【詩歌鑒賞】祖詠《陸渾水亭》原文及翻譯 賞析

【詩歌鑒賞】祖詠《陸渾水亭》原文及翻譯 賞析

祖詠《陸渾水亭》原文

晝眺伊川曲，巖間霽色明。

淺沙平有路，流水漫無聲。

浴鳥沿波聚，潛魚觸釣驚。

更憐春岸綠，幽意滿前楹。

祖詠《陸渾水亭》翻譯

待更新

祖詠《陸渾水亭》賞析

《陸渾水亭》是唐代詩人祖詠的詩詞作品。祖詠的詩多狀景詠物，宣揚隱逸生活。其

詩講求對仗，亦帶有詩中有畫之色彩，其與王維友善，蓋“物以類聚，人以群分”或“近

朱者赤，近墨者黑”故也。代表作有《終南望余雪》、《望薊門》、《七夕》、《汝墳秋

同仙州王長史翰聞百舌鳥》、《陸渾水亭》、《家園夜坐寄郭微》、《送丘為下第》、

《古意二首》等，其中以《終南望余雪》和《望薊門》兩首詩為最著名。《望薊門》詩描

寫沙場塞色，寫得波瀾壯闊，令人震動，其中“萬里寒光生積雪，三邊曙色動危旌”為有

名的佳句。

祖詠經歷與常建相似，存詩數量也比較接近。他的山水詩具有語言簡潔、合蘊深厚的

特點。他的詩以贈答酬和、羈旅行役、山水田園之作為主，一般都寫得工穩妥貼，但卻缺

乏較深刻的思想和較鮮明的藝術特色。從大致的傾向上看，他的一些詩已經接近“大歷十

才子”的詩風。

感謝您的閱讀，祝您生活愉快。