春節的風俗英語加翻譯

過春節英語作文附翻譯

過春節英語作文（附翻譯）（精選9篇）

在學習、工作、生活中，大家都經常看到作文的身影吧，作文是

一種言語活動，具有高度的綜合性和創造性。那么，怎么去寫作文呢？

下面是小編為大家收集的過春節英語作文（附翻譯），希望能夠幫助

到大家。

過春節英語作文附翻譯篇1

TheSpringFestivalisoneofthetraditionalfestivalinChina.

Aroundthirtyonthisday,allhavetheirowncustomsand

habits,pthehou,

forexample,tostickcouplets,tofffirecrackers,shousui.

SeniorswillgivejuniorNewYearsmoney,butalsothesteamed

ricecakesanddumplings,etc.

Inadditiontotheinterestingcustomsandhabits,areinthe

back!Asyouknow,onthisday,thefamilywillsittogetherforthe

lyalsoissuch,thefamilysit

togethertoeatandchat,talkabouttheNewYear.

Finishedeatingdinner,thewholefamilytowatchtheSpring

navarietyofprograms,therearebeautiful

movingsongs,therearecolorfulfolkdance,andfunnylively

essaycrosstalk!

NewYearsbell,weofftheoldyear,alsousheredintheNew

time,peoplewillndblessing,ndNewYear

message,yyear

春節是我國的傳統節日之一。

年三十這一天，各地都有各自的風俗和習慣，我們這里的習俗也

非常的多。比如要掃屋，要貼對聯，放鞭炮，還要守歲。長輩還會給

晚輩壓歲錢，還要蒸年糕和包餃子等。

除了這些有趣的風俗和習慣外，重頭戲還在后面呢!大家都知道，

這一天，一家人都要圍坐在一起吃團圓飯。我家也是如此，全家人坐

在一起邊吃飯邊聊，談著一年的新鮮事兒。

吃完了年夜飯，全家人一起看春節聯歡晚會。晚會里各種節目應

有盡有，有優美動聽的歌曲，有多姿多彩的民族舞蹈，還有搞笑熱鬧

的小品相聲呢!

新一年的鐘聲敲響了，我們送走了舊的一年，也迎來了新的一年。

這時，人們會互送祝福，發拜年短信，可熱鬧了。年年如此

過春節英語作文附翻譯篇2

Lookingforwardto!Lookingforwardto!Finallyarrivedthe

SpringFestival,peopleareinahurrybusyshoppingfor

necessitiesandindividualspiritualfullness,smug,streamof

people,adultsbusyshoppingforNewYearpictures,buyfood,

buySpringFestivalcouplets,andthechildrentobuyguns,buy

toys,allkindsofcargogetsready,beautyisnotclod,people

whattobuy,Imafraiditisdifficulttofilter.

BeforetheSpringFestival,everyhouholdlights,cleanthe

clean,sometimeshanginglights,somehangredlanterns,every

familyeveryonesometothedishstickwith,peoplebuyfood,the

SpringFestivalhavetoeatameal,peopleputonnewclothes,

preparingNewYear,meetfriendsandfamily,alwayssaywordsof

blessing,

Childrengetupearly,tomomanddadsaidgoodwishesand

happyNewYear,momanddadwillgivechildren"luckymoney",

thechildrenwillbehappy.

盼啊!盼啊!春節終于到了，人們都急急忙忙忙著買年貨，個個人都

精神豐滿，沾沾自喜，街上的人源源不停，大人們忙著買年畫，買菜，

買春聯，還有的小朋友買炮，買玩具，各種各樣的貨備齊，美不堪收，

人們恐怕買什么都很難篩選。

春節前，家家戶戶燈火通明，打掃的干干凈凈，有的還要掛彩燈，

有的掛大紅燈籠，家家戶戶的福字有的到著貼有的正著貼，人們都買

好菜，春節一到就要大吃大喝一頓，人們都穿上新衣服，預備迎新年，

碰到親朋好友，總要說句祝福的話，

小朋友早早的起床，給爸爸媽媽說祝福的話還要拜年，爸爸媽媽

就會給孩子們壓歲錢，孩子們會高興的不得了。

過春節英語作文附翻譯篇3

Onthisday,wehavebeenonholiday,isabouttousherin

theSpringFestival,sohappy!Onthisdaypeoplewilltostick

coupletsontheSpringFestival,drinkspicedsake,justlikethe

songdynastypoetwanganshiwroteapoem:firecrackersinNew

Yearve,thespringbreezegiftsintotoso,findeyepupil,always

putthenewpeachinoldcharacter.

Andweagainlongoneyearold,anditismorereasonable,

tohelpothers,happyNewYeartorelatives,theyallkuaInsible

clevergirl,howgoodmoodatthattime.

Firecrackersischildrensfavorite,butsometimesitisvery

dangerous,andescortedtolongathometoplayoh!Children

dontalonefirecrackersoh!

Wewillalsohavethefamilyreuniondinner,wearnewclothes,

motherauntauntarebusycooking,wewereplayingbeside,how

busyatthattimethescene!

IssuchalunarNewYear,letusfullofmanyhappiness!

在這一天，我們已經放寒假了，馬上要迎來春節了，好開心吶!這

一天人們都會貼春聯，喝屠蘇酒，就像宋代詩人王安石寫的一首詩：

爆竹聲中一歲除，春風送暖入屠蘇，千門萬戶曈曈日，總把新桃換舊

符。

而且我們又長了一歲，那時候就更要懂事了，幫助他人，給親戚

拜年，他們都夸我懂事乖巧的女孩，當時心情是多么的好。

放爆竹是小朋友們最喜歡的，可是爆竹有時候很危險，要在家長

的陪護下才能玩噢!小朋友千萬不要獨自放爆竹哦!

我們還會吃團圓飯，穿新衣服，媽媽嬸嬸阿姨都忙活著炒菜，我

們卻在旁邊一邊玩著，那時候的情景多么忙活啊!

就是這樣的一個春節，讓我們充滿了多少快樂!

過春節英語作文附翻譯篇4

tthe

weatherwasverycold,Istillwenttravellingtobeijingwithmy

family.

這個春節我過的很愉快。雖然天氣很冷，但我和家人依然選擇去

北京旅行。

Wegotthereonfeb.13,sowehadabigdinneratthehotel

onNewYear',we

watchedtheSpringFestivalGalaEveningthatnight.

我們二月十三日抵達北京，在春節前夕我們在下榻的賓館與來自

北京的許多陌生人一起吃了一頓大餐，然后，那天晚上我們看了春節

聯歡晚會。

ThenextdaywasthebeginningofNewYear,

ewehadachanceto

ow,itisthemostfamousmercialarea

inBeijing.

第二天就是新的一年的開始了，天氣很冷，但是我們的情緒在那

一整天都很高漲，因為我們有機會去王府井街走一走，眾所周知，在

北京王府井街是一個非常著名的商業區。

wasmore,odeliciousthatwecould

notforgetit·sgoodtasteuntilwewentbackhome.

因此我們去那里逛商場并且買了許多禮物，更開心的是我還在那

里嘗到了北京烤鴨。它的'美味直到我們回到家都無法忘懷。

Ihadagoodholidaythistime.

我過了一個愉快的假期。

過春節英語作文附翻譯篇5

TheSpringFestivalcomesafterNewYear's'susuallyin

Januaryor'stheChineNewYear'sDay.

TheSpringFestivalisthebiggestfestivalinoftheChine

likethisitcomes,peopleareusuallydosomecleaning,gotothe

storestobuysomenewclothesandalotofmeat,vegetablesand

fruit.

Ontheeveofthefestival,everyoneinthefamilycomesback

homefromothergettogetherandhaveabigsuppereat

dumplings,NewYear'scakeandsomeotherdeliciousfoodin

theirpeoplelikeNewYear'scake,butmorepeoplethink

dumplingsarethemostdeliciousfoodoffamilieshaveaparty.

Theysing,hisfestivalvery

muchbecauIcanplaywithmyfriendsandIcanget"red

envelopes".

春節在元旦之后，通常在一月或二月，是中國的新年。

春節是中國最大的節日，所有的中國人都喜歡這個節日。當它來

臨的時候，人們都很忙，他們通常通過清潔、去商店去買些新衣服和

大量的肉類、蔬菜和水果。

在中秋節前夕，家里的每個人都從別的地方回家，他們聚在一起

吃了一頓豐盛的晚餐，他們在家里吃餃子、新年蛋糕和其他美味的食

物，有些人喜歡吃新年蛋糕，但更多的人認為餃子是最美味的食物。

我很喜歡這個節日，因為我可以和我的朋友一起玩，我可以收到

紅包。

過春節英語作文附翻譯篇6

TheSpringFestival，ChineNewYear，isthemost

ilymembersgettogether

onNewYear'ametime，everyone

celebratestoeachother.

Atabout12o'clock，someparentsandchildrenlight

atchthe

yitis!Onthefirstearlymoringofone

year，manyniorcitizengetupearlyandtheystickthereverd

u's

neNewYear

ngthefifteendays，wealwaysvisitour

time，childrenarethe

happiestbecautheycangetmanyredpacketsformtheir

parents，grandparents，uncles，auntsandsoon.

hineNewYearestotheend.

中國的春節是我們最重要的節日。家里所有的成員都會在新年前

夜一起吃團圓飯，同時，每個人相互祝福。

到了晚上12點一些大人和孩子會燃放爆竹，整個天空被照的通明。

我們可以興奮的觀看煙花，多忙呀！新年的第一個早上，許多老年人

早起，把顛倒的福品掛在前門的對聯。一些房子的窗戶上還貼著紅色

剪紙窗花，春節會持續15天，在這期間，我們會去一戶戶的探望親戚

們，這時孩子們是最高興的，因為他們能從父母，爺爺奶奶，叔叔阿

姨等親戚那里得到紅包。

昨天是春節的最后一個節日元宵節，到這里春節就結束了。

過春節英語作文附翻譯篇7

TheSpringFestival，ChineNewYear，isthemost

ilymembersgettogether

onNewYear'ametime，everyone

t12o'clock，someparentsand

yitis！

Onthefirstearlymoringofoneyear，manyniorcitizen

getupearlyandtheystickthereverdFuorhangsomecouplets

u'swindowsarestickedonred

papercutlings.

ngthefifteen

days，

time，childrenarethehappiestbecautheycangetmanyred

packetsformtheirparents，grandparents，uncles，auntsand

namestheLanternFestival.

SotheChineNewYearcomestotheend.

【擴展閱讀】春節小知識

春節是中國一個古老的節日，還是一年中最重要的一個節日。在

中國千百年的歷史發展中，還有一些較為固定的風俗習慣相傳至今。

例如，掃塵、貼春聯、貼窗花、倒貼“福”字、畫年畫以及守歲等等。

“臘月二十四，撣塵掃房子”，在古書《呂氏春秋》中記載，我

國在堯舜時代就有春節掃塵的風俗習慣了，除此之外，掃塵還有“除

陳布新”的含義。

春聯也稱做對聯、桃符，它以對偶、精巧的文字抒發美好的愿望，

是我們中國獨特的文學形式。春節貼春聯這一習俗起源于宋代，春聯

分為上聯、下聯和橫批。

過春節英語作文附翻譯篇8

DoyouwanttoknowhowweChinepeopleliveinthenew

year?Letmelovethischildtotellyou!

Wehavetocleanthehouinthefirstfewdaysofthenew

ndbuynewclothesandpants,

youknowwhyyouwanttopour"blessing"ontheSpringFestival

coupletsand"Fu"onthedoor?Letmetellyou:somepeoplee

yourfamily'sdooronthedoorandsaytoyou,"yourfamily's

blessingisfallen!"Wesay,"thankyou!"Myfamily'sblessingis

"here!"

Whenwecelebratenewyear,wehavethenewyear'sEve

refish,taro,ricecake,fishandTarointhenew

year'sEve,andtheannualcakeisbecauofthehighannualcake

northernersarenotthesameaswe

eat,inner,father,mother,Grandpa,

grandmaandsoon,toput

thefireworks,andIwatchedafireworksriupinthesky,butit

atchingthefireworks,thefamilygathered

econdmorning,peoplesay,

"Congratulations!"Congratulations!"

Youe!It'sinterestingforusChinetohavethenewyear.

你想知道我們中國人是怎么過新年的嗎？就讓我這個愛逞強的孩

子來告訴你吧！

過新年的前幾天，我們要把房子打掃得干干凈凈的。再去買新衣

服、新褲子，把自己打扮地漂漂亮亮的。再在門上貼上春聯、倒

“福”，你知道為什么要貼倒“福”嗎？我告訴你吧：有些人看到你

家門上福貼倒了，就會對你說：“你家的福‘倒’了！”我們就會說：

“謝謝！我家的福‘到’了！”

我們過年的時候是吃年夜飯的，年夜飯里要有魚、芋頭、年糕，

魚和芋頭象征年年有余，年糕是因為年糕年糕年年高。可北方人跟我

們吃的不一樣，他們是吃餃子的。吃完年夜飯后，爸爸、媽媽、爺爺、

奶奶等，他們會給我壓歲錢。開始放煙花了，我看著一發發煙花升上

天空散開來，可漂亮了。看完煙花后，一家人聚在一起看電視。第二

天早上，人們會說：“恭喜！恭喜！”

你瞧！我們中國人過新年是不是挺有趣的呀！

過春節英語作文附翻譯篇9

Todayisayear,wewenttograndma'sNewYear'sday.

Inthemorning,wehadfinishedbreakfast,startedoffto

grandma'itwasalreadynoon,wefinishedlunch,began

,mygrandmaandmotheraftera

whilebegantopreparedinner,grandpaanddadbusytostick

coupletsontheSpringFestival.

Unconsciouslyintheevening,wehadtoplaydinner,justgo

tothefireworkswithmyfatherandmother,andthenwesit

together,chatting,eightpoints,begantowatchtheSpring

pringFestivalgalasketch,magic,

dancing,singing,etc...Imostliketowatchmagicbecauwould

liketoknowhowtheychange.

So,Iagainlongoneyearold.

今天是大年三十，我們到奶奶家去過年。

早上，我們吃完早飯，就向奶奶家出發了。到了那已經是中午了，

我們吃完了中飯，開始自己干自己的事。我在玩耍，奶奶和媽媽過了

一會兒開始準備晚飯，爺爺和爸爸忙著貼春聯。

不知不覺地到了傍晚，我們吃玩晚飯，就和爸爸媽媽一起去放煙

花，然后大家坐在一起聊天，到了8點，就開始看春節晚會了。春節

晚會里有小品、魔術、跳舞、唱歌等……我最喜歡看魔術了，因為很想

知道他們是怎么變的。

就這樣，我又長了一歲。