新版漢語拼音規(guī)則10月實(shí)施人名姓在前名在后

少年易學(xué)老難成，一寸光陰不可輕 - 百度文庫

新版漢語拼音規(guī)則10月實(shí)施 人名姓在前名在后

摘自：現(xiàn)代快報(bào)

新修訂的《漢語拼音正詞法基本規(guī)則》將于今年10月1日起實(shí)施。如何拼寫漢語的人名地名，

如何拼寫漢語的數(shù)詞、量詞、連接詞、形容詞等，都有了“法定”規(guī)范。

姓名的拼音該怎么寫?不同的人有不同的答案，有的認(rèn)為應(yīng)該是姓的首字母大寫，

后面的都小寫;有的認(rèn)為名和姓首字母都大寫;還有的認(rèn)為，應(yīng)該把名字寫在前面，后面

寫姓……究竟怎樣才是最正確的寫法?經(jīng)國家質(zhì)量監(jiān)督檢驗(yàn)檢疫總局、國家標(biāo)準(zhǔn)化管理

委員會批準(zhǔn)，新修訂的《漢語拼音正詞法基本規(guī)則》將于今年10月1日起實(shí)施。如何

拼寫漢語的人名地名，如何拼寫漢語的數(shù)詞、量詞、連接詞、形容詞等，都有了“法定”

規(guī)范。

人名

姓在前名在后

姓和名首字母大寫

“我今年剛給女兒辦的護(hù)照，當(dāng)時(shí)填表就是按辦證大廳里的示范表格填寫的。記得

孩子的姓和名都是大寫的，只是姓和名之間有個(gè)空格。”南京市民何女士說，這是今年

暑假的事，當(dāng)時(shí)看到示范表格上，都是大寫字母，她還是挺吃驚的。“我自己認(rèn)為姓氏

的首字母應(yīng)該是大寫的，但也沒有什么標(biāo)準(zhǔn)答案，以前上學(xué)老師也沒教過。”另一位市

民王女士特地拿出自己的港澳通行證看了看，她姓名的三個(gè)字，全都是大寫字母，只是

姓和名之間空了一個(gè)空格。“這個(gè)證件也用了幾年了，我以前也沒留意過。我以為把我

的名字寫在前面，姓寫在后面呢。”

“現(xiàn)在小學(xué)英語教材里面，中國小孩的姓名，用的就是姓和名首字母大寫。”市民

劉女士的兒子上小學(xué)三年級，孩子的英語課本里有個(gè)中國小男孩叫王兵，王兵的名字就

是用拼音替代的，寫作Wang

Bing。

究竟哪種寫法才對?隨著國際交流的愈發(fā)頻繁，中國的人名地名會越來越多地以漢

語拼音的形式出現(xiàn)在各種場合及名片、文書內(nèi)。然而，常見的情況是，中國人名地名的

1

少年易學(xué)老難成，一寸光陰不可輕 - 百度文庫

拼寫相當(dāng)隨意，存在大小寫錯誤、音節(jié)連接錯誤，甚至姓與名顛倒等不規(guī)范問題。在新

修訂的《漢語拼音正詞法基本規(guī)則》中明確規(guī)定，姓名必須姓在前、名在后，復(fù)姓連寫，

姓和名的首字母大寫，雙姓兩個(gè)字的首字母都大寫，如：LǐHuá(李華)、DōngfāngShuò(東

方朔)、Zhāng-WángShūfāng(張王淑芳)。但人名與職務(wù)合寫時(shí)，職務(wù)不得大寫，如：

Wángbùzhǎng(王部長)、Lǐxiānshēng(李先生)。

2