
第1頁共22頁
書信英文范文(精選十六篇)
書信英文范文(篇一)
書信是人們生活中最為普通、最為古老的一種溝通方式。掌握書信的格式
和要求,有助于更好地發(fā)揮書信的功能。
書信和格式:信文由稱謂、正文、敬語、落款及時間四部分組成。
稱謂:應在第一行頂格寫,后加冒號,以示尊敬。稱謂應尊循長幼有序、
禮貌待人的原則,選擇得體的稱呼。
正文:正文是信函的主體。可根據對象和所述內容的不同,靈活地采用不
同的文筆和風格。
1、問候語。問候語要單成行,以示禮貌。有“你好”、“近好”、“節(jié)日
好”等。
2、先詢問對方近況和談與對方有關的情況,以表示對對方的重視和關切。
3、回答對方的問題或談自己的事情和打算。
4、簡短地寫出自己的希望、意愿或再聯(lián)系之事。
敬語:寫信人在書信結束時身對方表達祝愿、勉慰之情的短語。多用“此
致、即頌、順祝”等詞緊接正文末尾。下一行項格處,用“敬禮、x安、安
康”等詞與前面呼應。
落款及時間:在信文的.最后,寫上寫信人的姓名和寫信日期。署名應寫在
敬語后另起一行靠右位置。一般寫給領導或不太熟悉的人,要署上全名以示莊
重、嚴肅;如果寫給親朋好友,可只寫名而不寫姓;署名后面可酌情加啟稟
詞,對長輩用“奉、拜上”,對同輩用“謹啟、上”,對晚輩用“字、白、
諭”等詞。
1、信封:
信封上應依次寫上收信人的郵編碼、地址、姓名及寄信人的地址、姓名和
郵編碼。
郵編碼要填寫在信封左上方的方格內,收信人的地址要寫得詳細無誤,字
跡工整清晰。發(fā)給機關、團體或單位的信,要先寫地址,再寫單位名稱。收信
人的姓名應寫在信封的中間,字體要略大一些。在姓名后空二、三字處寫上
第2頁共22頁
“、先生、女士”等稱呼,后加“收、啟、鑒”等字
寄信人地址、姓名要寫在信封下方靠右的地方,并盡量寫得詳細周全一
些。最后填寫好寄信人的郵編碼。
(1)給長輩的信。若是近親,就只寫稱謂,不寫名字,如“爸”、
“媽”、“哥”、“嫂”等;親戚關系的,就寫關系的稱謂,如“姨媽”、
“姑媽”等。對非近親的長輩,可在稱謂前加名或姓,如“趙阿姨”、“黃叔
叔”等。
(2)給平輩的信。夫妻或戀愛關系,可直接用對方名字,愛稱加修飾語或
直接用修飾語,如“麗”、“敏華”、“親愛的”等;同學、同鄉(xiāng)、同事、朋
友的信,可直接用名字、昵稱或加上“同學”、“”,如“瑞生”、“老
紀”、“小鄒”、“三毛”等。
(3)給晚輩的信。一般直接寫名字,如“樂毅”、“君平”、“阿明”
等;也可在名字后加上輩分稱謂,如“李花侄女”等;亦可直接用稱謂作稱
呼,如“孫女”、“兒子”等。
(4)給師長的信,通常只寫其性或其名,再加“老師”二字,如“段老
師”、“周師傅”、“宏海老師”等。對于十分熟悉的師長,也可單稱“老
師”、“師傅”。假如連名帶姓,在信首直稱“孫松平老師”、“王達夫師
傅”,就顯得不大自然且欠恭敬。對于學有專長、德高望重的師長,往往在姓
后加一“老”字,以示尊重,如“戴老”、“周老”,亦可在姓名后加“先
生”二字。為鄭重起見,也有以職務相稱的,如“董教授”、“陳大夫”、
“佟工程師”等。
(5)給一個單位或幾個人的信,又不指定姓名的,可寫“們”、“諸
位先生”、“某某等”等。給機關團體的信,可直接寫機關團體名稱。如
“某某委員會”、“某某公司”。致機關團體領導人的信,可直接用姓名,加
上“”、“先生”或職務作稱呼,亦可直接在機關團體稱呼之后加上“領
導”、“負責”、“總經理”、“廠長”等。
如果信是同時寫給兩個人的,兩個稱呼應上下并排在一起,也可一前一
后,尊長者在前。
第3頁共22頁
上述五種場合,有時還可按特殊對象,視情況加上“尊敬的”、“敬愛
的”、“親愛的”等形容詞,以表示敬重或親密之情。當然,這要用得適宜,
如對好友稱“尊敬的”,反而顯得見外,對無特殊關系的年輕女性貿然稱呼
“親愛的”,那就有失檢點了。
2.正文
正文通常以問候語開頭。問候是一種文明禮貌行為,也是對收信人的一種
禮節(jié),體現(xiàn)寫信人對收信人的關心。問候語最常見的是“您好!”“近好!”
依時令節(jié)氣不同,也常有所變化,如“新年好!”“春節(jié)愉快!”問候語寫在
稱呼下一行,前面空兩格,常自成一段。
問候語之后,常有幾句啟始語。如“久未見面,別來無恙。”“近來一切
可好?”“久未通信,甚念!”之類。問候語要注意簡潔、得體。
接下來便是正文的主要部分主體文,即寫信人要說的話。它可以是稟啟、
復答、勸諭、抒懷、辭謝、致賀、請托、慰唁,也可以是敘情說理、辯駁論證
等。這一部分,動筆之前,就應該成竹在胸,明白寫信的主旨,做到有條有
理、層次分明。若是信中同時要談幾件事,更要注意主次分明,有頭有尾,詳
略得當,最好是一件事一段落,不要混為一談。
3.結尾
正文寫完后,都要寫上表示敬意、祝愿或勉勵的話,作為書信的結尾。習
慣上,它被稱做祝頌語或致敬語,這是對收信人的一種禮貌。祝愿的話可因
人、因具體情況選用適當的詞,不要亂用。(可參見下節(jié)《常用書信用語》的
“祝頌語”。)
結尾的習慣寫法有兩種:
(1)在正文寫完之后,緊接著寫“此致”,轉一行頂格或空兩格寫“敬
禮”。
(2)不寫“此致”,只是另起一行空兩格寫“敬禮”、“安好”、“健
康”、“平安”等詞,一定要另起一行空兩格,不得尾綴在正文之后。也可以
在正文結尾下另起一行寫“祝你”、“敬祝”,再空兩格寫上“安好”、“健
康”等。
第4頁共22頁
4.署名和日期
在書信最后一行,署上寫信人的姓名。署名應寫在正文結尾后的右方空半
行的地方。如果是寫給的親屬、朋友,可加上自己的稱呼,如兒、弟、兄、侄
等,后邊寫名字,不必寫姓。如果是寫給組織的信,一定要把姓與名全部寫
上。而在署名之后,有時還視情加上“恭呈”、“謹上”等,以示尊敬。上述
自稱,都要和信首的稱謂相互吻合。
日期一項,用以注明寫完信的時間,寫在署名之后或下邊。有時寫信人還
加上自己的所在的地點,尤其是在旅途中寫的信,更應如此。
書信英文范文(篇二)
敬語又稱結束語,它是一種客套語,類似中文書信中的“謹上”,但英文
書信中的敬語往往要與信中的稱呼語相呼應。如果稱呼語是“DearSir”或
“DearMadam”,敬語就該為“Yoursfaithfully”;如果稱呼語是“Dear
MrSmith”或“DearMrsBrown”敬語就該為“Yourssincerely”。“Yours
truly”、“Sincerely(yours)”、“Verytrulyyours”在美國英語中常見。
而“Yoursaffec-tionately”、“Yoursrespectfully”現(xiàn)已不大使用了。
一般私人信件中敬語常用“Bestwishes”,朋友間常用“Yourver”,
戀人、親屬間常用“l(fā)ove”做敬語。而今在女性朋友之間的信中也常見用
“l(fā)ove”作敬語。“Allmylove”或“Yoursfraternally”現(xiàn)已不用了。
書信英文范文(篇三)
20June20某某
DearSir,
apertodayyousaidyouwerelookingfor
dedasifitmightbefun
soI'mwritingtosayI'dliketocomealong.
Aboutmylf:Ileftschoolat16becauIwantedtoearnabit
hatIgotafewpart-timejobsasawaiter,
Ididn'lyI'vebeendoinga
bitofhitch-hikingroundEuropesoI'vehadsomeexperienceof
第5頁共22頁
travelingthehardwaywhichshouldcomeinhandyontheexpedition
you'ay,I'magreatguitaristsoIcankeepyou
allamudroundthecampfireatnight.
LetmeknowwhenIcancallinforachataboutdatesandother
details,etc.
Yours,
DavidSmith
書信英文范文(篇四)
書寫英語信件要注意下面幾點:
1、書信結構
英語書信結構一般有以下幾個部分組成:
1)信封(envelope)。英語的信封和中文的一樣,有三部分組成,即發(fā)信
人地址、收信人地址和郵票。只不過英語信封的格式除了郵票所貼的位置(信
封的右上角)和中文的一樣外,英語信封上要寫的發(fā)信人和收信人的地址和中
文的大不一樣。發(fā)信人的地址應寫在信封的左上角,收信人的'地址應寫在信封
偏中、右偏下處,如下:
LiuYan-hua
Room302,No.48,YananRoad(M)stamp
Shanghai,20230
ll
607NorthWillingtonAvenue
WestPalmBeach,F(xiàn)lorida33404
U.S.A.
2)信頭(heading),即寫發(fā)信人的地址和日期(右上角)。信頭位于信的
最上方,原則上首先按從小到大的順序(正好與中文書信相反),門牌號碼和街
名或單位名占一行(太長可占兩行),城鎮(zhèn)名和郵編碼占一行,國名占一行。
然后是發(fā)信日期,它是信頭的最后一行,可以寫成日月年(英式)也可寫成月
第6頁共22頁
日年(美式),如:May8,1996或8May,1996.必然說明的是,月份要寫英文
名稱,否則有可能產生歧義,如5/8/1996,美國人會理解為1996年5月8
日,而英國人則理解為1996年8月5日。
3)信內姓名地址(insideaddress),即寫收信人的姓名和地址(左上
角)。封內地址必須和信封地址一致,否則就是出了差錯,收信人此時可將信退
回或按封內地址轉寄。封內地址的第一行是收信人姓名,第二行職務,從第三
行開始寫收信人地址,寫出法原則上和寫發(fā)信人地址一樣。
4)稱呼(salutation),即寫對收信人的尊稱(一般用DearMr.…,;
DearMadamHelen,;DearMiss…,;DearJohn,;DearProfessor
Smith,等)。稱呼應與親近程度相吻合。最為正式的也是最不親近的稱呼為
DearSir(英國用)或DearGenteman(美國用),一般用于給府機關、官員的
公函中,或用于首次往來的商業(yè)書信中。比較熟識的人由應稱他的姓,最隨便
也是最親近的稱呼是直呼其名,一般用于親朋好友,但應注意,稱姓時只稱
姓,不要又稱名,而稱名時不要加Dr或Mr.如某人全名為William.另外,如
果對方為女性卻不知應稱Mrs.還是Miss時可稱Ms.。稱呼后面的標點英國人習
慣用逗號,而美國人習慣用冒號(親朋好友之間可用逗號)。稱呼直接寫在收信
人地址的正下方,中間空一至二行。稱呼后面的標點一般只能用逗號。以上
信頭、信內姓名和地址三部分的結構如下:
LiuYan-hua
Room302,No48,YananRoad(M)
Shanghai
June22,2023
ll607
NorthWillingtonAvenue
WestPalmBeach,F(xiàn)lorida33404
U.S.A.
DearProfessorHill,
第7頁共22頁
_____________________________________________
_____________________________________________
_____________________________________________
注:如果是相當熟悉和隨便的朋友之間,因為彼此都知道對方的地址,故
信頭和信內的地址常常省略。
5)正文(body),即信件內的主要內容,是信的主體,和中文書信的要求
一樣,正文的內容要主題突了出、層次清楚、語言簡潔、表達準確。如果正文
很長需要幾張信紙聯(lián)頁時,則應在每張聯(lián)頁左上端都注明頁數和收信人名稱,
如:。正文第一句句子一般和稱呼之間空一至二行。
6)信尾客套語(complimentaryclo),即寫信人在信的右(或左)下
角,寫上表示自己對收信人一種禮貌客氣的謙稱,相當于文中書信最后的“祝
好”、“致禮”之類的話語。如:Bestwishes。
7)信尾簽名(signature),即親筆簽上寫信人自己的姓名,如:
Sincerely,;Sincerelyyours,;Yourssincerely,;Friendlyyours,;
Trulyyours,;Yourstruly,;Cordiallyyours,;Yourscordially,。如
果是用打字機或電腦寫的信,在寫信人簽名的上方,同樣應該打上寫信人的姓
名。
2、除以上七個部分外,有時一些英語書信還包括:
(1)附件(Enclosure),以Enc.表示,如“附有……證明”應寫為
Enc…Certificate;
(2)再啟(附言)(Postscript),一封信寫完了,突然又想起遺漏的事
情,這時用.表示,再寫上遺漏的話即可,要長話短說。通常在信末簽名下面幾
行的左方,應于正文齊頭。注意:在正式的信函中,應避免使用附言表示;
(3)抄送件(CarbonCopyto…),以.表示,說明一式多份抄送其他有關
人員。這些都是次要的補充部分。.主要在私人信件中使用,事務信件中應避
免使用,以免造成寫信人粗心大意的印象。Enc.和.大都用在商貿信函中。
書信英文范文(篇五)
DearAnn,
第8頁共22頁
Thankyouforyourletter.I’mgladyoulikeyourschool.
fourclassinthe
manythingstodo
TuesdayafternoonsomeofushaveasingingclassandonWednesday
smatesarevery
neachotherandhelpeachother.
OnSaturdaysandSundaysIdon’tenIgo
totheparksandhaveagoodtimewithmyfamilythere.
Yours,
Qiaofeng
書信英文范文(篇六)
Sample1:Myhobbies個人愛好
Ihavealotofhobbiesassameasothers,forexample:Ilike
makingfriendsanddoingexercisaswellaslearningEnglish,and
myhobbiesareimportantnotonlyformystudybut
alsomylife.
Bymakingfriends,wecanknowmorepeopleandgroupsoutside
world,justlikeasongsaysthat“youwillwalkmoresmoothlyif
youhavemorefriends”.
Everyoneknowsthatdoingexercisisgoodforourhealth,and
keepourlvesyoungandhealthy,itwillmakeussuccessfulinour
study.
LearningEnglishisagoodhobbyaswell,wecouldmakemore
foreignfriendsandlearnwesterncultures,itwillopenourmindsin
thecomingfuture.
IamgladthatIhavesuchgoodhobbies,Iwillkeepthis
forever.
第9頁共22頁
Sample2:Mybestfriend最好的朋友
Maybeyouwouldliketoaskme“whoisyourbestfriend?”Ican
tellyoutheanswerisJack.
Jackudtobehard_workingandinterestedineverysubjectwe
iendly
ilehegetsonwellwith
kesdancing,anddrawingas
eachother
notonlyinthestudybutalsoinourlife.
Itispossiblethatwearegoingtodifferentschoolsinafew
months,whereverwego,Ibelieve/amsureJackwillbemybest
friendforever.
Sample3:Adviceonfollowingtrafficrules遵守交通規(guī)則
Itisveryimportantforustoknowaboutthetrafficrules.
Everyoneknowsthatredlightmeans‘stop’andyouarenotallowed
walkacrosstheroadsafelywhengreenlightison.
y
whenthegreenlightoff,yellowlightwillbeon,pleabecareful
ustwaitfora
whilepatiently.
Herearesomeufulsuggestionsforfollowingtrafficrules.
Firstly,weshouldfollowthetrafficlightsandcannotbreakthe
ly,wehadbetterremembertheprinciple
“slowly,lookleftandrightside,goacrossfinally”.Lastbutnot
least,(最后一條也是最重要的一條)donotforgetthatitisrather
ybodyfollowsthetraffic
ruleswewillhaveahappylifeinthefuture.
Sample4:Aletteronlendingmoney英文書信(借錢)
第10頁共22頁
Hi!Alice,
I',justlikeyou,sometimesIhave
'tneedtoworrytoomuchaboutit.
tthink,If
youdon'tlendherthemoney,I'mafraid(that)youmaylothis
friend.
Ibelieveeveryonemayhavetroubleinlifeandweshouldhelp
myfriendsneedmoney,weshouldtrytohelp
ewillgetitback,ormaybewewon'mesmaking
friendsmeansyoumaygetmoreononehandandlessontheother
hand.
Ihopeitcanhelpyou.
Yours,
LiuMing
Sample5:AletterontalkingbusrviceinBeijing英文書信(北
京公共交通)
DearTony,
IamgladtoknowyourgrandpaiscomingtoBeijing.
Yes,rviceinBeijingisreally
remorethan900buslinesalloverBeijingandbus
s,special(yellow)
donothavetospendalongtime
waitingforabusandtheticketsareverycheap.
IliketakingabusbecauIthinkitiscomfortableandalso
agoodchoiceforyourgrandpato
travelbybusinBeijing.
Ifyouhavemorequestions,pleaaskme.
第11頁共22頁
Yours,
LiuJing
Sample6:Pollutionaroundus(保護環(huán)境)
Inrecentyearsourlifeisbecomingbetterandbetter.
'sverybad
ypeoplehaveair_conditionersandcars,they
produce(giveoff)dmoretreesarebeingcut
resomuchsandontheearth(leavingonlysand).We
nthe
n'tenoughcleanwatertodrinkin
'sverynecessaryandimportantto
protecttheenvironmentwell.
Ithinkifeveryonetrieshisbesttoprotecttheenvironment,
theworldwillbecomemuchmorebeautiful,andourlifewillbe
betterandbetter.
Example7:Howtolivealow-carbonlife(如何低碳生活)
假定你是李華,最近你們班就“低碳”生活方式進行了討論,你的美國朋
友Jack來信向你詢問討論情況,請你用英語寫封回信,簡單參照作文地帶介
紹的以下討論結果:
1.節(jié)水節(jié)電;
2.垃圾分類;
3.少用紙巾,重拾手帕;
4.步行,騎自行車或乘坐公交車。
參考詞匯:低碳lowcarbon,紙巾tissue,垃圾分類sortout
rubbishes,手帕handkerchief,電electricity
注意:詞數60字左右(不含開頭和結尾所給出的字數);可適當增加細節(jié)
了,以使行文連貫;開頭已為你寫好,不計入總詞數。
DearJack,
第12頁共22頁
Thankyouforyourletteraskingaboutourdiscussiononlow
somethingaboutit.
Everyoneknowsthatwecandoalotofthingsinordertolivea
low-carbonlife.
Firstly,ly,wehad
bettersortoutrubbishes,whichincluderecyclableandnon_recyclable
y,wecouldre_pickupourhandkerchiefs,andu
tissuesaslittleaspossiblesowecanstopmoretressfromcutting
tnotleast,pleatrytowalkifyouhavemorefree
time,andridebikesortakebusasoftenaspossible.
Bestwishes,
LiBing
Recently,wetalkaboutadvantagesanddisadvantagesofshopping
oplethinkthatitisveryeasyforustogo
psonInternet,forexample,areopenfor
almost24hoursaday,sowecanbuysomethingwewantatanytimeif
'smore,weneedn'ttowaitforalongtime.
However,othersbelievethatwecanonlyethepicturesonthe
Internetandcannottouchorethem,Itisdifficulttosaywhether
havemoreproblemswhenthethingsarenot
s,itisnotagoodnewsforsomegirlsbecauthey
enjoygoingshoppinginthemarketwiththeirfriends.
書信英文范文(篇七)
,
Thankyoufortakingthetimetowriteyourwonderfulletterin
supportofMCEA(MaywoodChineEducationAssociation).Yourletter
clearlyarticulatesallthemajorreasonschildreninMaywoodwill
benefitfromstudyingtheChinelanguageaspartoftheir
第13頁共22頁
idesinvaluablesupportthatwill
helpmakingbilingualChineeducationarealityinMaywoodpublic
schools.
AlthoughMCEAwouldliketoePaloAltopublicschools
implementthefirstbilingualChinekindergartenclassinSeptember
of20__,wehavelearnedthattheschooldistrictmusttakethetime
tounderstandhowanewprogramwillaffectexistingeducational
offerings,heless,MCEA,
withmorethan70members,willcontinuetoactivelypromote
bilingualChineeducationinthePaloAltopublicschoolsandwill
keepyouappridoftheprogresswemake.
'will
continuetodoallwecantorealizethisprogrambothforfamilies
ofChinedescentandthowithageneralinterestinparticipating
inthegrowingeconomicpowerofChina.
Yourssincerely,
GeorgeChen
書信英文范文(篇八)
,
Thankyoufortakingthetimetowriteyourwonderfulletterin
supportofMCEA(MaywoodChineEducationAssociation).Yourletter
clearlyarticulatesallthemajorreasonschildreninMaywoodwill
benefitfromstudyingtheChinelanguageaspartoftheir
idesinvaluablesupportthatwill
helpmakingbilingualChineeducationarealityinMaywoodpublic
schools.
AlthoughMCEAwouldliketoePaloAltopublicschools
implementthefirstbilingualChinekindergartenclassinSeptember
第14頁共22頁
of2023,wehavelearnedthattheschooldistrictmusttakethetime
tounderstandhowanewprogramwillaffectexistingeducational
offerings,heless,MCEA,
withmorethan70members,willcontinuetoactivelypromote
bilingualChineeducationinthePaloAltopublicschoolsandwill
keepyouappridoftheprogresswemake.
'will
continuetodoallwecantorealizethisprogrambothforfamilies
ofChinedescentandthowithageneralinterestinparticipating
inthegrowingeconomicpowerofChina.
Yourssincerely,
GeorgeChen
書信英文范文(篇九)
1、I'dliketosuggestthat...
我想要建議......
2、Inmyopinion,...
在我看來,......
3、IfIwereyou,Iwould...
如果我是你,我會......
4、Itiswiofyouto……
……才是明智之舉
5、Firstandforemost,Isuggestthatyoushould............(建議
一),whichcanmakeyou........(說建議一的好處)
6、Inaddition,you'dbetter............(建議二),throughwhich
youcan..........(說建議二的好處)
書信英文范文(篇十)
12May20某某
DearSir,
第15頁共22頁
IamwritingtoapplyforaBritishCouncilscholarshiptostudy
fiveyears'basictraininginmedicineat
hisIsuccessfullycompletedaone-year
postgraduatecourinOphthalmologyatthePeople'sGeneral
Hospital,whereIamatprentrvingatwo-yearprobationinthe
EyeClinic.
Asaresultofthepublicationin2023ofmyarticleinNew
Scientistentitled"SoftandRigidContactLens",whichwasbad
onasurveyof37patientsover6months,
theUniversityCollege
eceivedtheirhelpandadvicewithmycurrent
rearchproject,whichisatwo-yearsurveyoftheacceptanceof
varioustypesofcontactlensin200patients.
Despitetheirhelp,IfeelthatIcannotmakerealprogressin
thisfieldunlessIcanactuallyhaveday-to-daycontactwiththe
thereforeliketocontinuemyrearchateither
theCapitalHospitalortheUCHassoonasmyprobationaryperiod
hereiscompleted,andIwouldliketostudyinBritainfortwo
years.
Iencloadetailedcurriculumvitaeandanoffprintofmy
article,
.
Yoursfaithfully,
LilyChen
書信英文范文(篇十一)
英語寫信的格式
1.信頭(heading)
信頭包括寫信人地址和寫信日期,通常寫在信箋的右上角。在比較熟識的
第16頁共22頁
朋友之間的通信,寫信人的地址常可略去。日期通常有下列兩種定法:
月、日、年:如august15,200__
.日、月、年:如15thaugust,200__
地址的寫法通常是由小到大,如:門牌號、街道名、市(縣)名、省名、國
名(郵政編碼通常寫在城市名之后)。這同中文書信的地址寫法完全相反。地址
可以寫1~3行,日期寫在地址的下方。
2.稱呼(salutation)
稱呼指寫信人對收信人的稱呼,如dearxiaojun,寫在信頭的下方和信箋
的左邊。稱呼一般用dear?或mydear?開頭,稱呼后一般用逗號。
3.正文(body)
這是書信的主體部分,即寫信人要表達的內容。正文要求文字通順,層次
分明,表意清楚。可以手書,也可以打寫。
4.結束語(complimentaryclo)
它是書信結尾的恭維話,相當于文中書信最后的“祝好”、“致禮”之類
的話語。
5.簽名(signature)
簽名通常簽在結束語下方的中間偏右的位置,即使是打寫機打出的信件,
最后仍需親筆簽名。在簽名的上方可根據寫信人和收信人的關系寫上
sincerelyyours/yourssincerely(用于長輩或朋友之間),或
respectfullyyours/yoursrespectfully(用于對長輩或上級)。
商務信函的要求有所不同。
商業(yè)英文書信,一般都要求用打字機或電腦整齊地打印,左邊各行開頭垂
直的,稱為垂直式或齊頭式(blockstyle),美國常用這種格式;每段的第一個
詞縮進去,稱為縮進式或鋸齒式(indentedstyle),英國常用此格式。垂直式
的職務及簽名都在左邊的邊欄界線,這種格式,在極度尊重工作效率的美國公
司,已普遍采用。正式的商業(yè)英語書信要在稱呼的上方寫上收信公司名稱和地
址或收信人的名字全稱、職務及地址,稱為信內地址(inside
address)。信內地址的寫法也有垂直式和縮進式之分,垂直式和稱美國式
第17頁共22頁
將各行并列,縮進式或稱英國式將各行依次退縮。
不過,近來英國商業(yè)書信信內地址并未依次縮進,似乎與美國式相同。此
外,在美國還流行一種普通收信人地址的寫法,就是在書信的insideaddress
中,把門牌號和街名都省略掉。在英文書信中要使用敬語,最普遍的敬語是
mr,mrs和miss(用于未婚女性)。英國人常在男性的姓名之后用esq.
(esquire的縮寫),不過在商業(yè)上也在慢慢地改用.(madam的復數形
式),用于二個女士以上。messrs(mr的復數形式)用于二個以上的男人,或用
于二個以上的男人組成的公司或團體。在英國式英文信里,mr,mrs,messrs,
均不加縮寫句點,相反地趨向于進步自由的美語反而加縮寫句點如mr.,mrs.,
messrs??在稱呼方面,商業(yè)上最普遍的有gentlemen(美國式)與dearsirs(英
國式)二種,相當于我國的
bestwishes,kindregards和yoursfaithfully(不知姓名)。此外,英
國式的客套語還有特別禮貌的格式,但除了特殊情況外,現(xiàn)在不再使用
與中文信封相反,英文信封上收信人的地址和姓名寫在信封的中間,發(fā)信
人的地址和姓名寫在信封的左上角,或信封背面。
英文書信的地址應從小寫到大,先寫門牌號碼,再寫街道、城鎮(zhèn)、省或州
及郵政編碼,最后是國家名稱。國家名稱的每一個字母都要大寫。
2.信頭/個人信頭(letterhead/personalletterhead)
3.封內日期(dateline)
4.封內地址(insideaddress)
封內地址是收信人的地址,包括姓名,職務(如適用),公司名稱(如適
用),街道名稱或信箱號,城市,州或省,郵政編碼和國家。封內地址通常寫在
左手邊,在日期線和稱呼之間。
5.稱呼(salutation)
稱呼是一封信開頭對收信人的稱呼,寫在封內地址或提示句下兩三行。稱
呼后可以寫冒號或逗號。在商業(yè)信函或其他正式書信中,用冒號。
在非正式書信中,稱呼后用逗號。(注意:盡量避免使用“towhomitmay
concern”或“dearsirormadam”,因為這種稱呼已經過時,并且不很友
第18頁共22頁
好。改進方法是爭取確定收信人的姓名,或使用“dearhumanresources
manager”,“dearfriends”這樣的稱呼。在給律師或外交領事寫信時,
可以使用“esquire”或“esq.”這樣的頭銜,但它們不應出現(xiàn)在稱呼中。同
樣,如果收信人的姓名后面有“jr.”或“sr.”,如“georgebush,jr.”也不
能把它們包含在稱呼中。)
6.頭銜(titles)
除非寫信人與收信人熟到可以直呼其名,通常要在收信人名字前加上
“mr.”,“professor”等表示禮貌的頭銜。
7.提示句(選擇性)attentionline(optional)
提示句的用途是指明把信送給某個具體的人或部門處理,盡管信是寫給這
個組織的。另外,在指明的收信人不在時,它也允許組織中其他人查看信的內
容。提示句通常寫在封內地址的下兩行或封內地址的上面。
8.主題句(選擇性)subjectline(optional)
主題句簡要說明信的內容。通常寫在封內地址和稱呼之間。如果寫信人不
知道收信人的姓名,也可以用主題句代替稱呼。為了收到最佳效果,可以給主
題句加下劃線,或大寫主題句。
9.正文(bodyoftheletter)
正文的格式多種多樣。商業(yè)信函最好使用齊頭式。而私人信件通常不用齊
頭式。在齊頭式書信中,全部內容包括日期和信尾問候語,都從左側頂格開
始。段落開頭不空格,各段之間空兩行。
修正齊頭式,是使用最為廣泛的一種格式,商業(yè)和私人信件都可以使用,
盡管在私人信件中不一定要寫回郵地址和封內地址。使用沒有印刷信頭的普通
信紙時,這種格式最合適。與齊頭式不同,發(fā)信人地址、日期,信尾問候語和
簽名都從中間開始寫。其余部分從左邊開始。
10.寫信人簽名(writer'sidentification/signature)
寫信人的簽名、名字和頭銜(如果適用),寫在信尾問候語同側三四行以下
的位置。應親筆簽上寫信人自己的姓名。如果是用打字機或電腦寫的信,在寫
信人簽名的上方,同樣應該打上寫信人的姓名。
第19頁共22頁
11.附注(notions)
附注寫在寫信人簽名下兩行的位置,附注包括參考縮寫,附件的數目和內
容以及將收到這封信副本的人員名單。附注寫在左側。
12.信尾問候語(complimentaryclosing)
信尾問候語是寫在信尾的告別話語,例如sincerely,;sincerely
yours,;yours
書信英文范文(篇十二)
①采用分詞短語:句末用逗號,不用句號。例如:
foryourgoodnews,
forwardtoyourearlyreply,
tohearfromyousoon,
youareenjoyinggoodhealth,
thatIcan'tgiveyouamorefavoritereply,
thetroubleI'mcausingyou,
youeverysuccess,
youapleasantjourney,
youahappyNewYear,
②采用介詞短語,例如:
bestregards,
kindregardstoyourfamily,
bestwishestoyouandyours,
bestwishesforyoursuccessandhappiness,
bestwishesforyoursuccessinyournewfieldofwork,best
regardsandwishingyouallsuccess,
warmestregards,
bestregardstoyouandyourfamily,
theason'sgreetings,
③采用完整句子:
第20頁共22頁
arewaitingforyourgoodnews.
hopetoreceiveyourearlyreply.
lookforwardtoyourreplyatyourearliestconvenience.
thankyouverymuchforyourrvices,andwishyourcontinued
success.
書信英文范文(篇十三)
DearSirorMadam,
Iamaproductmanagerinwanttoaidapoorchildtocontinue
his/heramwritingtoekyourassistancetofindaneedychildwho
comesfromanelementaryschoolinthelessdevelopedareasof
Westernamgoingtoofferthecandidateallnecessaryfeesuntil
he/shecompleteshis/heruniversityeducation.
HerearesomereasonswhyIwanttohelpaneedyonething,I
thinkit’veryone’sdutytodosomethingtochangethe
educationalsituationintheremoteanother,Iwasalsohelpedby
otherswhenIwasincollegeandnowit’smyturntogivesomething
writethisletterheretoaskforyourhelp.
Ishallbegratefulifyouwillbesokindtohelpforyour’m
lookingforwardtoyourreply.
Yoursincerely,
LiMing
書信英文范文(篇十四)
di:
Lastweek,myfamilyandIdinedatyourrestaurantwhile
lwayslookingtotryanothernew
dthewayyourplacelooked,sowewentinsideto
havedinner.
第21頁共22頁
longwait,,
ated,Igot
whatwasgoingonwith
edoutour
ullyangry,weleft
therestaurant.
Forgettingacustomer'typeof
thingcontinues,'sa
suchabusyplace,itwouldbeimpossibletorememberthemall.
Sincerely,
ShiwenCai
書信英文范文(篇十五)
,
Thankyouverymuchfortakingmewithyouonthatsplendid
hefirsttimethatIhadentheToweror
'dgonealone,Icouldn'thave
ennearlyasmuch,becauIwouldn'thaveknownmywayabout.
Theweatherwassplendidonthatday,whichIthoughtwasrare.I
stillremembersomepeopletoldmethatinBritaintherewasweather
thesameday,itmightsnowinthemorning,
rainatnoon,shineintheafternoonandbewindybeforethenight
nkIwaslucky.
really
camealiveformeaswesawitfromtheThamesduringthatwonderful
lltremendouslyexciting-aday
thatIshallneverforget.
Thankyouforgivingmesuchagreatbirthdaytreat.
第22頁共22頁
Yourssincerely,
LindaChen
書信英文范文(篇十六)
1、Thereisan某某beheldon日
期.
我們學校有一場某某比賽將在x月x日舉行。
2、I'dliketoinviteyouto……./I'mwritingtoinviteyou
to...
我想邀請你……/我寫信是想邀請你……
3、Iwonderifyoucancometo...
我想知道你是否能來......
4、Wesincerelyhopeyoucanattendit.
我們真誠希望你能夠參加。
本文發(fā)布于:2023-03-16 10:00:27,感謝您對本站的認可!
本文鏈接:http://m.newhan.cn/zhishi/a/167893202731080.html
版權聲明:本站內容均來自互聯(lián)網,僅供演示用,請勿用于商業(yè)和其他非法用途。如果侵犯了您的權益請與我們聯(lián)系,我們將在24小時內刪除。
本文word下載地址:寫信用英語怎么說.doc
本文 PDF 下載地址:寫信用英語怎么說.pdf
| 留言與評論(共有 0 條評論) |