英文請假郵件

1

第一篇：請假條的英文翻譯

format[]

1middleheadline"excu".

the2leavetheobjectname.

the3leavereason.

the4leavethestart-stoptime.

5greetingwords.

6forsignature.

the7leavetime.

theformat崇明旅游 template:

takingaleaveofabnce

xxx:

approve.

sincerelyyours

salute

xxx

xxmonthxday

content(format)

1title.

in2called.

the3reasonforleave.

the4leavethestart-stoptime.

5greetingwords.

6forsignature.

the7leavetime.

(examplesforreference)

plealeavea

thexxtrainingcenter:

2

becauofourstaffofthegeneralasmblyheldontheeveningof

january10th,nopersonshallabntinlatejanuary10th,soicannot

,kenhopeapproval!

sincerelyyours

salute

xxbankhaizhubranch

salesdepartmentliuxx

injanuary8,xx

englishclass

notef心理成長 ormat

note(writtenrequestforleave)isanenglishlearnermustmaster

oneofthecommonlyudpa-pe-r,whichcomprisasickleave(notefor

sickleave)andplealeave(leaveofabnce).leaveisudtothe

teacherorleaderbecauofpoorhealthorbecauofsomethingthatasked

forleaveofabnce.

englishdiarywri夢見自己拉肚子 tingshouldpayattentiontothreepoints:

i殲60是否存在 n1englishdiarywritingandchineforthesame,itgenerally

consistsoffourparts,namelythetime,call,textandsignature.

2ingeneral,

generalwrittenonpa-pe-r,matofwritingand

correspondencehasmanysimilarities,thecorrespondenceisgreatly

simplified.

the3claischaracterizedbytherequirementofcometothepoint,

contentwordsbrief,ur-friendly.

2distinguishedleadership:

becaui****reason,willnotbeableto*****,plealead

togivecare.

sincerelyyours

ceremony

3

leave:*******

***********day

surnamenameleavethingsfor

forthenumberofdaysfromthemonthdayhourdaymonth/dateto

thetransferofwork

views

approvaloftheleadership

note:fo呂保民 racompletetwocopies,onecopyisgiventothecompany's

hrdepartment,astayinthedepartmentof.

incondcopies:

companystaffleave.

surnamenameyearsageintothecompanytimeyearmonth

leavetypeleavefamilyleavesickleavematernityleavemarriageleave

bereavementleavetorunabusiness

holidaybeginningondayswhentheholidaytimemonthdayhour

leavefor

departmentmanagersignaturesignedbythegeneralmanager

2

content(format)

1title.

in2called.

the3reasonforleave.

the4leavethestart-stoptime.

5greetingwords.

6forsignature.

the7leavetime.

(examplesforreference丹梔逍遙膠囊 )

plealeavea

thexxtrainingcenter:

4

becauofourstaffofthegeneralasmblyheldontheeveningof

january10th,nopersonshallabnt,soicannotreturntotraininglate

,kenhopeapproval!

sincerelyyours

salute!

xxban簡單的晚餐 khaizhubranch

salesdepartmentliuxx

injanuary8th2xxx

takingaleaveofabnce

:

duetoitcannotparticipatein

activity,wetake,hopeapproval.

sincerelyyours

salute

leaveone:

year,monthandday

certificatesignature:

southernchinanormaluniversityzhongshanjixinpracticeteamin

three

takingaleaveofabnce

:

d政治面貌團員 ueto

wetake,hopeapproval.

sincerelyyours

salute

leaveone:

year,monthandday

certificatesignature:

southernchinanormaluniversityzhongshanjixinpracticeteamin

5

three

plealeavethe(storageroot)

nameposition

cau

timeyearmonthdayyearmonthdayhour--

approvalmanager

incharge(of)

leadingctor

leadership

posture

dateyearmonthdaypindummysignature

plealeavea

nameposition

cau

timeyearmonthdayyearmonthdayhour--

approvalmanager

incharge(of)

leadingctor

leadership

posture

dateyearmonthdaypindummysignature

2.

【格式】

1.居中寫標題“請假條”。

2.請假對象的稱呼。

3.請假原由。

4.請假起止時間。

5.祝頌語。

6.請假人簽名。

6

7.請假時間。

格式范本:

請假條

xxx：

我因……原因，于……事請假……時間，望批準。

此致

敬禮

xxx

x年x月x日

〔格式內容〕

1.標題。

2.稱渭。

3.請假原因。

4.請假起止時間。

5.祝頌語。

6.請假人簽名。

7.請假時間。

〔范例參考〕

請假條

xx培訓中心:

因我行于1月10日晚舉行員工大會，任何人不得缺席，所以本人1月10日

晚不能

回校參加培訓。特此請假、懇望批準!

此致

敬禮

xx銀行海珠支行

營業部劉xx

xx年1月8日

英文請假條

7

請假條的格式

英文請假條寫作需注意三點：

1.英文中請假條的寫法和漢語請假條相同，它一般由四部分組成，即時間、

稱呼、正文和簽名。

2.一般而言，可認定請假條是一種簡單的書信文體。請假條一般寫在紙上，

不用信封。其書寫格式與書信有很多相似之處，是書信的大大簡化。

3.請假條的特點是要求開門見山、內容簡短、用詞通俗易懂。

2.尊敬的領導：

本人因為****原因，近期不能*****，特請領導給予照顧。

此致

禮

請假人：***

***年****月****日

姓名請假事因

請假天數從月日時到月日銷假日期

工作移交

部門意見

領導審批

注：請假條填寫一式二份，一份交公司人事部門，一份留本部門。

第二份：

公司員工請假條

姓名年齡進入公司時間年月

請假類別年休假探親假病假事假產假婚假喪假跑業務

第二篇：請假條英文怎么說

teacherwang:

today,becauofmygrandmotherwasriouslyill,withparentsto

visit,askforleaveoneday.

sincerelyyours

salute!

8

student:libinbin

xdated

,

excumefornotattendingschooltodaythankyou!

lihua.

dearmigao,

i'msorryican'dthefarmerspickapples

ily,ifell籃球賽新聞稿 offtheladder

andhurtmyleg,butiwasn'toraskedmetostayin

forleavefortwodays.

wangli

第三篇：英文請假條

dear_____,

i’dliketoknowifitisallrightifileave_____for_____starting

from_____.igotaninvitationthatsays_____.becau_____.ifeel

itisadutythat_____.ifitispossibleforyoutograntmyrequest,

ncatchupwith_____whenicomeback.

(name)

第四篇：英文請假條范文

請假條(writtenrequestforleave)是中學生必須掌握的常用應用文之一，

它包括請病假(noteforsickleave)和請事假(leaveofabnce)。請假條是用

于向老師或上級領導等因身體狀況不好或因某事請求準假的場合。

英文請假條寫作需注意三點：

1.英文中請假條的寫法和漢語請假條相同，它一般由四部分組成，即時間、

稱呼、正文和簽名。

2.一般而言，可認定請假條是一種簡單的書信文體。請假條一般寫在紙上，

不用信封。其書寫格式與書信有很多相似之處，是書信的大大簡化。

9

3.請假條的特點是要求開門見山、內容簡短、用詞通俗易懂。

【范文例析】

假如你是王立。昨天你和同學們去農場幫助農民們摘蘋果，不幸(unluckily)

從梯子上摔下來傷了腿，但傷得不重。醫生讓你在家里好好休息。因此，你向高

老師請假兩天(askforleavefortwodays)。(2014新疆烏魯木齊中考題)

【參考范文】

p.28

dearmissgao,

i'msorryican'dthefarmerspickapples

ily,ifellofftheladder

andhurtmyleg,butiwasn'toraskedmetostayin

forleavefortwodays.

wangli

【點評】這是一份采用書信格式寫的請假條。日期是ptember28,日期寫

在正文的右上角。由于請假條的內容大多是當天、近幾日因病或因事請假，所以

不必寫上年份；稱呼是dearmissgao，稱呼寫在左上角。請假條因是向上級請

示，一般以,或,開頭。有時可在dear之后，用上mr.或miss

等的稱呼加上姓氏。不過，有一點仍要提醒大家，各種稱呼后面一般都用逗號。

正文談了一件事：ifellofftheladderandhurtmyleg,butiwasn'tbadly

'rleavefortwodays.簡潔明了，

用詞口語化。寫請假條只要把請假的理由和請假時間說清楚即可。有的請假條為

了說明其請假事由是真實的，在正文之后另起一行，寫上iencloadoctor's

certificate.(我附上了醫生證明。)；簽名為wangli。簽名(署名)寫在右下角，

簽名(署名)上面一行可以寫上yours,yourstudent等字樣，有時由于寫條的人

和收條的人彼此一般很熟悉，所以在稱呼和簽名上比較隨便和簡單。特別是在簽

名部分，有時可簡單到只寫個姓或只寫個名就可以了。

第五篇：英文請假條

an科研秘書 applicationforannualleave

to:ith,generalmanager

10

from:georgechen,accountingdepartment

date:january22,2014

subject:applicationforannualleave

，

iwouldliketoapplyforanannualleavefromjanuary25thto31st.

asyoumayknowthespringfestivalisfallingonfebruary1stthis

'sthemostimportantholidayinchinaandoffersthebestoccasion

r,overthepast3yearsimisdthereunions

tihavewrappedupmyworkforthis

year,iwouldliketogobacktomyhometowntopayfilialpietytomyparents

andhelpmysolebrotherpreparehisweddingonjanuary28th.

it'sindeeddoublehappinessformyfamilythatiwouldliketobepart

dwiththeofficialholidaysforthespringfestival,iwillhave

twoweeksoffwhichwilldefinitelygearmeupforbetterworkinthenew

year.i'mlookingforwardtoyourkindanswer.

bestregards,

georgechen