相玉秘訣解讀
肖永福
相玉是一門技術，一門學問，也是從事翡翠經營的商家自有的一套秘而不傳的經驗，很少有人會大膽而明明白白地用文字寫下來并且向外宣傳的。無獨有偶，云南省騰沖地區就出了這么一位。
清朝咸豐年間，騰沖有一位名字叫陳廷昌的監生，陳先生在總結前人相玉、業玉所積累的經驗，寫下了相玉秘訣，秘訣寫成后，一直秘不示人。到了陳廷昌先生的重孫陳祖樑這一代，這個秘訣才由陳祖樑先生向外提供，承蒙騰沖的馬羅剛先生將此訣告訴我，細讀之后，感慨萬千，心得頗多，茲將秘訣按本人一孔之見解讀出來，以觀讀者。原稿用七言詩的形式寫成，每句十四字，共十八句，二百五十二字。原文如下：
業 玉 秘 訣
大凡看玉宜重復，廠口沙發審在初。
氣色精神并生法，看實緩緩講價目。
裂多底嫩不必看，亮化水頭方可辦。
沙法燥手音如鈴，兼潔白霧莫讓人。
顏色調陽綠成躉，或是滿綠帶子穩。
水色高超不帶裂，添價速買莫遲延。
有綠有裂價須廉，綠多正價也無嫌。
零碎小玉不可買，莊頭必須逾十 砒（此字為石頭旁一個“匕”字，打不出來） 。
欲求亮水霧必白，白鹽沙中多可得。
水酒黃霧化水止，亮化都從皮薄始。
用火烤玉宜無裂，有裂生烤底可見。
勿論何玉當先磨，磨既成樣勿再琢。
琢磨定要貪廠好，水高霧好沙必老。
不然還是原著賣，俗言玉是混人寶。
慷慨賣玉勿猶疑，賣悔無妨守悔遲。
隨機賣去真高手，切莫抱價自固執。
從來經紀一搶風，乘興買來轉興松。
一切買賣搶先著，保管財源如江河。
“業玉秘訣”試解
一、大凡看玉宜重復，廠口沙發審在初。這里指的是到緬甸買玉或者到商場處買玉都要多看看、重復的看，指多看少買。而在看毛料的過程中主要看這塊毛料的場口，即是什么地方產的。緬甸場口極多，有些大家熟悉的場口，如麻木灣、后江、帕坎、摩西沙、會卡等。
二、氣色精神并生法，看實緩緩講價目。在將場口和翡翠表面的皮殼看清楚后，心里應該知道所看的石頭是不是自己所了解，所需要購買的。這時，又要站在稍遠處或者拿在手里仔細端祥，將石頭的總體形狀再琢磨一下，樣子是不是好，好不好取手鐲或者花牌，棄掉的料子多不多，做出來的物件能賣多少，大概多少價目可以接受，超過了什么價目就無錢可賺。這樣，心里就有了一個基本價，叫心中有數。這里用氣色精神來形容玉石是擬人化手法，也是對在看石頭的人的眼里，接受力和與玉石有無緣份的描述。在確定了玉石是自己所要的品種后，才能問價錢，商場如戰場，老實和慷慨都不一定成功，因為這中有一套商業操作的游戲規則。由不得半點大意，這里頭的緩緩二字告誡買石頭的人，要穩得主、要會磨，不要圖快，快則必有失誤。
三、裂多底嫩不必看，亮化水頭方可辦。玉石的裂有多種，最歷害的是可能將石頭一分為二，或者一分為幾的平行大裂、通天裂、交叉裂。更有一種裂是隨著綠色生長的，叫隨綠裂，色到哪里，裂到哪里，即便有好的色，也被裂破得不能制成大器，行話叫“一條裂、減三成；三條裂，要不成”，一有裂，價錢就下滑，裂一多就不要買了。底嫩指的是許多玉料，在形成過程中，由于生長環境，受的壓力的大小和溫度的變化，再加上本質的原因而形成玉料本質不扎實，嫩也是對那些低檔的諸如羅卜地子、芋頭地子或者石灰地子，有時
也包括蘭而帶灰的萵筍地子的稱呼。人們在看石頭時，多用一片鐵皮檔住陽光，看光透進玉石的程度，透光好的叫亮化好，透進極少或者不透光叫底木或者底干，出不了好料。亮化的玉料一般透明度較高，解開的料子種好，琢成的器物值價。亮化又解釋為透明度或者水頭，水頭好即透明度好，屬于玻璃種、冰種、最少也是糯化種料，這樣的料子當然值得買，文中的“辦”字即購買的意思。
四、沙發燥手音如鈴，兼潔白霧莫讓人。半山半水料多帶砂皮殼，騰沖老話叫沙發。一般地子堅實，結晶很細且透明度高的半山半水料，在經長期的風化作用后，表面形成的風化殼就成較堅硬的粒狀包裹在翡翠原石上面，當你用大拇指按住毛料皮來回的搓動，會感覺到像堅硬的石英砂一樣，不但感覺堅硬，有的小顆粒會刺手，這就是燥手的意思，在來回搓的過程中，還會聽到砂粒磨擦發出的較清脆的聲音。若已經有擦口，則要仔細看擦口處在砂皮殼下面與肉之間的霧是什么顏色，如果是白霧，則說明這塊玉料的玉肉肯定細糯。一般玩賭石的人多數都知識，白砂皮和黃砂皮中多數出玻璃種和糯冰種之類好料，若是紅霧中的牛血霧，則可能出蘭水料，芋頭地子料。
五、顏色調陽綠成躉，或者滿綠帶子穩。翡翠形成過程中，銘元素呈向性進入到玉料中、
大的成帶、小的成條，再小的成似狀，故有干拉絲、水拉絲之說。有時銘元素也與在玉料中呈團塊狀、點狀分布形成一片綠與白或者灰混在一起，翡翠行話中就有“寧買一條線，不買一大片”的說法，呈帶狀而且顏色寬窄變化較穩定的玉料，如果沒有裂，垂直綠帶子解開的玉料制成的手鐲每支都帶色。所以整塊綠，綠得陽或是成色好又彎化不大的翠色（也叫色貨、色料）是翡翠行當中的首選。
