新年英文版祝福語及翻譯

新年英文版祝福語及翻譯

新年英文版祝福語及翻譯

在我們平凡的日常里，大家一定都接觸過祝福語吧，祝福語可以

增進我們和他人的情感交流。相信很多朋友都對寫祝福語感到非?？?/span>

惱吧，下面是店鋪幫大家整理的新年英文版祝福語及翻譯，僅供參考，

大家一起來看看吧。

新年英文版祝福語及翻譯1

May many fortunes find their way to you!

祝財運亨通!

I want to wish you longevity and health!

愿你健康長壽!

Take good care of yourlf in the year ahead.

請多保重!

Wishing you many future success.

祝你今后獲得更大成就。

On this special day I nd you New Years greetings and hope

that some day soon we shall be together.

在這特殊的日子，向你致以新年的祝福，希望不久我們能相聚在

一起。

I would like to wish you a joyous new year and express my

hope for your happiness and good future.

祝新年快樂，并愿你幸福吉祥，前程似錦。

Best wishes for the year to come!

恭賀新禧!

Good luck in the year ahead!

祝吉星高照!

May you come into a good fortune!

恭喜發財!

Live long and proper!

多福多壽!

May the New Year bring many good things and rich blessings

to you and all tho you love!

愿新年帶給你和你所愛的人許多美好的事物和無盡的祝福!

Rich blessings for health and longevity is my special wish for

you in the coming year.

祝你在新的一年里身體健康，多福多壽。

Good luck, good health, hood cheer. I wish you a happy New

Year.

祝好運、健康、佳肴伴你度過一個快樂新年。

With best wishes for a happy New Year!

祝新年快樂，并致以良好的祝福。

I hope you have a most happy and prosperous New Year.

謹祝新年快樂幸福，大吉大利。

With the compliments of the ason.

祝賀佳節。

May the asons joy fill you all the year round.

愿節日的愉快伴你一生。

新年英文版祝福語及翻譯2

1、朋友，讓我們一起靜靜地等，未來、希望、光明和就要敲響的

新年鐘聲！

Friends, let’s wait quietly together for the future, hope, light

and the coming New Year bell!

2、朋友，豬年來臨精神旺，祝你身體健康，祝豬年快樂哦！

Friends, the Year of Pig is full of vigor. I wish you good health

and**Happy Year of Pig!

3、百富臨門常有余，吉祥富貴聚新春！爆竹沒響我卻想，新春佳

節你快樂嗎？朋友永遠記揭著你！

Baifu Linmen is often more than enough, auspicious and rich

gather in the Spring Festival! The firecrackers didn’t ring, but I

thought, are you happy in the Spring Festival? Friends always

remember to expo you!

4、新春祝福在里頭，彼此祝愿身體好，兒女省心樂逍遙，你我恩

愛甜如蜜，春節快樂身不疲！

New Year’s greetings are in it, wishing each other good

health, children to save their hearts and enjoy themlves, you

and I love as sweet as honey, happy Spring Festival body never

tired!

5、花開花謝，此消彼長，云卷云舒，又是一年。愿時間更替帶給

你美麗心情，除夕快樂！

Flowers blossom and fade, and then they grow and fall.

Clouds roll and clouds shu, and it’s another year. May the

change of time bring you beautiful mood and happy New Year’s

Eve!

6、真摯友誼，永遠不會忘。愿我的祝福將你圍繞，新年快樂，萬

事如意！

Sincere friendship will never be forgotten. May my best

wishes surround you, Happy New Year and all the best!

7、在這美好的時刻，祝福你年年有今朝，歲歲有今昔。

In this wonderful moment, I wish you the prent and the

past year after year.

8、相識系于緣，相知系于誠，一個真正的朋友不論身在何處，總

時時付出關和愛，愿你新春快樂！

Acquaintance depends on fate, acquaintance depends on

sincerity. No matter where you are, a true friend always pays

attention and love. Wish you a happy New Year!

9、轉眼之間，已走至寒冷的冬末，在這樣凜冽的日子里，對你的

思念更深更濃。祝你平安快樂！

In a twinkling of an eye, it has come to the end of the cold

winter, in such a harsh day, the yearning for you is deeper and

deeper. I wish you peace and happiness!

10、在這快樂分享的時刻，思念好友的時刻，溫馨甜蜜的時刻，

祝你春節新年快樂，佳節如意！

In this happy time to share, miss friends, warm and sweet

time, I wish you a happy Spring Festival and a happy New Year!

11、新年的鐘聲里，我舉起杯，任一彎晶瑩的思緒，在杯底悄悄

沉淀，深深地祝福你快樂！

In the bell of the New Year, I rai my cup, any crystal

thoughts, quietly ttle at the bottom of the cup, deeply wish you

happiness!

12、祝你好事多多！笑容多多！開心每一秒，快樂每一天，幸福

每一年，健康到永遠！

Many good things to you! A lot of smiles! Happy every

cond, happy every day, happy every year, healthy forever!

13、今兒好，明更好，衷心祝愿；情也真，意也切，常駐心間。

祝您春節愉快！

Today is good, tomorrow is better, sincere wishes; love is true,

meaning is also cut, permanent heart. Wish you a happy Spring

Festival!

14、我送你的短信：物超所值，質量上乘。歡迎你盡情享受我的

溫馨祝福！

I nd you a short message: good value for money, good

quality. Welcome you to enjoy my warm wishes!

15、愿新的一年，我們繼續再接再厲，合作雙贏，創造新的輝煌！

May we continue to work hard in the new year, win-win

cooperation and create new brilliance!

16、新年將至，祝您新年快樂，萬事如意，幸福安康。

New Year is approaching. I wish you a happy New Year, all

the best, happy and healthy.

17、新年好！愿你擁有一片屬于自己的天地！

Happy new year! May you have a world of your own!

18、全家和和睦睦，全年開開心心，一生快快樂樂，一世平平安

安；天天心情愉悅，歲歲喜氣洋洋！

The whole family is in harmony, happy all year round, happy

all the year round, peaceful and peaceful all the time; happy every

day, happy all the year round!

19、春的夢想，夏的烘托，秋的陶冶，冬的考驗；新生如約，煥

發萬象；快樂新年，滲透新福無限。

The dream of spring, the foil of summer, the edification of

autumn, the test of winter, the new life as promid, glowing all

things, the happy New Year, infiltrating infinite new blessings.

20、滿天的雪花，是飛舞的音符，以思念譜成樂章，用祝福奏出

所盼，帶給你，歡欣快樂的'新年！

The snowflakes all over the sky are dancing notes, compo

music with missing, play out expectations with blessings, bring

you a happy New Year!

21、請記住，記住我們共織那瑰麗的夢，懷念你且囑咐你，祝你

新歲平安、年年如意、春節快樂！

Plea remember, remember the magnificent dream we have

organized together, miss you and tell you, wish you a safe New

Year, a happy New Year and a happy Spring Festival!

22、新春新福祝愿你：馬到成功事順心，來年發財錢如意。打麻

將時不放炮，幸福時時跑不掉。

New Year’s greetings wish you success and prosperity in the

coming year. When playing mahjong, there is no artillery, and

happiness can not run away from time to time.

23、新年祝福，祝福是份真心意，不是千言萬語的表白。一首心

曲，愿你歲歲平安，事事如意！

New Year’s greetings are sincere, not thousands of words.

A heart song, wish you peace and prosperity year after year!

24、春節快樂！祝你：致富踏上萬寶路；事業登上紅塔山；情人

賽過阿詩瑪；財源遍步大中華！

Happy Spring Festival! Wishing you: Marlboro Road to

become rich; Hongta Mountain to be a career; A lover is better

than Ashima; Greater China is full of financial resources!

25、一條短信，有如此多的牽掛，只因它承載了濃濃的祝福，愿

恩師新年幸福，合家歡樂！

A short message, there are so many concerns, just becau it

carries a strong blessing, I wish my teachers a happy New Year,

happy family!

26、愿你的春節充滿溫馨，祥和，與親人團聚的快樂，祝春節樂

陶陶，新年樂無限。

May your Spring Festival be filled with warmth, peace and joy

of reunion with your loved ones. May the Spring Festival be filled

with joy and happiness.

27、新年又到，祝你身體健康，萬事如意，想什么有什么，想多

少賺多少！

The New Year is coming again. I wish you good health, good

luck in everything, what you want, how much you want to earn!

28、愿世界最美好的事物，永遠陪伴在你左右，祝你新年快樂！

May the best things in the world always be around you.

Happy New Year to you!

29、恭祝新年吉祥，幸福和歡樂與你同在。

I wish you good luck, happiness and joy in the New Year.

30、新的一年，每年都有新的變化，但我的心沒有變，我的誓言

沒有變，我要……陪你一起變老。

New year, every year has new changes, but my heart has not

changed, my vows have not changed, I want to… Grow old with

you.

31、家人關心你；愛情滋潤你；財神寵信你；朋友忠于你；我會

祝福你；幸運之星永遠照著你！

Family cares about you; Love moistens you; God of Wealth

favors you; Friends are loyal to you; I will bless you; Lucky Star

always shines on you!

32、在新的一年里，希望我的父母能健健康康，平平安按，快快

樂樂的！

In the new year, I hope my parents can be healthy, safe and

happy!

33、辭舊迎新之際，我真誠的祝福你，在新的一年里，再接再厲，

讓佳績再續，輝煌再現。

On the occasion of leaving the old year and welcoming the

new year, I sincerely wish you every success in the new year.

34、辭舊歲，九州共慶風調雨順申博添異彩；賀新春，四海同歌

國泰民安換屆展宏圖。

Remembering the old age, Kyushu celebrated the good

weather and added splendor to the Expo; celebrating the Spring

Festival, the four as sang the same song as Tai Min’an.

35、祝福是份真心意，不是千言萬語的表白。一首心曲，愿你歲

歲平安，事事如意！

Blessing is a sincere intention, not a thousand words. A heart

song, wish you peace and prosperity year after year!

36、讓溫馨的祝愿、幸福的思念和友好的祝福，在新年來到你身

邊，伴你左右。

Let warm wishes, happy thoughts and friendly wishes come

to you and stay with you in the New Year.

37、在新的一年里，祝大家收獲美滿愛情，學業進步，身體健康，

萬事如意！

In the new year, I wish you all a happy harvest of love,

academic progress, good health and all the best!