再接再厲和再接再勵哪個正確

再接再厲和再接再勵哪個正確

再接再厲和再接再勵哪個正確1

再接再厲是正確的。出自韓愈的《斗雞聯(lián)句》，指公雞相斗，每次交鋒以前

先磨一下嘴。比喻繼續(xù)努力，再加一把勁。

示例：取得好成績也不能自滿，要再接再厲，不斷進取。

誤用解析

對這個成語的誤用，主要表此刻把“厲”誤寫為“勵”。如果用嘴說這個成

語顯現(xiàn)不出有錯誤;一寫，比如題詞，這個錯誤就顯現(xiàn)出來了。許多人把“再接

再厲”的“厲”寫成“勵”，是覺得“勵”是“勉勵”，把“再接再勵”理解為“再

之后努力，再一次地勉勵自己”。表現(xiàn)上看似乎講得通，實際上是把這個成語誤

解了。

“再接再厲”語出韓愈、孟郊《斗雞聯(lián)句》：“一噴一醒然，再接再厲爾。”

此中的“噴”是指在斗雞時向雞頭上噴水，刺激雞清醒;“再”是“再一次”;

“接”是“接觸，接戰(zhàn)”;“厲”是“礪”的古字，是磨刀石，在詩中引申為“磨

礪”。“磨礪”什么呢?就是斗雞為了使喙(嘴)更有殺傷力，在接戰(zhàn)之前再磨礪喙。

“爾”是語氣詞，表示肯定。把兩句詩合起來今譯就是：用涼水噴一下正在掐斗

的雞使其清醒鼓舞，再次交鋒之前斗雞要磨嘴使其鋒利以利再戰(zhàn)。由于“再接再

厲”是“再次交鋒前磨一磨嘴以利再戰(zhàn)”，因此之后就用“再接再厲”比喻一次

又一次地努力，奮斗不懈。”

再接再厲和再接再勵哪個正確2

再接再厲是正確的。

再接再厲：比喻人們在工作學習方面，繼續(xù)努力，再加一把勁，同時也是對

待一件事，即使失敗，也會再一次又一次努力嘗試，再接再厲常常被誤寫為再接

再勵，這是人們以后必須注意的。

【拼音】zài jiē zài lì

【釋義】接：接戰(zhàn)、迎戰(zhàn);厲：磨快，引申為奮勉，努力。指雄雞相斗，每

次交鋒以前先磨磨嘴。比喻繼續(xù)努力，再加一把勁。形容一次又一次加倍努力。

【出處】唐·韓愈《斗雞聯(lián)句》

【英文】make persistent efforts;continue to exert onelf

再接再厲是正確的寫法。再接再勵是一種常見的筆誤。

再接再厲和再接再勵哪個正確3

再接再厲和再接再勵的區(qū)別是什么？

兩者的區(qū)別是：再接再厲是漢語成語的標準寫法，再接再勵則是日常生活中

以及語文學習中經(jīng)常出現(xiàn)的錯誤寫法。“厲”原來寫作“礪”，后來簡化為“厲”，

原意是指兩只公雞相斗之前把嘴磨得鋒利，而“勵”沒有這個意思，人們在寫作

中脫離了這個詞本來的出處，取繼續(xù)努力、鼓勵的意思而用了“勵”。

怎么學好正確的成語？

第一，了解出處，學習原意。成語是中華民族優(yōu)秀的傳統(tǒng)文化，凝聚了古代

人的智慧，也具有很強的現(xiàn)代意義。所以我們不但要學好成語，還要從成語的出

處了解成語的原意，避免出現(xiàn)只懂現(xiàn)在的引申義、不懂原意而出現(xiàn)的書寫錯誤問

題；

第二，博古通今，綜合使用。在了解原意的基礎上學習現(xiàn)在的使用方法，了

解成語在不同時期有沒有不同的用法。如果有，則進行相應的區(qū)分，多造句使用，

在增強實際運用能力。

再接再厲和再接再勵哪個正確4

再接再厲出自唐·韓愈《斗雞聯(lián)句》：“一噴一醒然，再接再厲乃。”

意思是指公雞相斗，每次交鋒以前先磨一下嘴。比喻繼續(xù)努力，再加一把勁。

這里的“厲”常被用錯，是指磨快，引申為奮勉，努力，“厲”的本意就是

磨。在韓愈的原文中意思就是，斗雞要用水噴，使之清醒。磨一下嘴再繼續(xù)斗。

唐朝時斗雞游戲廣為流行。因唐玄宗愛好斗雞，曾專門在宮內(nèi)設置雞坊，相

傳有斗雞小能手賈昌被玄宗賞識，遂到宮中負責養(yǎng)雞，雖然文化不高，但專業(yè)能

力強，雞養(yǎng)的很好，戰(zhàn)斗力強，因此而被晉爵，人稱“雞神童”。

唐時斗雞活動成為長安城重要節(jié)日政府組織的一項集體活動，元宵節(jié)、清明

節(jié)、中秋節(jié)都有大規(guī)模斗雞比賽，王公大臣都有參與，場面盛大。

上行則下效，官員，乃至民間斗雞熱情一點也不遜色，新唐書記載，大臣們

下了朝，就開始娛樂豪飲，打馬球、斗雞、放狗放鷹，各種玩樂活動多多。現(xiàn)在

說到斗雞都是升斗小民低端娛樂，不登大雅。但在那個時候，斗雞還是很高端的

娛樂，難怪韓愈也有專門的詩歌活靈活現(xiàn)記述斗雞的妙處。

雞在打斗過程中，體溫升高很快，高溫下渾身難受，戰(zhàn)斗力下降，需要噴水

帶走熱量降溫。而中途噴水門道眾多，是斗雞高手們的訣竅，體溫降下來，雞又

開始興奮，尖尖的喙磨一磨，便又投入進攻。

這個狀態(tài)很自然衍生出后來的再加把勁，繼續(xù)努力的意思來。

現(xiàn)在也常有人把該成語說成“再接再礪”或“再接再勵”。當然這兩種寫法

都是錯的，前者跟原意還接近一點，但與原文不一致，是非正式用法。

而后一種則完全是詞義引申后厲的錯用了。勵含有振作、振奮的意思，容易

與成語目前的含義做聯(lián)系，從而誤用。

再接再厲和再接再勵哪個正確5

再接再厲的近義詞

勇往直前

【解釋】：勇敢地一直向前進。

【出自】：宋·朱熹《朱子全書·道統(tǒng)一·周子書》：“不顧旁人是非，不計

自己得失，勇往直前，說出人不敢說的道理。”

【示例】：人人俱摩拳擦掌，個個～。 ◎明·許仲琳《封神演義》第七十三

回

【語法】：聯(lián)合式；作謂語、定語、狀語；含褒義

再接再厲和再接再勵哪個正確

再接再厲的反義詞

知難而退

【解釋】：原指作戰(zhàn)要見機而行，不要做實際上無法辦到的事。后泛指知道

事情困難就后退。

【出自】：《左傳·宣公十二年》：“見可而行，知難而退，軍之善政也。”

【示例】：尤其是因為在那一級里有三、四個“吵客”，弄得那位英文教員不

得不～。 ◎鄒韜奮《經(jīng)歷·新飯碗問題》

【語法】：連動式；作謂語、賓語；含貶義