北美紅杉

樹種木材中英文對照

輕坡壘類：漸尖葉坡壘HopeaacuminataMerr.

重坡壘類：低垂坡壘HopeanutansRidl.

光滑娑羅雙ShorealaevisRidl.

（玫瑰）紅盾籽木Aspidospermaperoba.

阿拉斯加花柏ChamaecyparisnootkatensisSpach.

阿林山欖Aningeriaspp.

阿諾古夷蘇木Guibourtiaarnoldiana

矮假水青岡NothofaguspumilioKrasr

愛里古夷蘇木Guibourtiaehie

安哥拉非洲楝Entandrophragmaangolen

安哥拉紫檀Pterocarpusangolensis.

暗羅Polyalthiaspp.

奧克欖AucoumeaklaineanaPierre

奧氏西非蘇木.

八果木OctomelessumatranaMig.

巴布亞埃梅木ElmerrilliapapuanaPandy

巴拉圭蘇木CaesalpiniaparaguariensisBurk.

巴里漆（黃漆）Parishiaspp.

巴林薔薇Parinarispp.

巴南羅漢松PodocarpuslambertiiKlotzsch

巴西斑紋漆AstroniumlecointeiDucke

巴西黑檀Dalbergianigra(Vell.).

巴西紅厚殼CalophyllumbrasilienCamb.

白盾籽木（金盾木）.

白卡雅楝

白柳Salixalba

白皮金合歡Acacialeucophloea.

白駝峰楝GuareacedrataPellegr.

白榆UlmuspumilaLinn.

白云杉Piceaglauca(Motnch)Voss.

白娑羅雙Shorea(Anthoshorea)spp.

白櫟QuercusalbaL.

白櫟QuercusfabriHance.

白樺BetulaplatyphyllaSuk.

柏拉蕓香EuxylophoraparaensisMub.

柏木CupressusfunebrisEndl.

斑克松PinusbanksianaLamb.

斑尼鐵木豆SwartsiabanniaSandw.

邦卡棱柱木Conystylusbancanus(Mig.)Kurz.

剝皮桉EucalyptusdegluptaBl.

杯裂香Cotylelobiumspp.

北美翠柏Calocedrusdecurrens(Torr.)Florin.

北美鵝掌楸LiriodendrontulipiferaL.

北美紅杉SeqyiuanoervurebsEndl.

北美紅櫟QuercusrubraL.

北美黃杉Pudotsugamenzeisii(Mirb.)Franco.

北美冷杉Abiesgrandis(DouglexLindl.

北美落葉松Larixlaricina(DuRoi)

北美喬松PinusstrobusL.

北美香柏

北美崖柏ThujaoccidentalisL.

北美樺BetulapapyriferaMarsh.

貝殼杉AgathisdammaraalbaFoxw.)

伯利印茄IntsiaplaembanicaMig.

側柏Platycladusorientalis(L.)Franco

長葉松PinuspalustrisMill

齒葉蟻木TabebuiarratifoliaNichols.

翅果漆（斯溫漆）Swintoniaspp.

翅蘋婆Pterygotaspp.

臭椿Ailanthusaltissima(Mill.)Swingle

臭桑Parartocarpusvenenosus(.)Becc

吹風楠Horsfieldiaspp.

垂枝樺Betulapendula

刺槐Robiniapudoacacia

刺楸Kalopanaxptemlobus(Thunb.)Koidz.

蔥葉狀鐵木豆SwartziafistuloidesHarms

叢花銀葉樹

粗軸雙翼豆PeltophorumdasyrachisKurzexBacker

粗壯仆朗樹PlanchoniavalidaBl.

大非洲楝EntandrophragmacandolleiHarms

大風子Hydnocarpusspp.

大甘巴豆Koompassiaexcelsa(Becc.)Taub.

大果落腺豆PiptadeniamacrocarpaBenth.

大果山木羨子BuchananiamacrocarpaLaut.

大果紫檀PterocarpusmacrocarpusKurz.

大花護衛豆AlexagrandifloraDucke

大花米仔蘭AglaiagiganteaPellegr.

大花紫薇Lagerstroemiaspeciosa(Linn.)Pers.

大裂膜ymenelobiumexcelsumDucke

大綠柄桑.f.

大美木豆PericopsilatavanMeeuwen(AforormosiaelataHarms)

大西洋雪松Cedrusatlantica

大葉黃肉楠A/ActinodaphnemacrophyllaNees

大葉卡雅楝Khayagrandifolia.

大葉桃花心木SwieteniamacrophyllaKing

大鱈蘇木MoraexcelsaBenth.

代德蘇木Didelotiaspp.

狄氏黃膽木NaucleadiderrichiiMerill

東非黑黃檀.

冬青櫟Quercusilex

兜狀崖摩楝AmooracucullataRoxb.

毒籽山欖BaillonellatoxispermaPierre

多花番櫻桃EugeniapolyanthaWight

多花嘉欖GarugafloribundaDecaisne

多小葉紅蘇木BaikiaeaplurijugaHarms

峨眉木荷SchimawallichiiChoisy

鵝掌楸Liriodendronchinen(Hemsl.)Sarg

恩氏云杉PiceaengelmanniaParry

二小葉四鞋木TetraberliniabifoliolataHauman

菲律賓特里卡TrichadeniaphilippinensisMerr.

非洲毒箭木Antiarisspp.

非洲杜楝TurraeanthusafricanusPellegr.

非洲猴子果.

非洲銀葉樹HeritierautilisKosterm.

非洲紫檀PterocarpussoyauxiiTaub.

楓香LiquidambarformosanaHance

楓楊Pterocaryastenoptera.

風車子木Combretocarpusrobundatus(Mig.)Dans

佛羅里達木來木CornusfloridaL.

福建柏t高大冷杉AbiesproceraRehder

高貴綠柄桑.

高山松PinusdensataMast.

高腰果木AnacardiumexcelsumSkeels

革葉斯科大風子.

格木ErythrohloeumfordiiOliv.

格氏厚殼桂CryptocaryagriffithiiWight.

古夷蘇木Guibourtiaspp.

管狀苦水SimarubaamaraAubl.

光皮樺Betulaluminifera.

光葉四籽樹（印馬四出茶）TetrameristaglabraMiq.

光油桃木Caryocarglabrum(Aubl.)Pers.

廣東松PinuskwangtungensisChunetTsiang

圭亞那獨蕊木VochysiaguianensisAubl.

圭亞那苦油楝CarapaguianensisAubl.

圭亞那鐵線子ManilkarahuberiStandl.

圭亞那小鱗山欖木MicropholisguiyanensisPierre

海岸松Pinuspinaster

海氏單瓣豆MonopetalanthusheitziiPellegr.

海棠木Calophyllumsp.

含笑Micheliaspp.

旱柳SalixmatsudanaKoidz.

荷花木蘭MagnoliagrandifloraL.

荷木p.

核桃JuglansregiaL.

赫氏棒果香BalanocarpusheimiiKing

褐蘋婆Sterculiarhinopetala.

黑核桃木JuglansnigraL.

黑黃檀DalbergiafuscaPierre

黑蓮桂DehaasianigrescensGamb.

黑駝峰楝SpragueetHutch.

黑崖豆木MellettialeucanthaKurzBak.)

紅安尼樟AnibarosaeodoraDucke

紅椿.,CedrelatoonaRoxb.)

紅豆杉Taxuschinensis(Pilger)Rehd.

紅花槭Acerrubrum

紅膠水Tristaniaspp.

紅卡雅楝Khayaivorensis.

紅綠心樟OcotearubraMez.

紅木棉Bombaxspp.

紅尼克樟（條紋樟）NectandrarubraMez.

紅松.

紅心漆（膠漆樹）Glutaspp.

紅榿木AlnusrubraBong

猴耳飾Pithecellobiumspp.

猴子果TieghemellaheckeliiPierre

胡桃木Juglansregia

花黃檀DalbergiaoliveriGamb.

華山松PinusarmandiFranch.

化香.

槐樹SophorajaponicaL.

黃連木PistaciachinensisGunge

黃梁木Anthocephaluschinensis(Lam.).)

黃梁木Anthocephaluschinensis(Lam.).

黃蘋婆SterculiaoblongaMast.

黃色花椒水ZanthoxylumflavumVahl.(Fagaraflava)

黃杉PudotsugasinensisDode.

黃山松PinushwangshanensisHsia

黃檀DalbergiahupeanaHance

黃葉樹Xanthophyllumspp.

黃樟Cinnamomumporreetum(Roxb.)Koster.

黃娑羅雙Shorea(Richetiodes)spp.

灰榿木Alnusincana

火炬綠心樟OcotearodioeiMez.

霍氏翅梧桐PterygotahorsfieldiiKosterm.

雞骨常山Alstoniaspp.

雞毛松PodocarpusimbriacatusBl.

雞毛松PodocarpusimbricatusBlume

幾內亞格木

夾竹桃木（南美夾竹桃）ParahancorniaamapaDueke

加勒比松PinuscaribaeaMorelet

加拿大黃樺BetulaalleghaniensisBritt.

加拿大鐵杉Tsugacanadensis(L.)Carr.

加拿大楊h

加蓬輪盤豆木CylicodiscusgabunensisHarms

加州山松

尖柱蘇木Oxystigmaoxyphyllum(Harms)

江南榿木Alnustrabeculosa.

膠木Palaquiumspp.

膠皮楓香樹LiquidambarstyracifluaL.

角質油楠SindoracoriaceaMaingexPrain

拘骨葉冬青木Ilexaquifolium

巨陸均松Dacrydiumelautm(Roxb.)Wall

巨腰果木.

具柄西非肉豆蔻.)

卡內利薔薇木LicariacanellaKosterm.

柯庫木Kokoonaspp.

科羅拉多冷杉Abiesconcolor(GordetGlend)Lindl.

科特迪瓦欖仁Terminaliaivorensis.

肯尼迪短蓋豆

苦葉羅漢松PodocarpusamarusBl.

苦櫟Quercuscerris

苦楝MeliaazedrachL.

苦櫧Castanopsissclerophylla(Lindl.)Schott.

寬葉黃檀DalbergialatifoliaRoxb.

寬葉椴Tiliaplatyphyllos

坤甸鐵木EusideroxylonzwageriBinn,.

闊萼達里豆（摘亞木）DialiumplatypalumBaker

藍桉EucalyptusglobulusLabill.

勞氏短蓋豆BrachystegialaurentiiLouis

冷杉Abiesfabri(Mast.)Craib.

黎巴嫩雪松Cedruslibani

鏈狀亞馬孫豆CedrelingacatenaeformisDucke

良木非洲楝EntandrophragmautileSprague

榴蓮Duriospp.

龍腦香Dryobalanopsspp.

陸均松DacrydiumpierreiHickel.

孿葉蘇木HymenaeacourbarilL.

羅漢松Podocarpusmilanjianus

裸子植物GYMNOSPERMAE

落葉松Larixgmelini(Rupr.)Rupr.

落羽杉Taxodiumdistichum(L.)Rich

麻櫟QuercusacutissimaCarr.

馬達加斯加鐵木豆SwartziamadagascariensisDesv.(光滑萼斯沃鐵木豆)

馬拉賽羅雙Parashoreamalaanonan(Blco.)Merr.

馬來沉香AguilariamalaccensisLamk

馬來甘巴豆KoompassiamalaccensisMaing

馬六喃喃果CynometramalaccensisMeeuwan

馬尾松PinusmassonianaLamb.

曼森梧桐Mansoniaaltissima.

芒果Mangiferaspp.

毛洛沃楝LovoatrichilioidesKarmsPierre)

毛帽柱木egr.

玫瑰上位獨蕊木（巴西四葉樹）QualearoaAubl.

美國白蠟樹FraxinusamericanaL.

美國扁柏Chamaecyparislawsoniana

美國花柏ChamaecyparislawsomianaParl.

美國水青岡FagusgrandifoliaEhrh.

美國西部落葉松LarixoccidentalisNuttall.

美國西加云杉Piceasitchensis

美國榆木UlmusamericanaL.

美麗短蓋豆Benth.

美洲栗CastaneadentataBorkh.

美洲樸CeltisoccidentalisL.

美洲山楊Populustremuloides

美洲柿DiospyrosvirginianaL.

美洲掌葉樹Cybistaxdonnel-smithii(Tabebuiadonnell-smithii)

美洲椴TiliaamericanaL.

密花石櫟Lithocarpusdensiflorus()

緬紅漆（黑漆樹）Melanorrhoeaspp.

緬茄木Afzeliaspp.

摩鹿加八寶樹DuabangamoluccanaBl.

牡荊Vitexspp.

木波蘿Artocarpusspp.

木莢豆Xyliaxylocarpa(Roxb.)Taub.

木氏樸Celtisspp.L.

那斯圍涎樹（巴西猴耳飾）PithecellobiumracemosumDuoke

南美蟻木TabebuiaipeStandl.

南亞松PinusmerkusiiJunghetDeVr.

尼日利亞短蓋豆BrachystegianigericaHoyleet擬赤楊Alniphyllum

fortunei(Hemsk.)Perk.

扭葉松Pinuscontorta

女貞LigustrumlucidumAit.

挪威槭Acerplatanoides

歐亞槭Acerpudoplatanus

歐洲白蠟木Fraxinuxcelsior

歐洲白榆Ulmuslaevis

歐洲柄櫟Quercusrobur

歐洲赤松Pinussylvestris

歐洲鵝耳櫪Carpinusbetulus

歐洲黑松Pinusnigra

歐洲黑楊Populusnigra

歐洲紅豆杉Taxusbaccata

歐洲黃楊木Buxusmpervirens

歐洲栗木Castaneasativa

歐洲落葉松Larixdecidua

歐洲七葉木Aesculushippocastanum

歐洲山楊Populustremula

歐洲栓皮櫟Quercussuber

歐洲水青岡木Fagussylvatica

歐洲甜櫻桃木Prunusavium

歐洲銀冷杉Abiesalba

歐洲云杉Piceaabies

歐洲榿木Alnusglutinosa

歐洲樺Betulapubescens

歐洲椴Tiliavulgaris

帕州飽食桑（窄葉飽食桑）BrosimumparaenHub.

帕州紅豆木Ormosiaparaensis

帕州上位獨蕊木QualeaparaensisDucke

泡桐Paulowniafortunei(Seem.)Hemsl.

光滑圭巴衛矛木GoupiaglabraAubl.

光滑果鐵蘇木Apuleialeiocarpa(Vog.)Macbr.

坡壘類Hopeaspp.

婆羅洲烏青樹Scorodocarpusborneensis(Baill.)Becc.

破布葉樹Microcosspp.

蒲桃Syzigiumspp.

樸樹Celtisspp.

漆樹Toxicodendronvernicifluum(Stokes)鉛筆柏JuniperusvirginianaL.

淺紅婆羅雙Shorea(Rubroshorea)spp.

青岡Cyclobalanopsisglauca(Thunb.)Oerst.

青梅（青皮）Vaticaspp.

青檀PteroceltistatarinowiiMaxim.

輕木OchromapyramidaleLam.).)

輕木OrhromalagopusSW.

瓊楠Beilschmiediaspp.

秋楓BischofiajavanicaBl.

球花豆Parkiaspp.

球花森氏藤黃Symphoniaglobulifera.

全緣葉蒜楝Azadirachtaexcelsa(Jack)Jacobs

熱美肉豆蔻Iryantheraspp.

人體面Dracontomelonspp.

柔毛蠟燭木Dacryodespubescens肉豆蔻Myristicaspp.

乳桑BagasguianensisAnbl.

塞內加爾卡雅楝.

賽鞋木豆ParaberliniabifoliolataPellegr.

三尖杉CephalotaxusfortuneiHook.f.

三角楓AcerbuergerianumMig.

桑樹MorusalbaL.

杉木Cunninghamialanceolata(Lamb.)Hook.

杉松冷杉AbiesholophllaMaxim.

山達脂柏Tetraclinisarticulata

山道楝Sandoricumspp.

山地欖Santiriaspp.

山核桃CaryacathayensisSarg.

山合歡Albizziakalkora(Roxb.)Prain

山紅樹PellacalyxsaccardianusScort

山楊PopulusdavidianaDode

山榆Ulmuslaevis

山竹子Garciniaspp.

尚氏象耳豆EnterolobiumschomburgkiiBenth.

舍帝巨盤木（蕓香木）Flindersiaschottiana.

深紅婆羅漢Shorea(Rubroshorea)spp.

濕地木姜子LitapalustrisKost.

濕地松PinulliottiiEngelm.

十雄（蕊）馬蹄欖木Protiumspp.

石櫟Lithocarpusspp.

石梓GmelinaarboreaRoxb.

柿木Diospyrosspp.

柿樹Diospyroskaki.

樹狀黃牛木Cratoxylonarborescens(Vahl.)Bl.

束瓣衛矛Lophopetlumspp.

束花盾籽木（白堅木）.

雙參木ch.

雙翅龍腦香Dipterocarpusspp.

雙雄蘇木Amphimasspp.

雙柱蘇木DicoryniaguianensisAmsh.

水青岡FaguslongipetiolataSeem.

水曲柳FraxinusmandshuricaRupr.

水杉MetaquoiaglyptosroboidesHuetCheng

水松Glyptostrobuspensilis(Lamb.).

四川紅杉.

蘇拉威西烏木DiospyroscelebicaBakh.

蘇里蘭維羅拉蔻木VirolasurinamensisWarb.

檀香木SuntalumalbumLinn.

糖松PinuslambertianaDougl.

桃欖Pouteriaspp.

特斯金蓮木TestuleagabonensisPellegr.

天料水Homaliumfoetidum(Roxb.)Benth.

田園槭Acercampestre

甜櫧Castanopsiyrei(h.)Tutch.

鐵刀木CassiasiameaLam.

鐵力水MesuaferreaLinn.

鐵杉Tsugachinensis(Franch.)Pritz.

筒狀非洲楝EntandrophragmacylindricumSprague

拓布四鞋木Tetraberliniarubmaniana

瓦馬鐵木豆SwartsialeiocalycinaBenth.

晚花稠李PrunusrotinaEhrh.

網脈香脂蘇木（柯必豆）CopaiferareticulataDucke

微凹黃檀DalbergiaretusaHemsa.

溫哥華冷杉AbiesamabilisForbes

烏木Diospyrosspp.

烏氏闊變豆（馬卡木）PlatymisciumuleiHarms

烏檀NaucleaorientalisLinn.

烏桕Sapiumbiferum(L.)Roxb.

無刺甘蘭豆Andirainermis無梗花櫟Quercuspetraea

梧桐Firmianasimplex(L.)吳茱萸Euodiaspp.

五雄吉貝CeibapentandraGaerzn.

五椏果Dilleniaspp.

西部黃松.

西加云杉Piceasitchensis(Bong)Carr.

西洋梨Pyruscommunis

狹葉南洋杉（巴西南洋杉）Araucariaangustifolia.

纖皮玉蕊Couratarispp.

腺瘤豆PiptadeniastrumafricanumBrenan

香椿Toonasinensis.)Roem.

香二翅豆Dipteryxodorata(Aubl.)Willd.

香核果木Humiriabalsamifera(Aublet)香紅椿CedrelaodorataL.

香灰莉FagraeafragransRoxb.

香樟Cinnamomumcamphora(L.)Presl

香脂冷杉Abiesbalsamea(L.)Mill.

香脂蘇木GossweilerodendronbalsamiferumHarms

象牙海岸格木Erythrophleumivoren.

小花雜花豆PoecilantheparvifloraBenth.(Swartziapanococo)

小鞋木豆Microberliniabrazzavillensis.

小葉垂籽樹CtenolphonparvifoliusOliv.

小葉楊PopulussimoniiCarr.

鞋木Berliniaspp.

新烏檀Neonaucleaspp.

心果山核桃木Caryacordiformis(Wangenh.)

心形椴木Tiliacordata

心葉水團花AdinacordifoliaHook.f.

銹合歡AlibiziaferrugineaBenth

懸垂球花豆ParkiapendulaBenth.

懸鈴木Platanusacerifolia(Ait.)Willd.

雪松Cedrusdeodara

崖豆木Millettiaspp.

亞馬孫破布木CordiagoeldianaHub.

亞馬孫欖仁樹TerminaliaamazoniaExell.

艷麗欖仁TerminaliasuperbaDiels

一球懸鈴木PlatanusoccidentalisL.

異翅香Anisopteraspp.

異味豆DiniziaexcelsaDucke

翼紅鐵木LophiraalataBankx.

銀白楊Populusalba

銀杉CathayaargyrophyllaChunetKuang

銀杏GinkgobilobaLinn.

銀葉樹Heritieraspp.

印度紫檀PterocarpusindicusWilld.

印馬黃桐.

印尼漆（坎若漆）Campnospermaspp.

英國榆Ulmusprocera

硬裂蘇木Sclerolobiumspp.

硬椴Pentacespp.

油丹Aldaphnespp.

于地西非蘇木DanielliaogeaRolf

魚鱗云杉perma(Lindl.)Chenget羽葉番龍眼

PometiapinnataForst.

羽葉古登漆Koordersicdendronpinnalum(Blco.)Merr.

圓柏Sabinachinensis(L.)Ant.

云南松PinusyunnanensisFranch.

云南油杉KeteleeriaevelynianaMast.

云杉PiceaasperataMast.

樟子松PinussylvestrisLitv.

沼澤假油楠PudosindorapalustrisSym.

浙尖栲Castanopsisacuminatissima

智利肖柏FitzroyacuressoidesJohnst.

中非蠟燭本Dacryodesbuettneri中美毒木HuracrepitansL.

忠康水（指莖野牡丹）DactyloladusstenostachysOliv.

重娑羅雙Shoreaspp.

竹桃Dyeraspp.

爪哇翅子樹（翻白葉）PterospermumjavanicumJungh.

紫皮柳Salixpurpurea

紫雙龍瓣豆DiplotropispurpureaAmsh.

紫心蘇木Poltogynespp.

紫椴TiliaamurensisRupr.

子京木（紫荊木）Madhucaspp.

柞木z.

堇色紫檀PterocarpusviolaceusVog.

嵩柳Salixviminalis

柚木Tectonagrandis.

柚木Tectonagrandis.

欒樹KoelreuteriapaniculatLaxm.

欖仁樹TerminaliacatappaLinn.

櫸樹Zalkovaschneideriana.

榧樹l.

槭木AcermonoMaxim.

橄欖Canariumspp.

檫木SassafrastzumuHemsl.

鷓鴣麻KleinhoviahospitaLinn.

蜆木BurretiodendronhsienmuChunetHow