今天初幾了

阿忠，今天晚上你有空嗎。

有空，有什么事嗎。

我和達英想請你一同走瞧電影。

什么影片。

.天下沒有賊。

哦，我瞧過了，你們本人走瞧吧。

明天我們上街，你走嗎。

好呀，我正找人一同走呢。.

我卻是想走，就是女兒沒有人帶。

你帶走，不可嗎。

明天你有空嗎。

我想請你來我們吃晚飯。

好呀，有什么好事嗎。

沒有什么好事。

我們好久不正

在一同聊天了。

再喊上兩個，一同喝點小酒吧。

這里有兩瓶好酒，明晚我帶走。

好，就先這樣。

聽說最近，你們這里有“歌圩”，是嗎。？

想呀，假如得親眼見到一次就好了。

每年三月初三（三月三）

正在我們村落邊的山坡上，

就有一個歌圩。

再過五天就到歌節了。

我帶走瞧瞧。

這里就好了。

到時我拿“照相機”錄音機，和，錄像機走。

好，到時我們再相見。

達花，聽說鄉里要舉辦-

科學種養培訓班。

是呀，我也聽說了。

如今的種殖養殖，

要講科學才行。

我們一同走報名參加學習吧。

好嗎，好呀。

初八晚上阿明結婚請酒。

你走嗎，走喟。

到時我們一同結伴走吧。

就是不知送什么禮。

不消送禮。

打封包就可以了。

封幾多好呢。

一般一百元就可以了。

好朋友就多封一點也行。i.

老王，今晚有空嗎。

有空呀，坐坐。

有什么事呢。

老張，將要調走縣城勞動了。

我們幾個朋友，請他飲酒，恭喜恭喜。

好呀，正在哪里請呢。

就正在我家請得了。

我喊我妻子多弄幾樣菜就可以了。

幾點鐘呢。

六點半吧。

這些是什么。

這些是柚子果。

那些是什么。

那些是芒果。

一斤芒果多少錢。

兩元一斤。

你要買多少。

我買三斤。

桌臺上有什么東西。

有一臺收錄機和一臺電視機。

這件衣服真漂亮，是哪里的貨。

是上海的產品.

這些是誰的。

我不知道。是我的。

這輛摩托車是你的嗎。

不是，是阿華的。

是，去年剛買的。

袋子里有什么東西。

衣服的鞋子。

村前的大樹是什么樹種。

是榕樹。

你借那本書給我看看可以嗎。

行，拿去吧。

這種果實可以吃嗎。

可以吃。吃不得。

這是什么。

棕子那些呢

糍粑

這只是什么。？

這只是青蛙（田雞）

那只也是青蛙嗎。

不是，是小蛙。)

這架單車是誰的。

是我的呀。

你的單車是什么牌子的。

是鳳凰牌。

你們村有什么。

我們村前面有一條河。

那你們村呢。

有一座大山。

你們村邊種有好多樹。

真漂亮。

大伯，借鏟給我一下行嗎。

你的衣服舊了。

不應該穿了。

不要緊，洗干凈了，還可以穿。一個鐘頭有60分鐘，

一分鐘有60秒。

對不起，現在幾點鐘了。

十點整。

火車幾點鐘開。

3:05分開。

快巴從百色到南寧要多久。

三個半鐘頭來回。

你每天幾點上班。

幾點鐘下班。

我早上八點上班，傍晚6點下班。

我白天休息，晚上上班。

你的手表幾點了。

再過十三分鐘，就到下午兩點了。

我手機快（慢）三十秒。

現在是中午十二點。

我和他約定，下午兩點鐘上街。

中午一過。集市上人就散了，你們還去干嘛。

昨天晚上，我11點多才回到家；

昨天夜里下雨嗎。

他每天晚上看書到深夜。

你說十點鐘來。

現在都十二點了，怎么還沒來.

我等他十多分鐘，

不見他來，就返回來了。

你再等我一下好嗎?

從前咱們吃不飽穿不暖。

現在吃穿都不愁。

將來日子一定會更好。

這條河從前有很多魚，現在滅絕(絕種)了。

再過幾天就是5月初5（端午節）

阿明，現在是幾點鐘了。

七點五十分了。

再過十分鐘車就開了。

我們快走吧。

你等我一下。沒有時間了，走快點

你每天幾點鐘起床。

六點鐘起床。

我每天要睡八個小時左右。

我年紀大了。想多睡一點，也都睡不著呀。

張軍

你學壯話多久了。多長時間了。

兩三個月了。

s現在我比以前能說更多壯語了。

以前你來過這里嗎。

沒來過。

從前我們村不通電不通車。

現在通電也通車了。

這樣就好多了。太好了

今天是星期幾。

今天是星期一，

星期二和星期五，我不在家。

今天是幾號。

今天是14號。

今天是初幾？

今天初八。

明天是三月初三。

是壯族人的歌節。

這個月是陰（舊）歷幾月。

這個月是陰（舊）歷幾月？

這個月是舊歷三月

新歷是四月。這個月有幾天。

這個月有31天。

哪天是你的生日。

我出生在1985年10月24日。

舊歷是乙丑年九月十一。

再過三天就是我生.

月底我要去桂林游玩。

張先生，什么時候來到南寧的。

我三月23日來到的。你要在南寧幾天。

我將要在南寧六天。

上個月5日他來找過我。

下個月15日我要去北京。

今年是閏年，閏三月。

(情景對話)

今天是星期幾了。

今天是星期三。

n明天就是圩日/集市（街天）了。

我想去集市上買點東西。

你去不去。

我也想去買點東西。

明天我們作伴一起去吧。

聽見說這個月，

你們家又賣了一窩豬仔，是不是？

是呀，這窩豬仔有幾頭？

mizcibduz.

有十頭。

上個月那一窩。

那一窩還多一點.有12頭.

r你們家養有幾頭母豬呀。

去年養了6頭，今年又養了8頭。

這么說你們家每個月都有豬仔賣。

這幾年養母豬賣豬仔，比較(很)賺錢。

不過，成本也不低呀。

老韋。你家新房建好沒有。

差不多了。

你家的房子建幾層。三層。

哪天進新房。

下個月初八。好呀。

到那天，我一定去恭賀你們。

對不起，火車站怎么走。

一直走，走到十字路口往右拐（左拐）

再走幾分鐘就到了。

對不起，我也是剛來到這里。

請你問別人吧。

百貨大樓離這里遠嗎。

不遠，你往前走500米左右就到了。

太遠了（很遠）,你最好坐車去。

從這里到村委會有多遠。

有兩里多路。

從你們村到集市要多久。

要半個鐘左右(來回)。

有班車去嗎。

沒有，只有三輪車。

坐三輪車要幾元錢

不多，一人三元。

你知道黃老師家在哪里嗎。

知道，就是那邊的那三座房子。

謝謝你了。

對不起，去動物園應該坐哪路車。

坐4路公共汽車也行。

16路公共汽車也可以。

坐4路公共汽車有幾個站

到哪個站了，司機會告訴您。

多謝您了，不用。.

伯母，那馬村怎么走。

沿著河邊那條路，走下去。

二十來分鐘就看見了。

有船去嗎。有呀。

但是，今天的船已經出去完了。

多謝你。

對不起，我想找村長家。

他家在哪里呢。

哦，村長家啊。

就在那里。

房子旁邊有一棵榕樹。

不知道，村長在不在家呢。

剛才我還看見他站在門口打手機。

現在應該在家。

你村離他那村遠嗎

不算遠。

但，有一條河隔著。

來回不怎么方便、。

在碼頭有船來回嗎。

還有竹筏（船）

聽說政府將要在河上做一座橋。

這樣就太好了。

你猜這頭豬有多少斤。

大概有200斤重。

今年你們家糧食收成怎么樣。

今年糧食比去年增收兩成。

你們村有多少人口？

有五六百人。

我們村人口比你們村多三倍。

你們鄉里壯族多嗎。

我們鄉的壯族占85%。

你來南寧幾次了。

這是第一次。

你在外面打工一個月得多少錢。

不多，千幾塊錢。（1000多元。）

這個果園里種有多少種果樹。

四五種，有些是荔枝樹。

有些是龍眼，芒果。

還有一些是桔樹和木菠蘿。

你們家一共種了多少棵果樹。

你們的果主要賣到哪里。

三分之二賣去外地，三分之一賣在本地。

我見你們果園里養有雞，共有幾只。

現在果園雞很好賣。

我見人家養了賺到錢。

我也試養了600多只。

真不錯，種果樹又養雞，一年收入有多少。

除了成本，有四五萬元。

(情景對話。)

從你們村到縣城有多遠

有四里多路。

你們村現在通車了嗎。

通了。

每天有三趟班車

坐班車從你們村到縣城用多長時間。

從前路不好走。

走半天都還不到。

現在路修好了。

不用一個鐘頭，就到了。你們鄉有幾個村公所

有十二個村公所

有多少個村

有八十多個自然村

全村有多少人口。

有三萬多人。

--------------------------------------

最近雨真多。

差不多每天都下兩三場。

下雨天你們還去種田（插秧）嗎？

再過幾天就入秋了。

還有很多田沒種。

要趕時間才可以。

你們講什么語言，我聽有點熟悉。

我講壯語。

怪不得，我以為你們講泰國語，

壯語跟泰國語有些相近（相似）

你會講什么話。

你是哪里人。我是泰國人。

你講漢語也不錯呢。

得你的夸獎，我很高興。

壯族人平時講什么話呢。

在家里壯話，

在外面看人而講，

見什么人就講什么話。

那么，每個人都會幾種語言嗎。

不錯。

壯話好學嗎。

你會漢語和泰國語，

再學壯語應該容易。

我想學一點壯語。

以后（將來）好來做生意。

有書本教你如何學壯語。

如果你要學也有老師教。

哪里有老師呢。

廣西民族大學有壯語老師。

--------------------------------------------------

(情景表演)

你想買什么東西。

想問點事。

什么事。

這兒，講什么話多。

這兒是邊關。

壯語，白話，漢語，越南語，泰國語，你自己會幾種。

我都會這幾種話。

你怎么學的。

在這兒天天聽，時時講。

久了，就熟悉了。

哪種語言難學些。

愛（勤）開口，

哪種話都不難