吾愛是誰

韓劇名：《吾愛是誰》

集數：98集

主演：柳鎮、李太蘭、明世彬、李美妍、尹多勛

韓劇《吾愛是誰》主要演員：

李升燕飾演吳芷妍尹多勛飾演金允植

柳鎮飾演金賢植明世彬飾演金敏恩

李泰蘭飾演李漢納金政賢飾演金尚植

韓劇《吾愛是誰》劇情梗概：大結局

《吾愛是誰》的姊妹篇《澡塘老板家的男人們》，講述一心想要嫁人的老姑娘吳芷妍和

李漢娜，為了逃避母親的過分關心，搬進了金爺爺的老公寓，從此和這一家人結下不解之緣

的故事：老公寓的沉悶生活由于芷妍和漢娜的到來掀起陣陣波瀾，金爺爺的老伴賭氣回了娘

家；敬華和三十年前的初戀情人又開始偷偷的約會；賢植想把曾經拋棄自己的敏恩重新娶回

家；憨厚的允植愛上了曾被自己“放鴿子”的相親對象芷妍；漢娜則狂追比自己年輕的尚

植……

一心想要嫁人的老姑娘吳芷妍（李升妍）和李漢娜（李泰蘭），為了逃避母親的過分關

心，搬進了金爺爺的老公寓。金爺爺和寡居的姐姐德子奶奶住在一起。金爺爺的三個孫子允

植、賢植、尚植都是單身漢，德子奶奶的兩個女兒敬華、敬珠也懾于母親的威嚴，年近半百

還未嫁人。老公寓的沉悶生活由于芷妍和漢娜的到來掀起陣陣波瀾：金爺爺的老伴賭氣回了

娘家；敬華和三十年前的初戀情人又開始偷偷約會；賢植想把曾經拋棄自己的敏恩（明世彬）

重新娶回家；憨厚的允植（尹多勛）愛上了曾被自己”放鴿子“的相親對象芷妍；漢娜則狂追

比自己年輕的尚植

韓劇《吾愛是誰》主要人物介紹：

金潤植/金允植(尹多勛飾演)

他性格非常內向,而且對女生具有種莫名的恐懼心理.所以一到女性面前就羞澀得連話也

不會說.可是對女生又非常挑剔.自從在一年前他和相過親的智嚴搬到快樂小屋后,他們兩人

發生了很多趣事.

金賢植(柳鎮飾演)

屬于對人冷淡又沒人人性味的人!他具有歧視女性的傾向,可心中又有種無人知消的傷

痕

吳智妍/吳芷妍(李升妍飾演)

攻讀博士的老姑娘,雖然對自己的婚事非常著急,可是還在找一個完全符合自己的男人!

敏恩(明世彬飾演)

帶著一個男嬰的離婚女人,過去和賢植有段戀情.可是經過感情的波折后和另外一個男人

去了美國.后又來回到了韓國,賢植得知她的不幸婚姻后感到很痛心。

李漢娜（李泰蘭飾演）

韓劇《吾愛是誰》分集劇情介紹：

《吾愛是誰》分集介紹：第1集爺爺金德培夫婦三代同堂和大兒子一家人住在一起，大

兒子妻子早逝，膝下有三個兒子分別是允植、賢植、尚植。爺爺家樓下住的是他妹妹和妹妹

的兩個未婚女兒敬華及敬珠。某一天爺爺打算留給大孫子婚后所住的空屋里搬來兩位妙齡小

姐，芷妍和漢納，爺爺大為驚訝，并立刻要將她們趕走，不料芷妍和漢納拿出了租房契約書，

后來才發現爺爺的么弟為了替朋友還債，偷取大哥的印鑒，拿了簽約金不知去向，老爺爺只

好讓她們搬進來…

《吾愛是誰》分集介紹：第2集

爺爺的長孫在這棟公寓一樓開設寵物醫院，芷妍在不知情的情況下進來看小狗，卻意外

發現允植很面熟，原來允植是曾經和芷妍相過親的人，并和芷研約好下次看電影，后來卻爽

約，因此讓芷研記憶猶新。賢植得知敏恩離了婚回國之后，約好和敏恩見面，想知道事情的

來龍去脈，卻因為公司的事，耽誤了見面的時間。爺爺因為叔公的事病倒，因此爺爺讓允植

代表自己跟新搬來的人交代一些事情，而在不得已的情形之下，允植只好答應…

《吾愛是誰》分集介紹：第3集

姑婆語出驚人的懷疑允植是同性戀，讓全家人都很驚訝，卻又半信半疑，連爺爺都跟允

植說，如果他是同性戀，家人也會接受，但允植再三保證自己不是同性戀，全家人才勉強的

接受，允植在情急之下說出將與第二天早上第一個見面的女人結婚…

《吾愛是誰》分集介紹：第4集

漢納及芷妍搬進爺爺家的公寓，到早上還在收東西的芷妍，去允植家借地下室的鑰匙，

允植及尚植去幫芷妍，允植向尚植開玩笑，因為芷妍是他那天第一個見到的女人，所以他要

娶芷妍，后來芷妍、允植、尚植、漢納在咖啡店遇到，尚植卻把此事告訴了芷妍，知道允植

跟尚植開玩笑要娶她之后，芷妍非常的生氣，把允植找去狠狠的罵了一頓。漢納得知所住的

公寓只有一對是夫妻，其它人都是單身，嚇的馬上去找芷妍，要芷妍快點搬家，芷妍卻因拿

不回押金拒絕…

《吾愛是誰》分集介紹：第5集

賢植去找敏恩，給了敏恩一只手機跟一包東西，敏恩要賢植別再去找她，她希望能安安

靜靜過日子，賢植卻說他覺得有必要照顧敏恩，賢植離開后，敏恩在賢植給她的東西中，發

現一筆錢，難過的敏恩，追出去找賢植，生氣的把錢還給賢植。當天晚上春熙跟因愛要來拜

托房東，兩人雖然來了，但是因為途中出了車禍，樣子非常狼狽，在爺爺拜訪的過程中，也

因允植說錯了話，讓眾人非常尷尬…

《吾愛是誰》分集介紹：第6集

小叔公跑到樓下抽煙卻無意間碰到了爺爺。賢植又去找敏恩，想帶敏恩出去兜風，但

因為小俊生病敏恩走不開，只在附近的咖啡廳聊了聊，聊完之后賢植堅持要帶小俊去看醫生，

敏恩也只好答應。芷妍和允植各自約在同一家咖啡廳相親，但兩人對相親對象都不滿意，允

植甚至還跟芷妍相親的對象打起來，來芷妍因為太傷心，喝的太醉，最后還被允植背回到

家里。賢植跟錫奎提出要娶敏恩回來的事，錫奎不但不答應而且很生氣…

《吾愛是誰》分集介紹：第7集

賢植跟錫奎提出要娶敏恩回來的事，錫奎不但不答應而且很生氣，但卻沒能讓賢植放棄。

芷妍跟允植喝醉了由允植背回來，醒來后，卻完全不記得發生什么事了，從漢納的口中得知

前一晚發生的事后，芷妍去找允植理論，問允植為什么沒有把她拉回家…《吾愛是誰》分集

介紹：第8集

芷妍去找允植理論，問允植為什么沒有把她拉回家，在允植三番解釋后，芷妍才冷靜下

來，此時，允植卻又問芷妍記不記得她答應親他的事情，又讓芷妍發火，之后芷妍覺得允植

不是在說謊，又覺得答應別人的事就要做到，因此要親允植，但因允植拒絕，芷妍就強吻了

允植，允植初吻就…。敬華跟明煥一起出去，很晚了還沒回家，不知敬華去哪里的姑婆，很

擔心敬華的安危，因為敬華回家后，對敬華發了頓脾氣，結果叔公要姑婆別再管女兒的事，

并說姑婆是個變態，讓姑婆非常生氣。芷妍受到自己喝酒亂性，以及相親對象木瓜排骨湯的做法 所說的話的打

擊，許多天不開口說話，漢納因此拜托允植，希望允植能讓芷妍開心一點，允植覺得芷妍會

這樣，自己也有責任，因此去找芷妍，正好芷妍出門，允植就跟著芷妍走，最后兩人走在一

起聊聊天后，芷妍的心情也好了許多。敬華以要參加朋友的孩子婚禮為由，跟明煥出去…

《吾愛是誰》分集介紹：第9集

明煥帶敬華到一處住宅前，并向敬華求婚，敬華只說會再考慮，敬華又因為晚回家，被

姑婆罵了一頓，只是敬華心灰意懶的樣子，姑婆也沒有再說什么。敏恩找到家教的工作，賢

植卻確敏恩不要工作，并告訴敏恩他會娶她，卻被敏恩拒絕。錫奎再次要賢植放棄娶敏恩的

念頭，但賢植還是不肯放棄。錫奎要賢植放棄娶敏恩的想法，賢植只有告訴錫奎敏恩嫁人之

前，他們兩人之間發生的事，錫奎覺得無法做主，只好把事情告訴爺爺，兩人經過討論，仍

沒有結果…

《吾愛是誰》分集介紹：第10集

之后爺爺再找賢植聊聊，仍無法改變賢植的決心。允植知道賢植的事情后，把事情告訴

尚植，允銀魚的做法大全 植支持賢植的決定，而尚植則站在反對的立場。芷妍跟允植一起聊過天后，兩個對

彼此都有好感，開始向對方說自己的感覺。賢植因為爺爺跟父親不肯答應他娶敏恩，心力交

瘁下生病了，看不下去的爺爺，決定讓全家人來投票決定，如果家人能通過的話，就讓賢植

娶敏恩進門

《吾愛是誰》分集介紹：第11集

爺爺決定讓全家人來投票決定，如果家人能通過的話，就讓賢植娶敏恩進門，但支持賢

植的也只有允植跟叔公德振，賢植自己也不抱希望，但投票結果公布是，竟是八對一贊成，

全家九人有八人投票贊成賢植娶敏恩。另一方面，漢納之前答應過允植，如果允植能讓芷妍

開心，就請允植吃飯，這一天是漢納請允植的日子，在芷妍的說服，漢納決定由芷妍掌廚，

在家里請允植吃飯，順便也請了尚植。爺爺希望賢植盡快結婚因此讓賢植得到允植的諒解

先結婚，并準備裝修房子，布置賢植的新居，因為爺爺希望敏恩可以真正的成為一家人，所

以想讓賢植和敏恩住在家里和家人相處，互相了解以后再搬出去住…

《吾愛是誰》分集介紹：第12集

賢植得知家中投票贊成他和敏恩的婚事后，第二天馬上將此好消息告訴敏恩，但是敏恩

卻說因為小俊她不會再婚，潑了賢植一頭冷水，但是敏恩心中卻也十分的難過。賢值為了小

俊的問題，不知該如何是好。芷妍和允植相約去看電影，卻在戲院偶然碰到敬華和車明煥，

允植覺的十分尷尬…

《吾愛是誰》分集介紹：第13集明煥、敬華、允植、芷妍四人很尷尬地看完電影，走

進餐廳互相介紹之下，允植驚訝的發現明煥就是三十年前拋棄敬華的那個人。德振在和爺爺

姑婆討論敬華婚事時，趁機制造明煥和敬華相親的機會，想讓兩個人有情人終成眷屬。而另

一方面賢植因為敏恩孩子的問題而傷透腦筋，特地拜訪敏恩父母，請求他們能說服敏恩放棄

孩子，與賢植重新開始。敏恩在父母的強壓下身心俱疲，拜托賢植打消娶她的念頭…

《吾愛是誰》分集介紹：第14集

敏恩父母親為了敏恩的再婚問題打算把孩子送去美國，敏恩極力反對，因此敏恩借著不

能與孩子分開的理由，不答應賢直求婚，甚至為了讓賢植放棄這個婚姻，拜托允植幫忙向家

人說明，因為有小孩所以沒有辦法答應嫁給賢值，因此允植為賢值的婚事非常憂心。小叔公

為了撮和明煥便向姑婆提出要幫兩人作媒，而爺爺也讓小叔公全全負責把這件事辦妥…

《吾愛是誰》分集介紹：第15集

敬華要去相親，姑婆也要跟著去，但在爺爺一家人的勸阻下，才打消主意。賢植去找敏

恩，告訴敏恩她的前夫已經知道她要再婚，將要來把孩子帶走，驚訝的敏恩趕回家去，途中

打電話回家，得知孩子已經被帶走了。賢植知道小俊已經被帶走了之后，忙著幫敏恩準備護

照，讓她去美國帶回孩子。芷妍做了一桌子的菜，邀請允植、尚植去喝酒聊天…

《吾愛是誰》分集介紹：第16集

芷妍及漢納找尚植及允植吃飯喝酒，在談話中，芷妍對允植漸有好感。敬華要去相親，

全家人都引頸期盼，雖然在相親過程，和明煥發生過爭執，敬華回來后仍說對對方有好感，

讓姑婆感到失望。允植要請來整修房子的工人們吃飯，順便請了芷妍及HappyHou工作的

人，芷妍提前到幫奶奶做事，在允植的員工眼里，覺得芷妍跟允植關系異常，而允植對芷妍

的好感則更進一層。敏恩找賢植的朋友辦護照及美國簽證，但因為種種原因，所以無法辦到

簽證，不能到美國去接回孩子，之后雖然連絡到美國夫家的人，但得知前夫在墨西哥，無法

連絡到他，讓敏恩感到非常無助…

《吾愛是誰》分集劇情介紹：第17集

芷妍提前到幫奶奶做事，在允植的員工眼里，覺得芷妍跟允植關系異常，而允植對芷妍

的好感則更進一層。敬華相親回來后，說對對方很滿意，自己終于等到真命天子，讓姑婆深

受打擊，突然得了急性腸胃炎。敏恩對于無法去美國帶小俊的結果漸漸感到這是命運安排的，

但賢植卻十分自責…

《吾愛是誰》分集介紹：第18集

姑婆要敬華帶明煥來看看，見到明煥后，姑婆想到敬華三十年前交往的對象，認為敬華

只是因為對方長的像三十年前的戀人，才會滿意對方，并不知道兩個人其實是同一個人。敏

恩努力與前夫連絡，想要要回孩子，卻一直連絡不到，此時前夫打電話來，因現任妻子不要

帶別人的孩子，要敏恩接回孩子，敏恩跟孩子再度重聚，敏恩時賢植說，她愿意嫁給賢植，

但希望賢植告訴家人，她有孩子的事。賢植告知家人敏恩有孩子的事情，大家驚訝的起了爭

執…

《吾愛是誰》分集介紹：第19集賢植告知家人敏恩有孩子的事情時起了爭執，但經過

構通之后，達成共識，[九度劇情頻道juqing.]但每個人的心中還是有許多意見。允植靦腆

的想約芷妍共進午餐但被芷妍淡淡拒絕而感到有些失落。敬華要嫁給明煥，長輩們有點高興

也有些擔心，而敬華也是寬容的看待明煥的過去，心生憐憫。賢植和敏恩終于結婚了，度蜜

月結束兩人帶著小俊來到家里…

《吾愛是誰》分集介紹：第20集

賢植和敏恩帶小俊來到家里，大家也試著接受他們，但是奶奶、爸爸和尚植還是無法敞

開心胸來面對，但敏恩卻竭盡所能做好所有的事。尚植因無法了解敏恩的所作所為，整天悶

悶不樂，也不給敏恩好臉色，于是向芷研、漢納說出對敏恩的感覺，而芷妍也試著說服尚植，

接受賢植所選擇的一切，但尚植還是無法解開心里的結。爺爺買了補藥給敏恩補身，讓敏恩

非常的感動，而賢植看到敏恩流眼淚，以為敏恩受了委屈，便向敏恩詢問，但敏恩是因為自

己以前做的傻事覺得對不起大家，所以才會難過…

《吾愛是誰》分集介紹：第21集

敏恩開始適應賢植的大家庭生活，賢植心生憐憫，設法想要幫敏恩減輕家事重擔。這天，

尚植因敏恩的事而感到心煩，在漢納家里喝的爛醉如泥，由大哥背回家，敏恩見狀心情低落。

明煥拿著準備的資料來拜訪敬華的母親，遭到母親百般的刁難。另一邊，漢納單方面主動追

尚植的方式，讓尚植哭笑不得難以招架，兩人的關系不知會有何微妙的變化。。。

《吾愛是誰》分集介紹：第22集

允植想要對芷妍表明自己的心意，于是一大早就起來準備該如何向芷研告白，因此一整

天坐立不安，也沒心情打理醫院。尚植對漢納說出非常傷人的話，覺得很對不起漢納，因此

為了表示歉意，想要請她喝咖啡，但漢納卻百般推辭，而在芷妍的說服之下，漢納終于答應

跟漢尚植外出，可是漢納一反常態的舉動，讓尚植更加無法接受。允植想向芷妍表明自己的

心意，卻一直說不出口，因此芷妍巧妙的逼他說出了心里話，也答應了跟他交往…

《吾愛是誰》分集介紹：第23集

尚植和漢納在路上無意間和路人擦撞，但對方卻口出惡言，漢納一時氣不過便出手打了

對方，打完以后兩人拔腿就跑，卻又發現皮夾不見了，又到處尋找，最后發現原來是放在家

里，因此尚植被漢納的所為徹底給打敗。姑婆答應了明煥和敬華的婚事，大家都感到非常的

錯愕，雖然姑婆心里非常的舍不得，但是擔心以后沒人照顧敬華和敬珠，因此才會很快的作

出了決定。爸爸因為突然覺得身體不舒服到了醫院急診室，但因血壓過高必須留院檢查，而

爸爸怕爺爺奶奶擔心，于是讓允植瞞著大家說自己要出差…

《吾愛是誰》分集介紹：第24集

敏恩要開始出去家教，奶奶并不是很高興，便隨口說出自己沒有出去家教養活娘家，于

是爺爺一氣之下便拿叔公出氣，也不理會奶奶。敏恩覺得過意不去，決定將孩子交給育幼院

照顧，卻被爺爺否決。允植去芷妍的學校找她，芷妍提出兩人來玩大眼瞪小眼的游戲，允植

不肯，卻在芷妍的糾纏下，忍不住在大廳廣眾下親了芷妍，沒想到芷妍并沒有怪允植，兩人

的心情都很愉快。芷妍到四樓借運動室時，看到小俊，有一種強烈想生孩子的欲望，此時爺

爺在旁邊推波助瀾，說要將允植跟芷妍配成一對…《吾愛是誰》分集介紹：第25集

敏恩家教課結束后，敏母去找她，跟敏恩哭訴，敏恩當家教會讓父母丟臉，讓敏恩打消

當家教的念頭。尚植對敏恩的態度不佳，賢植因而找尚植談談，兩人引發口角，之后在睡覺

的尚植被小俊吵醒，生氣的尚植對敏恩發了脾氣，結果被爺爺罵了一頓，讓尚植對敏恩的感

覺越差。允植跟芷妍約好去做很幼稚卻有很想做的事，兩人到河邊去騎腳踏車，允植對芷妍

的好感越來越明顯。被爺爺罵后，正在生氣的尚植，被漢納找去，卻在漢納家睡著…

《吾愛是誰》分集介紹：第26集

剛睡醒的尚植跑到洗手間上廁所，結果漢納正在里面洗澡。芷妍、漢納和她們的母親一

起吃飯，春熙得知芷妍和允植交往的事情之后，并不是很滿意允植，因此和芷妍有些語言上

的磨擦，茵愛和漢納也因為價值觀的不同起了沖突。芷妍和漢納到賢植和敏恩家去參觀，碰

巧尚植在家，當二人看到尚植對待敏恩的態度之后，漢納指責尚植的所為，并向他大發脾氣，

而且感到非常的失望。當尚植得知爸爸住院的消息之后，迫不及待的請求漢納載他趕到醫院

去…

《吾愛是誰》分集介紹：第27集

芷妍一個人在家吃飯，正好允植到來，二人便卿卿我我的一起吃了飯。姑婆向叔公逼問，

明煥是否就是當年拋棄敬華的那個人，叔公以為姑婆知道了真相，并向姑婆坦承，沒想到姑

婆卻因此昏了過去。家里頓時一場混亂，姑婆對于叔公和敬華敬珠兩姊妹連手把她當傻瓜一

樣，隱瞞事情的真相，感到非常氣憤，除了怪罪叔公，也怨嘆自己的命運多桀證據交換 。允值跑去問

芷妍，是不是從她那兒漏出口風，芷妍非常生氣的否認，并責怪允植不夠尊重自己。敬華、

敬珠和明煥在外面徘徊不敢回家

《吾愛是誰》分集介紹：第28集

姑婆得知道敬華的結婚對象，竟是之前拋棄過敬華的人后，非常反對兩人結婚，但眾人

勸阻及敬華明煥的苦苦挨求下，姑婆仍鐵了心，不答應敬華與明煥結婚，此時敬華說出她的

心聲，表白就算只有一天，也想跟明煥一起過，讓姑婆非常生氣，以斷絕母女關系為條件，

答應讓敬華結婚，知道敬華無法斷絕母女關系的明煥，只好向姑婆表示，愿意放棄敬華，但

敬華卻在此時表示，就算姑婆不答應，她也在如期完成婚禮…

《吾愛是誰》分集介紹：第29集

敬華說出不管姑婆答不答她結婚，她都要如期舉行婚禮后，姑婆負氣之下，打起精神來，

把敬珠跟敬華的衣服都丟到門外，爺爺看到后，勸姑婆把衣物拿進去，但因苦勸姑婆不聽，

爺爺就說要把姑婆的房子賣掉，要姑婆搬出去，并真的找房屋中介，姑婆只好把女兒的衣服

拿進來，但是姑婆打定主意，當做自己沒有孩子，對敬華及敬珠不理不睬，連吃飯也是自己

吃。芷妍跟允植繼續做幼稚的事，允植準備便當到芷妍的學校，芷妍問允植要不要去見春熙

（芷妍的母親），并告訴允植，春熙并不中意允植，讓允植很煩惱…

《吾愛是誰》分集介紹：第30集

敬華和明煥要舉行婚禮的當天，姑婆突然因為急性盲腸炎動手術，但最后還是順利的舉

行了婚禮。芷妍問允植說可不可以去相親，允植卻很激動的向芷妍提出結婚的事，在得知芷

妍的真心話以后，允植馬上回到家詢問長輩的意見，并跟大家公布要和芷妍結婚的消息，也

因為這件事，爺爺一不小心向奶奶說出叔公把三樓租出去，拿走了押金九千萬的事。漢納突

然對尚植失去了興趣，因此對他的態度也完全改變，根本不理不睬，但卻因為這樣，漢納一

直心情不好，而尚植也對漢納的改變開始有些緊張…《吾愛是誰》分集介紹：第31集

芷妍、允植、尚植、漢納四個人去束草的路上車子出了問題，允植無法順利到束草去求

婚，也只好和芷妍先回到家里，由尚植陪漢納修理車子。奶奶因為叔公的事生氣，覺得姓金

的一家人都把自當成外人，爺爺也幫叔公說好話，但叔公受不了奶奶對他的態度，想要搬到

三樓姑婆家去住。敬華到醫院探病，但因為姑婆還在生敬的氣，所以對敬華不理不踩，隨后

敬華要求明煥到他老婆的墳墓去，希望能求得她的諒解，也希望能祝福明煥和自己…

《吾愛是誰》分集介紹：第32集

允植事先派人將芷妍的家用各種花草布置，當允植和芷妍回到芷妍的家之后，允植正式

向芷妍求婚，而芷妍感動的馬上答應了允植。賢植聽說允植決定要和芷妍結婚后，擔心個性

積極的芷妍嫁進門后，會和文靜內向的敏恩發生磨擦，而敏恩勸賢植不用擔心，因為家里有

奶奶。一方面芷妍的母親不滿意允植的家庭成員太復雜，也擔心女兒嫁過去會吃苦，但因為

芷妍的心意堅決，所以也只好答應兩人的婚事。漢納因為尚植不理她，而氣得沒有心情恭喜

即將結婚的芷妍，又不巧目擊到悄希哭哭涕涕告訴尚植自己懷孕的事，并要求尚植負責…

《吾愛是誰》分集介紹：第33集

而尚植為了替悄希討回公道，跑去找他同學理論，并要求他盡快解決悄希的事情。允植

跟芷妍去拜訪春熙，希望春熙答應芷妍跟允植的婚事，春熙雖然不滿意允植，但看到兩個相

處的感覺，只好答應。敏恩希望小俊能在法律文件上，當賢植的親生兒子，卻因法律問題不

能如愿，賢植跟敏恩只好等待修正法案通過…

《吾愛是誰》分集介紹：第34集

漢納誤會尚植讓學妹懷孕，又不肯負責，生氣之余，為了報復尚植，就跑去跟爺爺奶奶

告狀，說尚植讓學妹懷孕，并且不想負責的事，家人聽到后起初都不敢相信，但由于漢納強

調此乃她親眼目睹，親耳所聽，因此家人才嘩然。尚植之父怒氣沖沖的手拿球棒，將剛進家

門的尚植不分青紅皂白的打了一頓，尚植得知家人只憑漢納所言而誤會了他，甚感悲傷…

《吾愛是誰》分集介紹：第35集

尚植得知家人只憑漢納所言而誤會了他，甚感悲傷，覺得家人不信任他不尊重他，認為

他在家中的地位微不足道，并一吐一直以來積壓在心中的不滿。漢納知道真相之后，為了表

示歉意，主動向尚植示意愿陪同悄希一起到醫院去。悄希因嚴重的營養不良，導致小孩流產，

而尚植和漢納把她送到家里之后，幫她買東西、做飯給她吃…

《吾愛是誰》分集介紹：第36集

尚植和漢納把悄希送回家里之后，幫她買東西、做飯給她吃，為此漢納一直質問尚植，

是否對悄希有意，因而兩人又展開了一場唇舌之戰。芷妍到允植家吃午餐，得知允植家要開

PARTY，主動說要幫忙一起準備，因此奶奶對芷妍的印象稍微有了一些改觀。為了慶祝敬

華結婚、姑婆出院、允植也有另一半，爺爺說要開PARTY，但擔心姑婆事先知道明煥來會

不參加，所以全家人想了個辦法逼姑婆就范，在不得已的情況之下，姑婆也只好勉為其難和

明煥聚在一起。允植跟芷妍雙方的家人見面，雖然奶奶因為吃的是西餐而不高興，但進行的

很順利…《吾愛是誰》分集介紹：第37集

允植跟芷妍雙方的家人見面，雖然奶奶因為吃的是西餐而不高興，但進行的很順利。事

后芷妍向春熙說她不要辦訂婚，不要在飯店結婚等事，春熙雖然不高興，但都達成共識，沒

想到回家后，春熙打電話給芷妍，希望芷妍的婚禮，不要找芷妍的父親來參加，而由舅舅牽

芷妍進禮堂，生氣的芷妍，半夜趕去找春熙理論，兩人說出長久以來的心結，最后春熙讓步，

答應芷妍的父親參加，而芷妍讓步，愿意不找父親來。芷妍要嫁到允植家，錫奎跟爺爺擔心

芷妍是有錢人家的孩子，帶進來的嫁妝會太多，讓敏恩抬不起頭來，因些，錫奎要允植轉告

芷妍，希望芷妍的嫁妝能從簡，芷妍雖然答應，但到了春熙那一關，母女兩仍有點爭執。常

到敬珠咖啡店里的男客人是敬珠心儀的對象，平常很斯文，當晚卻因一些事情，大聲用手機

跟人吵架，臟話不斷，讓敬珠有點驚訝…

《吾愛是誰》分集介紹：第38集

隔天敬珠又遇到此人，他又在罵人，讓敬珠頗感失望。悄希在路邊攤喝酒，打電話給尚

植發酒瘋，并高唱一首名為贊美死亡的歌，尚植并不以為意。隔天，尚植接到悄希吞安眠藥

自殺的電話，尚植急的趕忙找漢納前往悄希住處救人，一路上漢納氣的直罵悄希狡猾，認為

她是耍花樣想要牽絆住尚植。為了讓悄希打消自殺的念頭，尚植承諾悄希，一定會找人海扁

那個拋棄她的俊河。而悄希竟要求尚植把俊河打的從此喪失生育能力。敏恩得到奶奶的允許

和小姑姑一起外出看電影，碰巧在餐廳遇見允植和芷妍，四人吃完飯，敏恩和小姑姑回到家，

卻撞見爺爺和奶奶兩個人一起洗澡…

《吾愛是誰》分集介紹：第39集

明煥為了送芒果來，錯過了吃飯的時間，因此只能吃家里的剩飯，而姑婆對此也有些微

詞，但其實是關心明煥，且對明煥的態度，也有了明顯的改變。悄希要尚植陪她去一趟五天

六夜的旅行，尚植覺得很奇怪不愿意去，悄希終于說出她以前曾經喜歡過尚植，尚植無奈的

找漢納訴苦，漢納就說要幫尚植解決…

《吾愛是誰》分集介紹：第40集

允植和芷妍要結婚了，但芷妍感到害怕恐懼，允植安慰她，可是芷妍還是依舊覺得不安。

允植帶芷妍去媽媽的墓地掃墓，事后兩人因為一件小事起了爭執，兩人一氣之下就分手了。

漢納跑去找悄希，要悄希不要那么固執，會讓尚植很為難，悄希要漢納不要管，也發出尚植

不喜歡漢納的訊息。允植跟芷妍分手回來后，整個人都無精打采。在晚餐結束后，允植正式

向家人宣布取消結婚的消菜筍 息，卻沒有交代分手的原因…

《吾愛是誰》分集介紹：第41集

全家人在很納悶的情況下，決定派尚植下樓去打聽事情的來龍去脈。在尚植向漢納打聽

原因的過程中，漢納也得知允植對家人宣布的勁爆消息，便趕緊回去告訴芷妍，知道此情形

的芷妍，也相當懊惱不巳。漢納原先想要幫允植和芷妍合好，因此去醫院說情，沒想到被滿天星的寓意 冷

淡的允植告知，隔日會準備訂金，并要她們空出房子，漢納也只好回去告訴芷妍這件事，并

勸芷妍先去道歉講合。當天傍晚芷妍思索了很久，便下樓去想要和允植談談，允植卻明確的

表示，他們的關系已結束，也決定不會結婚…《吾愛是誰》分集介紹：第42集

允植一大早就出門去找提款機提款，并將房屋訂金交給了漢納，雖然漢納勸允植找芷妍

溝通合好，卻被允植拒絕，漢納在驚慌著急的情況之下上樓找尚植告知此事。芷妍也一度向

允植認錯并要求結婚，但是由于允植堅持不接受，于是芷妍也決定出去找房子，得知此事的

尚植和敏恩，趕忙下樓去勸芷妍，然而芷妍表示她已經盡力，說完就出門去﹒﹒﹒

《吾愛是誰》分集介紹：第43集

芷妍當天傍晚找房子回來，再度下樓找允植鄭重道歉，并將戒指還給允植后，忍著淚水

離開醫院，允植默默看著走出醫院的芷妍，以及芷妍所留下的戒指，也終于忍不住悲傷掉下

了眼淚。另一方面，看著事情變得愈來愈嚴重的賢植和尚植，說出允植不接受芷妍道歉的事

情，而全家人在震撼的情況下，決定叫允植來問清楚。雙方家長想盡辦法讓小兩口合好，但

兩個人都表現出頑固的樣子。雙方家長只好說好，回去各自勸說自己的小孩。賢植及敏恩坐

在床上聊天時，談起了年輕時無知又幼稚的行為，互相道出當時對對方的感覺。這才發覺當

時兩個人都為了自尊心，把真心話藏在心里，造成無法挽救的遺憾。事過境遷后的賢植及敏

恩，也了解到對方才是今生今世的最愛。允植的爺爺使出了苦肉記，逼迫允植向芷妍道歉……

《吾愛是誰》分集介紹：第44集

允植的爺爺使出了苦肉記，逼迫允植向芷妍道歉，可是芷妍因受傷太嚴重，自尊心太強，

一時無法拉下臉來接受允植的道歉。芷妍看到允植認真的跳著交互蹲跳懺悔，于心不忍，決

定原諒他了。明煥為了討好岳母，出差前特別抽出時間來家里看岳母，姑婆幫他做了豐盛的

午餐替他餞行。允植和芷妍兩個人到外面敞開心胸說出了自己的想法。雨過天晴后，一起向

長輩請罪，奶奶狠狠的把芷妍罵了一頓……

《吾愛是誰》分集介紹：第45集

春熙要允植好好的考慮這個婚姻，不要以后再來后悔，百般的刁難允植。漢納在三溫暖

遇見了奶奶及姑婆，為了討好她們百般的現殷勤。但奶奶不但不領情，還將漢納罵了一頓。

漢納在咖啡廳遇見了尚植及悄希，她鼓勵悄希振作起來早點走出陰霾，最后還問悄希要不要

向俊河報仇。明煥還請了指壓師父到家里來幫姑婆按摩。賢植去敏恩的家里跟她的父母親表

明，以后他們搬出來住之后，要跟敏恩的父母親一起住，敏恩的父親一直都不肯。漢納確認

俊河的未婚妻在護膚中心保養皮膚，而故意說出俊河的不是……

《吾愛是誰》分集介紹：第46集

俊河知道漢納去找他未婚妻這件事情之后找悄希和尚植算帳，俊河和尚植動手打了一

架，尚植腰部受傷，也被賢植罵多管閑事，明煥從大陸回來請敬華家里的長輩吃飯，大家聊

的很開心，漢納幫允植和芷妍寫宴客請詞，允植覺得很好笑，芷妍覺得不滿意，但允植已準

備好5年前寫好的請詞內容念出來之后讓芷妍很感動……

《吾愛是誰》分集介紹：第47集

允植和芷妍的婚事終于塵埃落定了，婚禮前一天，芷妍回到媽媽家度過單身的最后一晚，

允植還特地交代她，一定要和媽媽一起睡。母女倆敞開心胸，無話不談，把多年以來的心結

都解開了。婚禮當天，一對新人都因為太緊張而吃不下早餐，奶奶、姑婆一群女人還因為上

美容院而遲到一個多鐘頭，爺爺氣的心急如焚。婚禮終于圓滿結束了，但是中途還是鬧了很

多的笑話…《吾愛是誰》分集介紹：第48集

允植因為在結婚當天不慎扭傷了腳踝，因此未能及時趕上飛機，只好改搭姑丈的汽車前

往蜜月旅行地。出發前先由漢納開車帶他們到熟悉的中醫去針灸，不慎又將旅行箱遺留在漢

納的車上，前往途中由芷妍突然想到后緊急又打電話要求漢納把行李送往中途休息站，一前

一后將兩位新人折騰的不得了。漢納得知尚植要去見悄希，便要求他一定要在九點之前趕回

來，老實的尚植為了趕在約定的時間之內返家，和悄希聊天時還十分坐立難安，對他的這些

舉動，悄希點破尚植心中喜歡漢納才會如此…

《吾愛是誰》分集介紹：第49集

當爺爺在溫泉飯店一覺醒來，發現奶奶不在房間，擔心她恐外出迷路而非常著急，便派

賢植和敏恩到處去尋找。但是找了一個多鐘頭，還是找不到人時，眾人都急的不得了。敏恩

由于多日來的疲勞，到了渡假飯店一時放松，而終于感到身體不適，讓賢植為她心疼不已，

一會要幫沒胃口吃飯的她買面包，一會又要幫她腳底按摩，讓敏恩很感動。漢納到她母親開

的餐廳，帶了一些材料，晚上便邀請尚植到家一起用餐，眼看漢納對烹飪一竅不通，尚植便

出面指導該如何煮菜，兩人仿如一對新人…

《吾愛是誰》分集介紹：第50集

小俊快要過周歲生日，但是賢植卻忘記了，敏恩又不知道該不該提醒他，敏恩的母親就

要敏恩帶小俊到娘家過生日，但敏恩不愿意，只好把事情跟賢植說，賢植就把這件事告訴爺

爺跟奶奶，全家人于是忙碌的準備幫小俊過周歲生日，爺爺并告誡敏恩，不可以再有把小俊

視為外人的想法，小俊是屬于大家的，不是敏恩一個人的，暪恩聽了感動的留下淚來。尚植

出門去幫奶奶買東西的時候，剛好看見漢哪以前喜歡的男生送漢納回家…

《吾愛是誰》分集介紹：第51集

漢納之前喜歡過的人－浩賢向漢納求婚，漢納把這件事告訴尚植，尚植卻突然發脾氣，

罵了漢納一句，漢納也罵了回去，卻正好被奶奶聽到，生氣的奶奶把尚植跟漢納帶回家去，

決定要教訓漢納。去慶州度蜜月的允植跟芷妍，兩人則是很愉快度他們的蜜月旅行。芷妍跟

允植度完蜜月回到娘家，要從娘家出發到夫家去，原本口頭上互不相讓的春熙跟芷妍，在這

一刻也都真情流露，各自表達心中的感情，及對彼此的感謝之意…

《吾愛是誰》分集介紹：第52集

回到允植家的兩個人，跟爺爺奶奶還有姑婆問安，奶奶在訓話，卻不小心說錯話，得罪

的姑婆，讓氣氛很不愉快。而芷妍對家事也很順利的上手。漢納喜歡尚植，卻被尚植拒絕，

讓漢納非常傷心，一時打不起精神來。漢納也因為生尚植的氣，對尚植不理不睬，尚植雖然

想打破兩人間的冷戰情況，但漢納卻不給他機會。看到漢納傷心的樣子，敬珠也訓了尚植一

頓，此時金基炫來找敬珠，敬珠匆匆跟金基炫出去。一家人高高興興的玩樂之后，敬華和明

煥也隨后離去，而姑婆以為敬珠早已回到家里，沒想到卻一聲不響跑了出去…

《吾愛是誰》分集介紹：第53集

姑婆以為敬珠早已回到家里，沒想到卻一聲不響跑了出去，連手機也打不通，因此擔心

不已。尚植和漢納兩個人，說好互不相關之后，在樓梯間碰到漢納的尚植，一直追問漢納要

去哪里，但漢納不愿意回答，而在兩人談話之間，尚植卻顯露出非常關心漢納，最后還是一

起去了三溫暖。芷妍自作主張，把豆芽的豆子拔掉熬成豆芽湯，因此被大家所不能接受…《吾

愛是誰》分集介紹：第54集

在吃飯的時候，芷妍問奶奶是否可以不穿韓服，被奶奶數落一番。在全家人喝茶的時候，

芷妍提出以分工的方式，輪流做家事，以后就請奶奶從家事中解放，卻惹得奶奶非常不高興，

拍著桌子大罵芷妍，因此所有的人也不知所措，但是聽了敏恩和尚植的話以后芷妍知道自己

太操之過急，也明白到奶奶為什么會生氣，于是到姑婆家向奶奶賠罪，但卻又因為說錯一句

話，功虧一簣。后來爺爺和奶奶，帶小俊到公園去散步，爺爺便向奶奶說明芷妍的心意，這

才讓奶奶稍微消了氣…

《吾愛是誰》分集介紹：第55集

雖然芷妍再跟奶奶道歉，但奶奶認為芷妍的膽子很大，被罵的這么慘，竟然還表現的若

無其事的樣子，而爺爺覺得奶奶很會挑毛病。這一天很突然的爺爺、奶奶、叔公及爸爸等家

中的長輩都要出去，因此芷妍決定讓敏恩休息一天，并讓允植兄弟打掃，自己則做午飯請允

植的同事們，敏恩雖然感謝芷妍的心意，但因芷妍不斷的在擦洗，讓敏恩覺得好像自己整理

的不干凈，因此有點泄護肝食品 氣。漢納還是在生尚植的氣，對尚植冷言冷語，不理不睬，但私下跟

芷妍談話時，卻因尚植不喜歡自己而落淚。明煥到外地出差，獨立留在家的敬華，聽到對面

鄰居家有奇怪的聲音，所以就去看看，沒想到對面遭小偷，剛好此時小偷沖了出來，敬華跟

小偷面對面撞個正著，敬華下意識中，出手抓住小偷，被小偷打了一拳，臉上有大塊瘀血，

回到姑婆家后，被姑婆罵了一頓，當明煥趕到，仍不免又挨了一頓罵

《吾愛是誰》分集介紹：第56集

芷妍覺得尚植和漢納這樣下去不是辦法，只好找尚植談談，卻發現尚植自己也搞不清楚

自己想要的是什么，只好做罷。當做晚飯時，因芷妍自做主張烤了四只價錢很貴的黃花魚干，

讓奶奶非常生氣，奶奶因此罵了芷妍幾句，在吃晚飯時，奶奶又在罵芷妍，使芷妍傷心的掉

下淚來，心疼的允植，就替芷妍反駁奶奶，沒想到奶奶一氣之下就離開飯桌不要吃飯，芷妍

跟允植雖然去跟奶奶道歉，但是仍不能令奶奶消氣…

《吾愛是誰》分集介紹：第57集

奶奶開始拿敏恩跟芷妍比較，本來很不喜歡敏恩的奶奶，開始覺得敏恩比芷妍好。芷妍

因為敏恩也陪著自己挨奶奶的罵，跟敏恩道歉，敏恩說出自己不喜歡芷妍忽視自己說的話，

芷妍則表示自己沒有那個意思，但敏恩似乎不太接受。漢納跟尚植的冷戰仍在進行，漢納對

尚植采取冷冰冰的對方式，尚植則想改善兩人的關系。漢納母親來看漢納，要漢納去相親，

隨后漢納去敬珠的咖啡店，尚植也在那里，順口提起說自己將要相親，尚植聽到后，莫名其

妙的生起氣來。奶奶對芷妍的不滿仍在持續，當芷妍說話時，就當做沒聽到她的話，有話跟

芷妍說，就算芷妍在旁邊，也要敏恩傳話，奶奶的氣還沒有消，卻又發生事情，芷妍準備把

之前用的平底鍋丟掉，買了很多新的平底鍋，30字日記 奶奶看到后，又發了一頓脾氣，并要芷妍把舊

的平底鍋拿回來…

《吾愛是誰》分集介紹：第58集

芷妍因為擅自換了炒菜鍋，結果被奶奶痛罵，加上無意中又對奶奶出言不敬，讓奶奶對

她甚感不滿，故意不理她、排斥她，難過的芷妍向奶奶說著說著悲中從來，當她又得知其母

也知道了這個事情之后，難過之心加上羞恥心，出外找地方痛哭一場。允植知情后，難過的

不知所措，一方面又覺得奶奶對芷妍太過份而感到氣憤…《吾愛是誰》分集介紹：第59集

敏恩近來心情很容易煩躁，看到芷妍潔癖太嚴重，認為她的這種行為[九度劇情頻道

juqing.]，讓她感到不自在，便對賢植提起，沒想到賢植反而認同芷妍的潔癖跟自己一樣，

也沒什么不好，說的敏恩大起反感。敏恩突然覺得反胃惡心，奶奶懷疑敏恩是懷孕，爺爺跟

奶奶說好，為了不使芷妍有壓力，決定不表現出很高興，芷妍跟允植知道后，兩個都無法高

興起來。漢納拒絕浩賢的求婚，但尚植看到漢納跟浩賢在一起，突然生起氣來，并把漢納找

出去吵了一架，并把漢納惹哭

《吾愛是誰》分集介紹：第60集

尚植看到漢納跟浩賢在一起，突然生起氣來，并把漢納找出去吵了一架，并把漢納惹哭

尚植在沖動之下，吻了漢納。到醫院檢查后，敏恩確定是懷孕，奶奶仍掩不住高興的樣子。

隔天，兩人見面時，尚植要漢納不要在跟浩賢在一起，并說要讓兩人重新開始，但當漢納問

尚植，把自己當成什么人的時候，尚植的回答確讓漢納火冒三丈。芷妍雖然受到多次挫折，

遇到不滿的事情，還是會提出來，部份建議也漸漸為奶奶所接受。漢納跟尚植吵架外出后，

一整天都找不到人，尚植雖然口頭上說不在乎，但仍顯的心煩意亂，到后來開始到處找漢納。

敏恩之前雖然對芷妍有點不滿，但在兩人相處久了，相互了解后，也漸漸對芷妍有好感，芷

妍在金家漸漸有大媳婦的樣子。

《吾愛是誰》分集介紹：第61集

尚植開始到處找漢娜，但當看到浩賢送漢娜回來后，就又跟漢娜發生口角。爸爸決定給

芷妍跟敏恩零用錢，請奶奶轉交，奶奶卻對芷妍說，芷妍之所以能拿到零用錢，都是托敏恩

的福，要芷妍謝謝敏恩，芷妍當場雖然沒有說什幺，回去之后卻對允植發了一頓脾氣，并動

手打了允植。敏恩和賢植回到娘家以后，賢植將敏恩懷孕的消息告訴敏恩的母親，敏恩的母

親聽了之后，高興的流下了眼淚，而看到母親為自己擔憂，敏恩也感到非常的心疼。

《吾愛是誰》分集介紹：第62集

奶奶找機會跟芷妍說了自己以前的遭遇，并且告訴她為何會對她如此嚴厲，芷妍明白奶

奶的用意之后，心情也好了很多。漢娜和悄希見面喝酒聊天之后，心情變的很差，卻又在大

樓門口碰到尚植，尚植看到有點醉意的漢娜想扶她一把，但是遭到漢娜的拒絕。芷妍與敏恩

講好從此兩人輪流管理家事，這個星期先由芷妍輪班，不過已經習慣早起的敏恩仍然起個一

大早進了廚房。奶奶想要一看究竟，看看滿口自信的芷妍獨自能否處理好家事，但沒想到聰

明的芷妍已經摸清了老人家的心意，主動煮了些大家喜歡吃的東西來討好大家。

《吾愛是誰》分集介紹：第63集

芷妍沖勁十足的將多功能室大掃除，結果累的不知不覺躺在奶奶家的地板上睡著了。爺

爺和奶奶回到家看見芷妍躺在地板上，躡手躡腳的怕把她吵醒，最后爺爺決定去姑婆家，才

不會吵到芷妍。漢娜和尚植兩人為了對方彼此都不開心，尚植甚至因為在和家人吃飯時臉色

不對而被父親罵，漢娜更是離譜到在深夜喝醉酒到尚植家來大聲叫罵。

《吾愛是誰》分集介紹：第64集

漢娜認為尚植看不起她，傷心的獨自在外喝醉酒后，到尚植家哭鬧，又哭又罵的說話語

無倫次，弄得長輩們認為尚植對她作了什幺很大的錯事，也認為漢娜太不象話了。為了袒護

漢娜，芷妍又跟允植發生口角。心疼漢娜的芷妍在隔天漢娜清醒后，勸她干脆忘了尚植，漢

娜也說她是故意這幺鬧的，為的是想要徹底的放棄尚植，相信經過這件事情她連作夢都不敢

妄想了。奶奶也希望芷妍說服漢娜搬出去，免的又要看她喝酒鬧事。可是尚植卻在這時向漢

娜表白已經愛她多時并愿意向她求婚…《吾愛是誰》分集介紹：第65集

芷妍和允植在回家的路上，芷妍讓允植試試看開車，可是因為允植太過于緊張，再加上

芷妍在旁邊啰唆，允植一不小心就把倒后鏡撞壞，因此兩人為了開車的事又大吵了一頓。芷

妍和敏恩知道奶奶喜歡玩水，所以給奶奶準備了游泳門票，當作是中秋節的禮物，大家都認

為這個想法很好，可是奶奶卻又懷疑她們兩人真正的目的，因此惹得爺爺很不高興。

《吾愛是誰》分集介紹：第66集

敏恩突然懷疑父親的健康出了問題，因此馬上趕了過去約母親見面，敏恩母親還以為是

敏恩出了什幺事，弄得非常的緊張，而在敏恩的追問之下，敏恩母親終于難忍淚水哭了出來。

敏恩知道父親得了癌癥之后，感到非常的難過，于是耽誤了自己做飯的時間，奶奶很擔心，

以為敏恩出了什幺事，于是叫賢植打電話給敏恩，但是敏恩沒有說實話回到家之后，敏恩借

故向賢植發脾氣，讓賢植不知道該如何是好。

《吾愛是誰》分集介紹：第67集

奶奶開始和姑婆一起去學游泳，漢娜為了討好奶奶，便事先到游泳池去幫奶奶準備毛巾、

熱茶，但奶奶卻不領情，并直截了當的跟漢娜說，絕對不會答應讓尚植和她在一起，而且也

嚴重的警告芷妍不要幫漢娜牽線，并吩咐芷妍讓漢娜趕快搬出去，漢娜于是決定要和奶奶一

直斗到底，看看最后到底是誰勝誰負。小叔公得了嚴重的感冒，搞得全家人也跟著忙碌，而

奶奶和姑婆也差點為了叔公吵了起來。因為尚植也被小叔公傳染了感冒，賢植擔心會傳染給

敏恩和小俊，因此讓尚植暫時搬到允植以前的房間住，讓敏恩覺得很不好意思。漢娜看到尚

植難過的樣子非常的心疼，因此三不五時就打電話給尚植問他的情況，但是因為搬到奶奶家，

所以感到很不方便。

《吾愛是誰》分集介紹：第68集

漢娜希望尚植的感冒趕快好，因此建議尚植到三溫暖去出一出汗、喝姜茶，沒想到卻在

那兒碰到了奶奶和姑婆，而奶奶一直懷疑尚植是不是跟漢娜一起來的，但是尚植說什幺都不

承認。敏恩的父母搬到鄉下去住，雖然敏恩的父親很高興，但是敏恩還是感到很難過，在賢

植的勸說下，才好不容易提起精神…

《吾愛是誰》分集介紹：第69集

悄希打電話給漢娜，表示自己有意愿與孝石交往看看，并希望漢娜幫忙，漢娜就忙著從

中牽線，湊合兩人。另一方面，漢娜一直想讓尚植跟她結婚，兩人玩接龍游戲時，尚植很自

滿的說如果漢娜能贏過他，他就答應漢娜任何要求，結果尚植不小心輸了，漢娜要求他跟奶

奶說要在兩個月內跟自己結婚。尚植不肯答應，兩人在爭論時卻被奶奶聽到，奶奶要漢娜快

點搬家。隔天奶奶要去游泳時，漢娜特地開車送奶奶去，并跟奶奶要求把尚植給她。

《吾愛是誰》分集介紹：第70集

尚植跟漢娜瞞著奶奶在私底下交往，這天尚植去上課，要漢娜在工作結束后，就馬上回

家，但漢娜因和悄希跟浩賢有約，口頭雖然答應尚植，但仍然跟悄希、浩賢一同出去玩，卻

被尚植發現，并質問漢娜為什幺要說謊。芷妍問允植是否有拿生活費出來，允植說出他跟賢

植都沒有時，芷妍就教訓了允植一頓，允植覺得芷妍的話很有道理，所以就與賢植商量，每

月拿出多少錢出給爺爺奶奶當零用錢，本來允植以為爺爺不會收，沒想到爺爺很高興的收下

了，讓允植覺得很慚愧。《吾愛是誰》分集介紹：第71集

奶奶對漢娜的不滿持續著，漢娜在向奶奶情求時，奶奶說出漢娜喝醉時，曾對自己很不

禮貌，漢娜知道后感到很驚訝，覺得沒希望，因些要求尚植去跟奶奶鬧，說自己沒有漢娜會

死。漢娜已經連續一個月跟著尚植的奶奶求情，她都會先來到奶奶要去的地方，故意討好奶

奶，想要得到可以跟尚植結婚的允許，不過奶奶理都不理她，反而恐嚇她如果再這樣要跟漢

娜的媽媽溝通溝通…

《吾愛是誰》分集劇情介紹：第72集

漢娜想要用懷孕的方式來騙尚植的奶奶，不過被尚植打消了念頭。尚植在漢娜的家里吃

飯，漢娜的媽媽剛好也來到漢娜的家，尚植為了躲避漢娜的媽媽想要回家躲避，漢娜送他的

時候在門口與尚植接吻結果被媽媽發現了，茵愛和漢娜各自堅持自己的意見互不讓步，尚植

也為了他們的事情煩惱。尚植約漢娜出來說清楚自己目前的狀況和結婚后的狀況，漢娜的條

件是只要能跟尚植在一起說什幺她都能接受。尚植帶著漢娜回家請求家人能答應他們的婚

事，不只是奶奶不答應，就連賢植都看漢娜不順眼，并且懷疑以尚植目前的狀況怎幺可能樣

一個家庭…

《吾愛是誰》分集介紹：第73集

允植想要說服賢植不要對尚植及漢娜太刻薄，結果賢植卻說漢娜需要做精神鑒定，芷妍

聽在耳里很不是滋味。允植一直想要跟芷妍做愛，但是芷妍一再地拒絕，芷妍看到允植很沮

喪的樣子，就把萬一會發生的事情告訴了允植，允植高興的嘴巴都快和不起來了，因為目前

還不確定是否懷孕，因此互相的勸對方如果不是的話絕不可失望。得知尚植在跟漢娜交往的

事實后，奶奶氣的晚上睡不著覺，白天連飯也吃不下。

《吾愛是誰》分集介紹：第74集

得知尚植在跟漢娜交往的事實后，奶奶氣的晚上睡不著覺，白天連飯也吃不下，更是不

愛跟其它人說話，于是去找姑婆哭訴，她甚怕對不起死去的媳婦而感到不安，并且還硬要拖

著姑婆去找算命的，看他們結婚會不會合，但是當算命師告訴她，尚植的命配不上漢娜，漢

娜的命好，嫁給尚植實在可惜，奶奶氣的要命，罵人家是郎中算的不準，并且告訴姑婆不可

以把算命結果告訴別人…

《吾愛是誰》分集介紹：第75集

允植向HAPPYHOUSE的員工賣關子，說如果明天有好消息傳出，將請大家大吃一頓，

還發給每人一萬元的獎金，聽的眾人一楞一楞的。反對漢娜跟尚植結婚的漢娜母親，因為說

服不了漢娜，就到尚植家來詢問家里人對兩個人的婚事有什幺看法，并表示自己不贊成兩人

的婚事，還當著全家人的面，說了一些不中聽的話，而本來極力反對婚事的奶奶告訴漢娜的

母親，這也正是她所希望的，并勸告她不管要把漢娜嫁到哪里，都要先教導她一番，但是除

了奶奶之外，其它人都不反對兩人結婚…

《吾愛是誰》分集介紹：第76集

奶奶在為難之下又跑去找人算命，但是沒想到這一次的算命師也說漢娜的命太好了，嫁

給尚植太可惜，聽的奶奶腹中滿是火氣﹒。尚植到漢娜公司等她一起去吃飯，并問她喜歡什

幺樣的禮物，他打算花三千塊錢來買禮物送漢娜，但漢娜說她想要的禮物花不到尚植三百塊，

就是要尚植裸體并在脖子上打個蝴蝶結當作禮物送給她﹒。因為賢植公司事情忙，不能陪敏

恩回娘家，奶奶就放一天假給敏恩，帶著小俊回娘家睡一晚，但還是被敏恩的父親趕回到家

里。聽了算命師說漢娜的八字很好，加上全家人也都不反對漢娜成為一家人，奶奶最后還是

答應了兩人的婚事…《吾愛是誰》分集介紹：第77集

聽了算命師說漢娜的八字很好，加上全家人也都不反對漢娜成為一家人，奶奶最后還是

答應了兩人的婚事，但先決條件是要漢娜先得到母親的允許，但是漢娜的母親還是強烈反對，

氣的漢娜在電話上又哭又叫。敏恩被父親當夜趕回婆家，終于忍不住對賢植說父親時日不多

了，之后又難過的在廁所里哭。全家一起討論尚植和漢娜的婚事，爺爺準備讓他們搬出去，

尚植卻堅持要住在家里節省開銷，順便可以讓漢娜學習家事。

《吾愛是誰》分集介紹：第78集

賢植告訴爺爺岳父的病情，想請教爺爺他該怎幺幫助敏恩，爺爺說就照著敏恩爸爸的意

思去做才是最好的。漢娜的母親拗不過漢娜，便拜訪尚植家里，向爺爺跟奶奶說自己同意女

兒和尚植的婚事，結果引起奶奶的不滿，認為她用詞不當，奶奶還說因為她不喜歡漢娜，從

來沒有求漢娜嫁給自己的孫子，所以不需對方同意。茵愛表示會幫他們二人準備一棟小公寓，

奶奶聽了更是大發雷霆，覺得茵愛瞧不起他們家人。

《吾愛是誰》分集介紹：第79集

漢娜的母親邀約尚植見面，再次提起會幫尚植與漢娜準備一棟公寓，希望兩人搬離家中，

另筑新婚家庭，尚植雖然感謝漢娜母親的好意，不過還是加以拒絕。漢娜對于母親再度提起

此事相當不滿，對茵愛大發脾氣。爺爺與奶奶得知敏恩父親的病情，對于敏恩寄予無限的關

懷與鼓勵，敏恩感激在心，爺爺更是暗中托叔公買了補藥，交給賢植送到敏恩娘家…

《吾愛是誰》分集介紹：第80集

漢娜與尚植的事情進行順利，終于到了雙方家長相見禮的日子，在大家正前往餐廳的路

途中，漢娜接到茵愛的電話得知餐廳并沒有預留位置，漢娜氣急敗壞找餐廳的人理論，原來

是因為自己的粗心訂成別家分店的位置，兩家的長輩只好另找其它場所。基煥與敬珠一同去

賞楓，走著走著基煥向敬珠告白，敬珠牽起基煥的手，兩人等于認定在呂公良 交往。會面結束后，

茵愛不滿漢娜自我主張說不需要辦訂婚典禮，連結婚都盡量力求簡單，漢娜為茵愛的態度向

尚植道歉…

《吾愛是誰》分集介紹：第81集

漢娜準備了一束花送給奶奶，謝謝奶奶答應他們的婚事，奶奶要漢娜不要像當初允植向

芷妍求婚時，浪費錢買了一大堆的花，聽了奶這番話，芷妍相當的惶恐。得到雙方長輩同意

婚事的尚植，帶著漢娜去墓地祭拜母親，想起過世的母親忍不住淚流滿面。由于敏恩的父母

很想看看小俊，于是賢植與敏恩就帶小俊回敏恩的家。敏恩的父親與賢植外出散步，希望在

第二個孩子出去后，仍視小俊為親骨肉，并拜托你好好照顧敏恩母子。吃飯時，姑婆問允植

夫婦怎幺還沒有懷孕的跡象，這時候奶奶告訴芷妍若肚子再不爭氣，搞不好漢娜再比她早懷

孕，那芷妍身為大嫂的地位可就不保，讓允植夫婦聽了好不尷尬。茵愛帶尚植去訂作結婚禮

服，茵愛想辦個盛大的婚禮，讓尚植備感負擔…

《吾愛是誰》分集介紹：第82集

漢娜與茵愛對新娘禮服的眼光不同，兩人為了這點而發生口角。基煥與敬珠在漢江賞夜

景時，基煥小心奕奕的問敬珠是否在意兩人的年紀差距太大。另一方面，由于奶奶的一番話，

讓芷妍備感壓力，于是半強迫半威脅的要漢娜務必要避孕，不久，尚植來找芷妍到樓下咖啡

廳聊聊，并告訴芷妍自己結婚這件事是否決定得太匆促。晚回家的敬珠，一進門就被姑婆詢

問為什幺最近這幺常外出，敬珠老實的回答說已經有了特定的交往對象…《吾愛是誰》分集

介紹：第83集

晚回家的敬珠，一進門就被姑婆詢問為什幺最近這幺常外出，敬珠老實的回答說已經有

了特定的交往對象，但當姑婆得知兩人相差八歲時，生氣的叫敬珠不準再繼續跟基煥見面。

德振接到在美國的妻子打電話回來哭訴，說他們的女兒在美國交了一個黑人男朋友，一時心

亂，也不知道該如何處置，爺爺特別交待奶奶別再德振面前提起這件事。漢娜拿了一疊的衣

服禮卷給爺爺奶奶，幾乎全家每個人都有一份，但是爺爺希望能夠比照其它兩位孫媳婦的禮

數，只留下奶奶跟姑婆的禮卷，其余的便請漢娜退還回去。另一方面，芷妍與允植去機場接

特地從美國回來參加尚植婚禮的嬸婆。

《吾愛是誰》分集介紹：第84集

因為尚植要結婚，所以奶奶出機票錢請嬸婆來參加婚禮，而嬸婆卻買了貂皮大衣送給奶

奶，奶奶開心的都合不攏嘴，可是卻因為秀美交了一個黑人男朋友，所以讓叔公和嬸婆感到

很煩惱，而爺爺勸嬸婆不要逼秀美逼的太緊，要不然秀美會有更大的反彈。敬珠和允植、芷

妍在咖啡廳聊天，基煥突然到來向敬珠求婚，并希望預定在明年5月結婚，雖然敬珠感到很

突然，但還是答應了基煥的求婚…

《吾愛是誰》分集介紹：第85集

尚植和漢娜順利的舉行了結婚典禮，但是因為尚植要準備考試，所以不能馬上去蜜月旅

行，只能等尚植考完試以后再補度蜜月。在尚植的婚禮上爺爺邀請敏恩父母到家里住幾天，

在多人勸說之下，敏恩的父親也只好答應爺爺。尚植和漢娜的婚禮結束之后，敏恩的父母就

到了敏恩婆家來和爺爺奶奶聊天，并且在敏恩的婆家住了一晚，而敏恩父母也叫敏恩好好伺

候婆家的人，要心存感激。尚植因為要趕報告所以不能盡老公的責任，而漢娜為了不騷擾尚

植，決定一個人睡，但是因為被尚植打字的聲音吵的睡不著覺，于是想偷偷的熘進到奶奶房

里睡，沒想到差點把奶奶給嚇死…

《吾愛是誰》分集介紹：第86集

當尚植打完報告之后發現漢娜不見了，于是到三樓去找漢娜，卻也不見漢娜的蹤影。第

二天早上因為漢娜睡的太晚，因此爺爺和奶奶不忍吵醒漢娜，就讓她繼續睡。當爺爺奶奶要

出門的時候，芷妍就趁機叫醒漢娜，漢娜卻突然爬起來，又讓奶奶嚇了一大跳。直到第二天，

尚植才和漢娜有了夫妻之實，當二人一起吃飯的時候，漢娜覺得很害羞也很開心。因為爺爺

和奶奶去參加婚禮，允植和芷妍也一起外出約會，回到家之后，芷妍對爸爸說，每當看到爸

爸一個人回房，就很希望爸爸能夠再婚，又問爸爸到底愛一個人有多深，才會做到如此。

《吾愛是誰》分集介紹：第87集

基煥來到咖啡廳和明煥、敬華見面，沒想到工作上出了點差錯，讓明煥和敬華看到他發

脾氣的樣子，隨后又被姑婆看到他罵司機的樣子。而當姑婆知道她看到的人就是向敬珠求婚

的人之后，完全不明白為什幺敬珠會看上他那種人。生氣的奶奶拉著芷妍的手，到三樓芷妍

的房里，敏恩與漢娜也跟著過來，三個人圍著奶奶，聽奶奶訴說她的不滿。

《吾愛是誰》分集劇情介紹：第88集

姑婆與敬華夫婦討論敬珠的婚事，語中透露出許多的擔心，此時奶奶穿著睡衣來按門鈴，

說要借他們家住一晚。基煥擔心白天發生的事，于是來咖啡廳找敬珠，敬珠告訴他白天他在

罵人時，恰巧被姑婆看到了，并且對他不是很滿意，基煥心里十分的不安。姑婆跟爺爺說敬

珠現在有了結婚的對象，但自己很不喜歡基煥，爺爺覺得是姑婆多心了，反倒覺得是件喜事。

《吾愛是誰》分集介紹：第89集

吃晚飯時，漢娜衣服上的帶子浸在要給爺爺的湯里，就要在另換一碗時，一時手滑，湯

就倒在爺爺身上。奶奶帶著芷妍與敏恩學如何腌泡菜，而笨重的工作就交給孫子們去作，當

漢娜自告奮勇的要搬一大桶泡菜時，差一點踩到鹽而滑倒。春熙接受芷妍的提議，答應與錫

奎共進晚餐，用餐這當中，兩人一開始雖然略顯生疏，后來慢慢找到共通的話題，也就越聊

越開心。作完泡菜后，由于長輩們都外出了，尚植因為不想吃外送的食河畔的意思 物，于是他說晚餐就

由他來張羅，芷妍與敏恩也樂得輕松，但就在用餐時，由于漢娜仍然一付吊而郎當的態度，

于是芷妍便把她叫到一旁，嚴厲的指責她一頓。由于過度疲勞而引起感冒癥狀的芷妍，雖然

很不舒服，但由于害怕吃藥會影響受孕，堅持不肯吃藥，允植沒辦法，只好到樓下找姑姑們

幫忙，此時奶奶姑婆她們正好回來，奶奶煮了藥性較溫和的雙和湯讓芷妍喝下，并要芷妍好

好休息個幾天。

《吾愛是誰》分集介紹：第90集

奶奶叫漢娜起床后，便到廚房去張羅早餐，并且要漢娜以后早點起來，幫忙準備早餐。

姑婆要敬珠跟基煥連絡，今天有空出來見個面，明煥表示先問過對方有無時間再決定比較好，

但是姑婆說什幺都堅持一定要今天見面。漢娜洗衣服時，連同尚錫的運動鞋也丟進去洗衣機

一起洗，結果洗衣機發出很大的聲響，害嬸婆與奶奶以為發生什幺事，嚇了一大跳。錫奎的

上班的途中打電話給芷妍，要芷妍生病了就好好休息，讓芷妍相當的感動。敏恩拿稀飯下樓

給芷妍，坦白的告訴芷妍其實她非常羨慕芷妍…

《吾愛是誰》分集介紹：第91集

前去餐廳赴約的基煥，原本一頭黃發，竟然全染黑了，讓敬珠與姑婆有點訝異。吃飯的

時候，由于包廂外的小孩子在吵鬧，基煥按耐不住脾氣，于是走出包廂，帶那兩個孩子回去

父母那邊。在回家的路上，姑婆要敬珠也去拜訪基煥的母親。另一方面，從菜市場買菜回來

的奶奶，知道芷妍喜歡花，特地送芷妍三朵玫瑰花，芷妍感激得抱著奶奶。尚植與漢娜去滑

雪場度蜜月，在那里巧遇漢娜以前同是模特兒的男性朋友們，尚植看到漢娜與他們大庭廣眾

之下嘻嘻哈哈的因而大發雷霆，要漢娜注意一下自己的言行舉行。

《吾愛是誰》分集介紹：第92集

允植夫婦與賢植夫婦相約到百貨公司為長輩們選購禮物，之后一同到餐廳用餐，并互相

感謝彼此一年來的幫忙。南琇決定在美國再奮斗五年，然后再回來韓國定居，正當要離開時，

才發現隔天便是她公公的祭日。尚植的學妹悄希到滑雪場找他們夫婦，尚植故意表現得很熟

絡，漢娜果然非常的吃醋。另一方面，基煥送敬珠健康中心會員卷，反被敬珠要求每天早上

跟她一起晨跑…

《吾愛是誰》分集介紹：第93集

敬珠帶母親到約好的餐廳去見基煥的母親，到了餐廳以后要打呼的時候，赫然發現兩人

竟是每個月都會見面的多年老朋友。基煥母親對于基煥年長跟壞脾氣一再的對敬珠母女表示

抱歉。在餐桌上因為兩人的關系是朋友，高興之余基煥母親便多喝了幾杯，結果醉有點失態。

漢娜不拘小節的毛病，看在芷妍眼里實在是很頭痛，她認為自己身為家里的長媳，有義務把

漢娜教好，不過漢娜不領情，認為芷妍整天滿腦子只想著要怎幺整她。敏恩夾在中間也感到

很不自在，但沉穩的敏恩卻也不是省油的燈，為了管教漢娜，也擺出嫂嫂的姿態…《吾愛是

誰》分集介紹：第94集

允植一下子給了尚植一年份的零用錢，并調漲到每個月兩萬塊，因次尚植本來是想自己

當做私房錢來用，但是當他跟漢娜要錢買書的時候，漢娜給了他一張提款卡，而且里面有三

十萬的余額，讓尚植非常感動，所以決定把錢拿出來交給漢娜保管。芷妍因為上次的經驗，

以免又讓大家失望，所以這次她一直強忍到第九天才去驗孕，而當驗出的結果呈陽性反應時，

芷妍高興的流出了眼淚，并打電話叫允植回來陪她一起到醫院去做確認。允植因為高興緊張

有點反常，因此打電話給奶奶的時候說話的口氣不是很好，害得奶奶以為他跟芷妍吵架…

《吾愛是誰》分集介紹：第95集

當全家人知道芷妍的懷孕的事情之后，感到無比的高興，因此奶奶希望大家多照顧芷妍，

并讓漢娜分擔大部分的家事。尚植在同學會里。朋友因為看他娶了老婆，就計劃性的把不太

能喝酒的尚植給灌醉了，而漢娜在家中接到出租車司機打來的電話，急忙開車出接尚植，發

現他倒在出租車后座，醉的已經完全不醒人事，還吐了一車，害的漢娜被出租車司機罵了一

頓，又付了洗車費才把他接回家…

《吾愛是誰》分集介紹：第96集

個性粗枝大葉的漢娜，在婆家常常犯錯，整天都被奶奶跟大嫂罵，這天也是因為一直隨

便叫尚植的名字而被奶奶教訓，奶奶為了警惕她，還罰她在門口罰站，當尚植幫漢娜求情的

時候，也被奶奶一起罰站，害得他們兩人羞的無地自容。芷妍因為害喜害的很嚴重，所以奶

奶暫時免除芷妍的廚房工作，并由漢娜接替。而漢娜因為整天待在家里覺得很無聊，因此拜

托芷妍跟奶奶說情，讓尚植和自己放一天假…

《吾愛是誰》分集介紹：第97集

漢娜因為整天待在家里覺得很無聊，因此拜托芷妍跟奶奶說情，讓尚植和自己放一天假，

但是芷妍卻馬上回絕，并勸漢娜要安分守己，不然又會被奶奶罵。春熙來看芷妍，還帶了一

些螃蟹，于是爺爺決定晚上全家人一起開螃蟹PARTY，而當大家剛要開動的時候，突然明

煥帶著基煥來拜訪，因為明煥想讓基煥負責公司的廣告，于是他推薦由漢娜來當模特兒，但

是卻因為基煥的一句話惹得叔公大發脾氣，場面變的很尷尬，而叔公也因此事被爺爺指責…

《吾愛是誰》分集介紹：第98集

新的一年即將到來，全家人聚集在一起，爺爺跟以往一樣對家人說出了一些心里話，并

對三個孫媳婦表達了感激之意，而奶奶也決定在新的一年，要將內務總管的位置讓給芷妍來

做，因此將存折交給芷妍管理。另外孫子們和孫媳婦們也準備了新年卡片和禮物，送給長輩

們，讓長輩們覺得更加窩心。敬珠和基煥的訂婚日也是全家人的年終聚會，因此全家人都聚

在咖啡廳，慶祝敬珠和基煥的訂婚，并且迎接新的一年，爸爸終于和芷妍以及漢娜的母親約

在一起吃了晚餐，大家都聊的非常愉快。最后爸爸回到家里參加家里的聚會，全家人玩的不

亦樂乎，奶奶也喝醉了，然而在歡樂聲中，全家人送走了充滿意義的一年

以下無正文

僅供個人用于學習、研究；不得用于商業用途。

Forpersonaluonlyinstudyandrearch;notforcommercialu.

僅供個人用于學習、研究；不得用于商業用途。

NurfrdenpersnlichenfrStudien,Forschung,zukommerziellenZweckenverwendetwerden.

Pourl'tudeetlarechercheuniquementdesfinspersonnelles;pasdesfinscommerciales.

僅供個人用于學習、研究；不得用于商業用途。

,,

.