字，恐嚇惡魔令他不敢下來(lái)，然

后JACK就與惡魔約法三章，讓惡魔答應(yīng)施法讓JACK永遠(yuǎn)不會(huì)犯罪為

條件讓他下樹。JACK死后，其靈魂卻既不能上天又不能下地獄，于

是他的亡靈只好靠一根小蠟燭照著指引他在天地之間倘佯。

妖魔鬼怪翩翩起舞

在古老的愛爾蘭傳說(shuō)里，這根小蠟燭是在一根挖空的蘿卜里放著，

稱作“JACKLANTERNS”，而古老的蘿卜燈演變到今天，則是南瓜做

的Jack-O-Lantern了。據(jù)說(shuō)愛爾蘭人到了美國(guó)不久，即發(fā)現(xiàn)南瓜不論

從來(lái)源和雕刻來(lái)說(shuō)都比蘿卜勝一籌，于是南瓜就成了萬(wàn)圣節(jié)的寵物。

萬(wàn)圣節(jié)是兒童們縱情玩樂的好時(shí)候。它在孩子們眼中，是一個(gè)充

滿神秘色彩的節(jié)日。夜幕降臨，孩子們便迫不及待地穿上五顏六色的

化妝服，戴上千奇百怪的面具，提上一盞“杰克燈”跑出去玩。“杰

克燈”的樣子十分可愛，做法是將南瓜掏空，外面刻上笑瞇瞇的眼睛

和大嘴巴，然后在瓜中插上一支蠟燭，把它點(diǎn)燃，人們?cè)诤苓h(yuǎn)的地方

便能看到這張憨態(tài)可掬的笑臉。

收拾停當(dāng)后，一群群裝扮成妖魔鬼怪的孩子手提“杰克燈”，跑

到鄰居家門前，威嚇般地喊著：“要惡作劇還是給款待”、“給錢還

是給吃的”。如果大人不用糖果、零錢款待他們，那些調(diào)皮的孩子就

說(shuō)到做到：好，你不款待，我就捉弄你。他們有時(shí)把人家的門把手涂

上肥皂，有時(shí)把別人的貓涂上顏色。這些小惡作劇常令大人啼笑皆非。

當(dāng)然，大多數(shù)人家都非常樂于款待這些天真爛漫的小客人。所以萬(wàn)圣

節(jié)前夜的孩子們總是肚子塞得飽飽的，口袋裝得滿滿的。萬(wàn)圣節(jié)前夜

最流行的游戲是“咬蘋果”。游戲時(shí)，人們讓蘋果漂浮在裝滿水的盆

里，然后讓孩子們?cè)诓挥檬值臈l件下用嘴去咬蘋果，誰(shuí)先咬到，誰(shuí)就

是優(yōu)勝者。

面具化裝

在古時(shí)候，如果有旱災(zāi)或是其它重大的災(zāi)難，人們便會(huì)帶上丑陋

的面具，因?yàn)樗麄兒ε律钜惯€在外面游走的惡靈，如果晚上必須出門，

便會(huì)戴上面具或用動(dòng)物的皮毛裝飾自己，希望惡靈認(rèn)不出他們來(lái)，或

被丑陋的面具嚇走。

后來(lái)敬畏鬼神的宗教意味逐漸轉(zhuǎn)薄，慢慢開始有小孩穿上鬼和精

靈的衣服，出去嚇鄰居trickortreat(不給糖，就搗蛋)，要大人請(qǐng)吃糖

果的趣味習(xí)俗。

南瓜燈

在萬(wàn)圣節(jié)還有雕刻南瓜燈的習(xí)俗，這是一則趣味的愛爾蘭的民間

傳說(shuō)。據(jù)說(shuō)有一個(gè)名叫杰克的酒鬼，他有一天邀請(qǐng)惡靈來(lái)一起喝酒，

但喝完后卻沒錢付賬，他就設(shè)計(jì)要惡靈變成六便士(sixpennies)來(lái)

付酒錢，可是杰克又沒拿它來(lái)付錢，反而用一條銀紙鎮(zhèn)住惡靈讓它出

不來(lái)。

惡靈苦苦哀求杰克放他出來(lái)并答應(yīng)不來(lái)嚇?biāo)Ⅱ}擾他，于是杰克

就它出來(lái)，到了第二年萬(wàn)圣節(jié)，惡靈又與杰克達(dá)成協(xié)議，答應(yīng)這一年

不會(huì)來(lái)騷擾杰克，但沒過(guò)多久杰克就過(guò)世了，這時(shí)天堂拒絕收容他，

杰克只好到地獄報(bào)到，可是因?yàn)閻红`已經(jīng)答應(yīng)他這一年不騷擾他，所

以也無(wú)法收容杰克。

天堂地獄都去不得，杰克怎么辦呢?而且路實(shí)在是太黑了，杰克也

找不出路離開，這時(shí)惡靈就丟給他一塊已經(jīng)燒得通紅的煤炭讓他在黑

暗的地獄中比較能看清楚路，杰克將這小塊媒炭灰燼放在一個(gè)打了許

多洞的菜頭當(dāng)中，好讓它燒久一點(diǎn)。

根據(jù)這個(gè)傳說(shuō)，后來(lái)愛爾蘭人就用菜頭來(lái)制作他們所謂的"杰克燈

籠"。但是當(dāng)移民們到了美國(guó)之后，發(fā)現(xiàn)新大陸的南瓜比菜頭普遍，于

是改為用南瓜雕刻成各種鬼臉，然后在里面擺蠟燭了，這就是“南瓜

燈”的由來(lái)。

萬(wàn)圣節(jié)介紹

萬(wàn)聖節(jié)(AllSaints'Day,AllHallow'sDay或Hallowmas)是每年

11月1日的歐美大節(jié)日。

Halloween是AllHallowsEve的縮寫，萬(wàn)聖節(jié)前夜的意思，指

10月31日的晚上。

Forthousandsofyearspeoplehavebeencelebrating

ts

celebrateditasSamhain(pronounced"sow-in",with"sow"

rhymingwithcow).TheIrishEnglishdictionarypublishedbythe

IrishTextsSocietydefinesthewordasfollows:

"Samhain,AllHallowtide,thefeastofthedeadinPaganand

Christiantimes,signalizingthecloofharvestandtheinitiation

ofthewinterason,lastingtillMay,duringwhichtroops(esp.

theFiann)swereimaginedasparticularly

lled

FeileMoingfinne(SnowGoddess).(1)TheScottishGaelis

Dictionarydefinesitas"

+Fuin=endofsummer."(2)Contrarytotheinformation

publishedbymanyorganizations,thereisnoarchaeologicalor

tic

GodsofthedeadwereGwynnapNuddfortheBritish,andArawn

shdidnothavea"lordofdeath"assuch.

TheCeltsbelievedthateveryyearonthelastdayofOctober,

thesoulsofthedeadvisitedtheearth.

WhentheRomansconqueredtheCeltsinthefirstcentury

A.D.,theyaddedpartsoftheirfestivals,FeraliaandPomonato

awasafestivaltohonorthedeadandPomona

wasaharvestfestivalnamedafterthegoddessoffruit(apples)

andtrees.

Aroundtheeigthcentury,theChristianchurchmade

November1AllSaints'Daytohonorallofthesaintsthatdidn't

eyearsthefestivals

combined,themassheldonAllSaints'Daywascalled

Allhallowmas(themassofallHallows-saintlypeople).Thenight

allythisname

becameHalloween.

Inthe1800s,asalotofpeopleemigratedtotheU.S.,the

een

r31,orthenightbefore

lleditDevil'sorHellnight,to

Vermont,thenightbeforeis

peoplethisbecameatimetoplay

y,

communitygroupsandindividualstookactionandstartedto

ngupincostumes

andgoing"trickortreating",costumeparades,community

partiesandFallfestivalsaresomeofthewaysthatHalloweenis

celebratedtoday.

OthercountrieshavedifferentFallfestivalstohonorthe

decead.

TheFestivaloftheDeadisoneofthemostimportant

ondof

NovemberisafestivaldayforthechildrenofPalermoas,

accordingtotradition,theyweremadetobelievethattheirdead

relativeswouldreturnthenightbeforeandleavethemtraditional

sweetsandcakesonthetable(Martoranafruit,whichisalmond

pastemadeintotheshapeofdifferentfruit).Theywouldalso

'sonewayofkeeping

thememoryoftheirdeadrelativesandlovedonesalive.

一年中最“鬧鬼”的這天夜里，各種妖魔鬼怪、海盜、外星來(lái)客

和巫婆們紛紛出動(dòng)。在基督紀(jì)元以前，凱爾特人在夏未舉行儀式感激

上蒼和太陽(yáng)的恩惠。

當(dāng)時(shí)的占卜者點(diǎn)燃並施巫術(shù)以驅(qū)趕據(jù)說(shuō)在四周游蕩的妖魔怪。后

來(lái)，羅馬人用果仁和蘋果來(lái)慶祝的豐收節(jié)與凱爾特人的10月31日溶

合了。

在中世紀(jì)，人們穿上動(dòng)物造型的服飾、戴上可怕的面具是想在萬(wàn)

聖節(jié)前夜驅(qū)趕黑夜中的鬼怪。盡管後來(lái)____代替了凱爾特和羅馬的宗

教活動(dòng)，早期的習(xí)俗還是保留下來(lái)了。現(xiàn)在，孩子們帶著開玩笑的心

理穿戴上各種服飾和面具參加萬(wàn)聖節(jié)舞會(huì)，這些舞會(huì)四周的牆上往往

懸掛著用紙糊的巫婆、黑貓、鬼怪和尸骨，窗前和門口則吊著齜牙裂

嘴或是面目可憎的南瓜燈籠。孩子們還常常試圖咬住懸掛著的蘋果。

美國(guó)和加拿大的孩子們?cè)谶@天穿戴上古怪的服飾去按鄰居家的門

鈴，並按傳統(tǒng)發(fā)出“是款待我還是要我耍花招”的威脅。鄰居們不管

是否被嚇著，總是準(zhǔn)備了一些糖果、蘋果等點(diǎn)心，孩子們則一一收入

自己的袋內(nèi)。

萬(wàn)聖節(jié)其實(shí)不是____的節(jié)日。2500年前，愛爾蘭的凱爾特人

(Celts)以10月31日為一年的最後一日，11月1日是新一年的開始，

也象徵冬天的來(lái)臨。

凱爾特人相信死亡之神Samhain在10月31日的晚上會(huì)和鬼魂一

起重返人間，尋找替身。因此他們?nèi)键c(diǎn)火炬，焚燒動(dòng)物以作為死亡之

神的獻(xiàn)禮。還會(huì)用動(dòng)物的頭或皮毛做成的服飾打扮自己，發(fā)出古怪的

聲音，使死亡之神認(rèn)不出自己，避過(guò)災(zāi)難。這就是今天萬(wàn)聖節(jié)化妝舞

會(huì)的由來(lái)。過(guò)了當(dāng)晚，鬼魂回到陰間，一切回復(fù)平靜。

____興起，教徒沿襲萬(wàn)聖節(jié)傳統(tǒng)，萬(wàn)聖節(jié)的意義慢慢改為紀(jì)念為

獻(xiàn)身於神而死亡的人(holies)。

附帶一提，11月2日是墨西哥的鬼節(jié)(LosDiasdelosMuertos,

DayoftheDead)。當(dāng)天家家戶戶都烘烤動(dòng)物造型的麵包和煮雞肉等

食物，並在供桌上面放置玩具，以期待早逝的孩童們回到家中玩耍。

也可以陳列鮮花、水果、照片和彩繪的骷髏頭，接待仙逝長(zhǎng)輩。

墨西哥人認(rèn)為，鬼魂和人一樣需要及時(shí)行樂，所以鬼節(jié)宛若一場(chǎng)

嘉年華會(huì)，人們帶著面具到處遊走，吃骷髏形狀的糖，麵包上還裝飾

有鬼的形像。黃昏時(shí)刻，全家人一起到墓園清理墓地，婦女們或跪或

坐整夜祈禱，男人們交談或唱歌，在子夜中燭光忽閃忽滅充滿了整個(gè)

墓園，遊唱歌者為已逝亡者的靈魂高歌吟唱。

萬(wàn)圣節(jié)起源

在西方國(guó)家，每年的10月31日，有個(gè)“Halloween”，辭典解

釋為“TheeveofAllSaints'Day”，中文譯作：“萬(wàn)圣節(jié)之夜”。萬(wàn)

圣節(jié)是西方國(guó)家的傳統(tǒng)節(jié)日。這一夜是一年中最“鬧鬼”的一夜，所

以也叫“鬼節(jié)”。

兩千多年前，歐洲的天主教會(huì)把11月1日定為“天下圣徒之日”

(ALLHALLOWSDAY)。“HALLOW”即圣徒之意。傳說(shuō)自公元前五

百年，居住在愛爾蘭、蘇格蘭等地的凱爾特人(CELTS)把這節(jié)日往前

移了一天，即10月31日。他們認(rèn)為該日是夏天正式結(jié)束的日子，也

就是新年伊始，嚴(yán)酷的冬季開始的一天。那時(shí)人們相信，故人的亡魂

會(huì)在這一天回到故居地在活人身上

找尋生靈，借此再生，而且這是人在死后能獲得再生的唯一希望。

而活著的人則懼怕死魂來(lái)奪生，于是人們就在這一天熄掉爐火、燭光，

讓死魂無(wú)法找尋活人，又把自己打扮成妖魔鬼怪把死人之魂靈嚇走。

之后，他們又會(huì)把火種燭光重新燃起，開始新的一年的生活。傳說(shuō)那

時(shí)凱爾特人部落還有在10月31日把活人殺死用以祭奠死人的習(xí)俗。

到了公元1世紀(jì)，占領(lǐng)了凱爾特部落領(lǐng)地的羅馬人也漸漸接受了

萬(wàn)圣節(jié)習(xí)俗，但從此廢止了燒活人祭死人的野蠻做法。羅馬人慶祝豐

收的節(jié)日與凱爾特人儀式結(jié)合，戴著可怕的面具，打扮成動(dòng)物或鬼怪，

則是為了趕走在他們四周游蕩的妖魔。這也就是今天全球大部分人以

古靈精怪的打扮，來(lái)慶祝萬(wàn)圣節(jié)的由來(lái)。時(shí)間流逝，萬(wàn)圣節(jié)的意義逐

漸起了變化，變得積極快樂起來(lái)，喜慶的意味成了主流。死魂找替身

返世的說(shuō)法也漸漸被摒棄和忘卻。到了今天，象征萬(wàn)圣節(jié)的形象、圖

畫如巫婆、黑貓等，大都有友善可愛和滑稽的臉。

看了萬(wàn)圣節(jié)習(xí)俗的人還看