牡丹亭還魂記

中秋國慶品新會陳?賞天園昆曲

中秋國慶|品新會陳?賞天園昆曲

中秋

2020年的中秋和國慶撞了個滿懷，在這個幸福的假期，?州僑寶陳?館和?州天園昆曲社聯(lián)合招募陳?品鑒+昆曲欣賞

幸運體驗50?。屆時您將：

1）了解陳??化、昆曲?化；

2）品嘗僑寶?青柑及僑寶陳?餅；

3）欣賞昆曲經(jīng)典折?戲《?簪記》“琴挑“、“偷詩”，以及《牡丹亭》“驚夢”?段

“落葉驚殘夢，閑步芳塵數(shù)落紅”、“裊晴絲吹來閑庭院，搖漾春如線?！薄阒绬?？如此優(yōu)美典雅的唱詞便來?昆曲。

欣賞昆曲，就像徜徉在中國古典詩詞的花園中，美不勝收，極之享受。

昆曲（KunquOpera），發(fā)源于昆?地區(qū)，?名“昆?腔”、“昆腔”，是中國古?的戲曲聲腔劇種，距今約有600年歷史，

被稱為戲曲百花園中的?枝“蘭花”。它深刻影響了我國其他戲曲劇種的形成和發(fā)展，所以?被稱為“百戲之祖”。昆曲?度

綜合了?學、?樂、舞蹈、戲劇等多種藝術(shù)形式，格調(diào)?雅，?辭優(yōu)美，唱腔婉轉(zhuǎn)，表演細膩，具有豐富的美學內(nèi)涵和

深厚的?化底蘊，在中國?學史、戲曲史、?樂史、舞蹈史上占有重要的地位。2001年，昆曲被聯(lián)合國教科?組織列

為“?類?述和?物質(zhì)遺產(chǎn)代表作”。

左右滑動查看更多

劇情簡介

《?簪記》是明代戲曲作家?濂的傳世之作，被譽為中國五?喜劇之?，也是昆曲經(jīng)典古詩文大全 的經(jīng)典劇?，長演不衰。《?簪記》

?辭典雅優(yōu)美，?韻鏗鏘，細膩流麗，回味?窮。明代戲劇評論家祁彪佳贊其“唾???”，在?樂與?辭上，是歷來公

認的合和雙美、兩擅其極之作。

《?簪記》講述了南宋時期書?潘必正與道姑陳妙常沖破封建禮教與清規(guī)束縛,追求?由,并終獲幸福愛情的故事。劇中

對“存天理，滅?欲”的腐朽禮教及宗教禁欲主義進?了?情的嘲弄，在?性復蘇、婦?解放諸??具有積極的進步意

義。

《琴挑》潘必正：周飛龍，陳妙常：清泉

書?潘必正，寄居在其姑母所住的?貞觀中，得遇道姑陳妙常，深為愛慕。某夜，他在花園散步，聽到妙常?下?lián)崆伲?/p>

于是趁機和琴，訴說?意。潘必正語帶雙關(guān)，以?曲【雉朝?】百般暗?，?陳妙常礙于教規(guī)，彈【?寒游】以拒。

潘必正不得要領(lǐng)，頗為沮喪，正?可奈何告別之際，?為陳妙常的關(guān)?之語重拾信??！肚偬簟?折，四?【懶畫

眉】、四?【朝元歌】，?旦輪番曲唱，再配以細膩的表演，?常見功?。

琴挑，暗含“以琴挑情”之意，這琴聲?蘊含著絲絲曖昧與縷縷情愫。當細膩悠揚的昆曲遇上古遠厚重的古琴，兩??物

質(zhì)?化遺產(chǎn)究竟會如何碰撞？觀眾們可細細體味其中之妙。

昆曲?簪記-琴挑完整唱詞

【懶畫眉】?明云淡露華濃，倚枕愁聽四壁蛩。傷秋宋?賦西風。落葉驚殘夢，閑步芳塵數(shù)落紅。

??看此溶溶夜?，悄悄閑庭。背井離鄉(xiāng)，孤衾獨枕。好?煩悶。只得在此閑玩?時。不免到?云樓下，散步?番。多

少是好。（下）

（旦上唱）

【前腔】粉墻花影?重重，簾卷殘荷?殿風，抱琴彈向?明中。?裊?猊動，?在蓬萊第?宮。

【前腔】粉墻花影?重重，簾卷殘荷?殿風，抱琴彈向?明中。?裊?猊動，?在蓬萊第?宮。

妙常連?冗冗俗事，未得整此冰弦。今夜?明風靜，?殿涼?。不免彈《瀟湘?云》?曲，少寄幽情，有何不可。（作

彈科）

（?上聽琴科）（唱）

【前腔】步虛聲度許飛瓊，乍聽還疑別院風。凄凄楚楚那聲中。誰家夜?琴三弄，細數(shù)離情曲未終。此是陳姑彈琴，不

免到他堂中，細聽?番。

（旦唱）

【前腔】朱弦聲杳恨溶溶，長嘆空隨?陣風。

（?）仙姑彈得好琴！（旦驚科）仙郎何處?簾櫳，早是?驚恐。（?）??得罪了?。ǖ┠皇菫槁犜?聲寒?曲

中。（?）??孤枕?眠，步?閑吟。忽聽花下琴聲嘹嚦，清響絕倫，不覺步?到此。（旦）?道亦見?明如洗，夜?

新涼，故爾操開絲桐，少寄岑寂。欲乘此興，請教?曲如何？（?）??略知??，弄斧班門，休笑休笑。（?彈科，

吟?）雉朝雊兮清霜，慘孤飛兮?雙，念寡陰兮少陽，怨鰥居兮旁徨。（旦）此曲乃《雉朝飛》也。君?盛年，何故彈

此?妻之曲？（?）??實未有妻。（旦）也不?我事。（?）敢請仙姑，?教?曲。（旦）既聽佳?，以清俗?。何

必初學，?亂芳聲。（?）休得太謙。（旦）汗?、汗?。（作彈科，吟?）煙淡淡兮輕云，?靄靄兮桂陰，喜長宵兮

孤冷，抱?琴兮?溫。（?）此《?寒游》也。正是仙姑所彈。爭奈終朝孤冷，難消遣些?（旦）相公，你聽我道，

（唱）

【朝元歌】《長清短清》，那管?離恨？云???，有甚閑愁悶？?度春來，?番花褪，怎?上我眉痕。云掩柴門，鐘

?磬?枕上聽。柏?坐中焚，梅花帳絕塵。果然是冰清?潤。長長短短，有誰評論，怕誰評論？（?唱）

【前腔】更深漏深，獨坐誰相問。琴聲怨聲，兩下?憑準。翡翠衾寒，芙蓉?印，三星照?如有?。露冷霜凝，衾?枕

?誰共溫。

（旦作怒科）先?出?太狂，屢屢譏訕，莫?春?飄蕩，塵念頓起。我就對你姑娘說來，看你如何分解（作背?科）

（?）??信?相嘲，出?顛倒，伏乞海涵！（作跪科）（旦扶科）（?）巫峽恨云深，桃源羞?尋。你是個慈悲?

?，望恕卻少年?性、少年?性。??就此告辭?？习?腸鐵?堅，（旦背?科）豈?春意戀塵凡。（?）今朝兩下輕

離別，?夜相思枕上看。（?作下科）（旦）潘相公，花陰深處，仔細??。（?回轉(zhuǎn)科）借?燈?如何？（旦急閉門

科）（?暗云）陳姑?分有情，不免躲在此間，聽他說些甚么，便知分曉。（旦）潘郎，（唱）

【前腔夢見小雞仔 】你是個天?后?，曾占風流性。?情有情，只看你笑臉來相問。我也??聰明，臉?假狠，???裝做硬。待

要應承，這羞慚、怎應他那?聲。我見了他假惺惺，別了他常掛?。我看這些花陰?影，凄凄冷冷，照他孤另，照奴孤

另。夜深?靜，不免抱琴進去安宿則個。此情空滿懷，未許?知道。明?照孤幃，淚落知多少。（下）

（?）??在此聽了半晌，雖不甚明?，（唱）

【前腔】我想他?聲兩聲，句句含愁恨。我看他?情道情，多是塵凡性。妙常，你?曲琴聲，凄清風韻，怎教你斷送青

春。那更?軟?溫，情?意?，那些?不動?。他獨?理瑤琴，我獨?蒼苔冷，分明是西廂形境。（揖科）?天?天！

早成就少年秦晉、少年秦晉?。ㄔ姡?/p>

閑庭看明?，有話和誰說。

榴花解相思，瓣瓣飛紅?。

《偷詩》潘必正：姜天?，陳妙常:清泉

劇情簡介

陳妙常雖已芳?暗許，但尚未向潘必正道破。??，她將?跡寫于紙上，昏然睡去，潘必正偶然得詩，知道陳妙常

已“凡?轉(zhuǎn)盛”，?喜過望，遂將詩偷偷藏起。陳妙常醒后?羞?悔，潘必正與陳妙常當?對質(zhì)，妙常終?可辯，經(jīng)?番

思量，終于決定不再壓抑情感，與潘必正定下終?。

此出戲的曲和?都很妙，從曲牌【清平樂】開始，引出陳妙常的感傷和思念，接著再以三個曲牌【降黃龍】【醉太平】

【浣溪沙】完成??的“過招”，將妙常的情急羞怯、必正的喜悅得意表現(xiàn)得淋漓盡致，場上充滿了濃郁的喜劇?氛。這

出戲?動再現(xiàn)了潘必正偷詩之后的得意、陳妙常的羞惱，還有搶詩時的俏?和歡喜，?常耐看。

昆曲?簪記-偷詩完整唱詞

（旦扮陳妙常上唱）：

【清平樂】西風別院。黃菊多開遍。鸂鷘不知?意懶。對對飛來池畔。（?）云淡淡?痕收，?傍凄涼?暮秋。蛩吟?

斷頭?上事，淚中流懶把黃花插滿頭，見?還?羞。我，妙常，?見潘郎之后，不覺精神恍惚，情思飄蕩。對此凄涼時

序，好傷感?也。想我在此出家，原?本性，只為??所歸，寄跡于此。那知弄假成真，到后來吖，不知怎?結(jié)果。

吖，有紙筆在此，不免把我?事，寫作?詞，怎么處吖，怎么處吖。聊寄幽情，消遣悶懷。寫什么好。唔，有了。（念

詩介）松舍青燈閃閃，云堂鐘?沉沉，黃昏獨?展孤衾，欲睡先愁不穩(wěn)。?念靜中思動，徧?欲?難禁，強將津吐咽凡

?，怎柰凡?轉(zhuǎn)甚。咳（唱）：

【繡帶?】難提起把??個時?付慘凄。沉沉病染相思。恨?眠殘?窗西。更難聽孤雁嘹嚦。堆積?？任?番長嘆空?

悲。（?）想我在此出家，倘然不了，怎么處吖。（唱）怕春去留不住少年顏??？展钾擔L消燕息。只落得，向幽窗偷

彈珠淚。（??扮潘必正上接唱）：

【宜春令】云房靜。?徑斜。欲求仙恨著天臺路迷。（?）??病起?聊，好?煩悶，吖，不免到?云樓下，閑步?

回，多少是好。（唱）問津何處，傍青松掩著花千樹。（?）呀。悄地?來，已是陳姑臥房，門?半掩，不免捱??

?。嗨〔扎〕咳嗨，好所在嚇〔扎〕。呀。原來陳姑睡在此。阿呀，妙啊?？此]?垂眉，好似境外匯款手續(xù)費 未開光的佛像觀?。鱔魚門 ?

腕攏腮，猶如?陽臺的巫?神?。不要說她別的，就是這睡態(tài)么，?可令?消魂落魄。哈哈，我也忍不住了，待我來摟

她?擐〔扎〕，呣，且住。她若嚷將起來，反為不美。不可造次〔扎〕。咦，她袖底下壓著?幅紙箋?，想是她??做

的詩稿。待我取來?看。陳姑好睡啊〔扎冷〕。在這?了〔扎〕松。呣咳呣。松舍青燈閃閃，云堂鐘?沉沉。好嚇，像

個出家?的??。黃昏獨?展孤衾，欲睡先愁不穩(wěn)。嚇，不穩(wěn)。嚇，阿呀，蹺蹊。?念靜中思動，萬般情意難禁。哈哈

呀，作怪嚇作怪。強將津吐咽凡?，怎奈凡?轉(zhuǎn)甚。呀，我細觀此詞，陳姑芳?盡露。豈?天賜我的姻緣也〔勺〕。

（唱）她伴殘經(jīng)?渺?猊。題紅句情含綠綺。我?知，天付姻緣，送來佳會。（?）我如今有了這莊公案，她就嚷也不

怕她了。待我來耍她?耍。噲，陳姑，好睡也。（旦唱）：

【降黃龍換頭】驚疑，閃得我魄散魂飛。倦體輕盈，倩豬血丸子的做法 誰扶起。（??）〔扎〕在這?了。（旦）阿呀是那個嚇。（?

?）??扶在此，不妨嚇，不、不、不妨。哈哈哈。（旦）好嚇。（唱）你是個書?儕輩。（??）不敢欺，其實是個

書?班輩。（旦）你把我什么?看待。（??）不過是仙姑嚇。（旦）可?來。（唱）錯認仙姑，?做神?。（??）

?君幸遇相如，兩下情同魚?。（旦）閑說。（??）哈哈。（唱）休提。?君佳趣，這其間相如料難似你。（??）

如此說，是???疑了。（旦）你這等?禮，我去告訴你姑娘。（??）住了。妳告我什么來。（旦）說你嚇。（?

?）唵。（旦連唱）秀才們偷?竊?，意亂?迷。（??）不妨，我有絕妙的訴詞在此，也不怕妳。（旦）啐，敢是你

癡了。（??）仙姑。（唱）：

【醉太平換頭】我?癡。青燈愁緒。聽黃昏鐘磬，夜半寒雞，孤衾獨抱。未曾睡先愁不寐。（旦）你?睡不著，與我何

?。（??唱）阿呀相思。（旦）出家?所在，說什么相思。阿彌陀佛。（??）啊呀，佛嚇。（旦）啐〔扎〕。（?

?）妳不要管這樣閑事?。（唱）可憐我靜中?念有誰知。欲欲?炎徧?難制，把凡??咽。只少個蕭郎同坐，彩鳯同

騎。（?）啊，妳在那?尋什么。（旦）不要你管。（??）吖，不要我管，怕妳?千年也尋不著。（旦）呀。

（唱）：

【浣溪沙】你臉?涎，情（??界）徧?欲?難禁，哈哈。（旦連唱）?媚。呀話蹺蹊??猜疑。（?）你在那?看什

么。（??）我嚇。（旦）呣。（??）在此看寶貝。（旦）寶貝。可借我?看。（??）妳要看。站遠些。（旦）

吖，站遠些。（??）再站遠些。（旦啐。這等作難。（??）哪，哈哈哈。（旦）〔尖〕還我詞來嚇〔住〕。（?

?）喲喲，這是我傳家之寶，豈肯還妳。（旦）你若不還，把你當做賊論。（??）偷詩也不為賊嚇。（旦你果真?

禮，我定要去告訴你姑娘了。（??）好，我正要去告訴姑娘。（旦）你告訴我什么。（??）我說，姑娘嚇，陳姑作

這樣情詞，我良家?弟。（旦）這是我作的詩稿嚇。（??）嚇，詩稿上有欲??字的。說、說、說呢。（旦

這樣情詞，我良家?弟。（旦）這是我作的詩稿嚇。（??）嚇，詩稿上有欲??字的。說、說、說呢。（旦

唱）阿呀天嚇?！布狻尺@場冤債訴憑誰。（??接唱）伊今出?應難悔。（旦接唱）?點靈犀托付伊，?番羞解羅襦。

（??接唱）：

【滴溜?】合拜跪，此情有誰堪?。漫追思，此德何年報取。誰承望，今宵??。銀河咫尺間，好?似穿針會，兩下?

青春，濃桃艷李。（旦接唱）：

【鮑有關(guān)元宵節(jié)的圖片 ?催】輸情輸意。鴛鴦已?牢籠計。恩情怕逐楊花起。（??接唱）??詞，兩下緣，三?謎。（旦接唱）相看?

恐相拋棄，等閑忘卻情容易。（??界）仙姑來呢。（唱）噯也不管?憔悴。（??）我就對天設誓如何。?天在上，

我潘必正若，若忘了妙常今?之情，永遠前程不。（旦掩???介）（旦）啐，不是這等罰。（??）要怎樣樣罰呢。

（旦）潘郎，你若負了我是。（唱）：

【貓?墜】?有皇天在上，照證兩?知。（??）哈哈，如此?家來拜天地呢。（旦）我倒不會。（??）拜么有什

么不會。阿呀來呢。（唱）誓海盟?永不移。從今孽債染緇?。歡娛?？措p雙?似，鳳求鸞配。（旦唱）：

【尾聲】天長地久君須記。此??恩情不暫離，從今后情詞和你莫再提。（同下介）

《牡丹亭驚夢》杜麗娘：李唐，柳夢梅：吳綺莉

《牡丹亭還魂記》（簡稱《牡鼻塞小妙招 丹亭》，也稱《還魂夢》或《牡丹亭夢》）是明代劇作家不關(guān)痛癢 湯顯祖創(chuàng)作的傳奇（劇本），刊

?于明萬歷四?五年（1617年）。

該劇描寫了官家千?杜麗娘對夢中書?柳夢梅傾?相愛，竟傷情?死，化為魂魄尋找現(xiàn)實中的愛?，??相戀，最后起

死回?，終于與柳夢梅永結(jié)同?的故事。該劇?辭典雅，語?秀麗。

該劇是中國戲曲史上杰出的作品之?，與《崔鶯鶯待?西廂記》《感天動地竇娥冤》《長?殿》（?說《崔鶯鶯待?西

廂記》《桃花扇》《長?殿》）合稱中國四?古典戲劇。

昆曲牡丹亭-驚夢

?段唱詞

【?坡?】

沒亂裏春情難遣，驀地裏懷?幽怨。則爲俺??嬋娟，揀名?壹例，壹例裏神仙眷。甚良緣，把青春拋的遠。俺的睡情

沒亂裏春情難遣，驀地裏懷?幽怨。則爲俺??嬋娟，揀名?壹例，壹例裏神仙眷。甚良緣，把青春拋的遠。俺的睡情

誰??則索因循靦腆，想幽夢誰邊，和春光暗流轉(zhuǎn)?遷延。這衷懷哪處??淹煎，潑殘?，除問天。

【?桃紅】

則爲妳如花美眷，似?流年，是答兒閑尋遍，在幽閨?憐。轉(zhuǎn)過這芍藥欄前，緊靠著湖??邊，和妳把領(lǐng)扣松，?帶

寬，袖梢兒搵著?兒苫也，則待妳忍耐溫存壹晌眠，是那處曾相?，相看儼然，早難道這好處相逢無壹?。

門票：99元/?（不為賺錢，只為有緣?相聚有吃有喝有?化?餐）

時間：2020年10?7號14.30—17.30

地點：天河區(qū)匯彩路?編16-1，定位：圣雅龍蹭茶紅?館

公交指引：B2a，B6匯彩路總站，地鐵三溪站

報名：跟帖留?：“報名參加10.7活動+微信號+?數(shù)”

主持?：陳總，若瀾

END