
《易傳彖傳上豫》文言文翻譯
《易傳彖傳上豫》文言文翻譯
作者:佚名
豫,剛應(yīng)而志行,順以動(dòng),豫。豫順以動(dòng),故天地如之,而況建
侯行師乎?天地以順動(dòng),故日月不過而四時(shí)不忒;圣人以順動(dòng),則刑
罰清而民服。豫之時(shí)義大矣哉。
譯文
豫,陽剛(為陰柔)所應(yīng),其志才能行施,順從其性而動(dòng),這就
是豫。豫,順性而動(dòng),所以天地都遵從這一規(guī)律,更何況“封建諸侯,
出兵打仗”這些事情呢!天地順乎時(shí)而動(dòng),故日月運(yùn)行不失其度,而
四時(shí)更替亦無差錯(cuò)。圣人順乎天時(shí)而動(dòng),則刑罰清明而萬民服從。豫
卦時(shí)所包含的意義,太大啦!
注釋
此釋《豫》卦卦名卦辭之義。剛應(yīng):《豫》卦九四之剛為群陰所
應(yīng)。順以動(dòng):《豫》下坤上震,坤為順震為動(dòng)。如:從。姚永樸曰:
“如,從也。”行師:指出兵作戰(zhàn)。過:失度。忒:差錯(cuò),忒一本作
“貣”,忒、貣二者通。天地以順動(dòng):案俞樾之說,“乃古說也。
《文選》注引《春秋元命苞》云“‘天左施,地右轉(zhuǎn)。’《河圖》云:
‘地有四游,冬至地上行,北而西三萬里。夏至地下行,南而東三萬
里。春秋二分是其中矣。’地常動(dòng)不止,而人不知。譬如閉舟而行不
覺舟之運(yùn)也。是古說天動(dòng)地亦動(dòng)也。”時(shí)義:一卦之時(shí)所含的意義。
本文發(fā)布于:2023-03-13 13:33:43,感謝您對(duì)本站的認(rèn)可!
本文鏈接:http://m.newhan.cn/zhishi/a/1678685624121826.html
版權(quán)聲明:本站內(nèi)容均來自互聯(lián)網(wǎng),僅供演示用,請(qǐng)勿用于商業(yè)和其他非法用途。如果侵犯了您的權(quán)益請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們將在24小時(shí)內(nèi)刪除。
本文word下載地址:彖傳.doc
本文 PDF 下載地址:彖傳.pdf
| 留言與評(píng)論(共有 0 條評(píng)論) |