
異國他鄉(xiāng)的意思【異國他鄉(xiāng)的中國情結(jié)】
在國內(nèi),對(duì)于上學(xué)期間接受的愛國主義教育,大多數(shù)學(xué)生并沒有把它當(dāng)回事。然而,一旦身處海外,一種中國情結(jié)便會(huì)油然而生。幾年前我受惠普基金會(huì)的資助,與北大的其余9名學(xué)生在美國加利福尼亞州的曼隆商學(xué)院進(jìn)行了4個(gè)月的訪問學(xué)習(xí)。學(xué)院地處舊金山灣區(qū),毗鄰斯坦福大學(xué),風(fēng)景優(yōu)美,氣候宜人。4個(gè)月里,我們盡量使自己融入異國環(huán)境,然而,無論何時(shí),我們總能感受到每一位華人身上的中國情結(jié)。每年10月,舊金山灣區(qū)都要舉辦世界龍舟大賽,參賽隊(duì)伍由來自世界各地的華人代表隊(duì)組成。在舊金山灣區(qū),華人占到總?cè)丝诘?3%。曼隆學(xué)院也派出了一支主要由北大學(xué)生組成的隊(duì)伍參加業(yè)余組的比賽。在參賽場地上,可以看到許多華人和形形色色的外國人,場面熱鬧非凡。比賽前,每支隊(duì)伍都要進(jìn)行特色表演。由于準(zhǔn)備時(shí)間倉促,我們并沒有準(zhǔn)備節(jié)目,只好在帶隊(duì)老師的指揮下,稀稀拉拉地唱起了國歌。隨著歌聲的進(jìn)行,我們發(fā)現(xiàn)全場的華人都停止了攀談,沸騰的賽場突然寂靜下來,他們的目光都轉(zhuǎn)向了我們。這些在美國成長的華人已經(jīng)對(duì)漢語生疏了,但他們殷切的目光投向我們,使我們備感振奮。第一次在美國唱自己的國歌,我們終于明白了奧運(yùn)會(huì)上,國歌奏起的那一刻,運(yùn)動(dòng)員為什么會(huì)淚流滿面。表演結(jié)束后,四周響起了熱烈的掌聲,許多同學(xué)的眼中噙滿了淚水。隨后,在全場華人的助威聲中,我們奪得了業(yè)余組的第二名。
每到就餐的時(shí)候,學(xué)校的自助餐廳就閃動(dòng)著中國學(xué)生的身影。校方要求我們盡量與美國學(xué)生一起就餐,以提高英語交際能力。然而,一到吃飯的時(shí)候,中國學(xué)生總是占據(jù)著兩張大餐桌的兩側(cè),形成了一個(gè)“中
國孤島”。在課堂上,我們已經(jīng)習(xí)慣于用英語與師生進(jìn)行交流;但就餐時(shí),特有的飲食文化使我們不由自主地聚集在一起,忍不住用中文交流自己的感受。食堂里的蔬菜都是生吃的,不合胃口,我們就利用現(xiàn)有的微波爐和炒鍋加工蔬菜。濃濃的菜香四處溢開,引得一些讒嘴的老外向我們索要菜肴。他們一邊品嘗,一邊說:“Chine food, delicious!(中
國菜真好吃!)”一種自豪之情在我們心中油然而生。
在校園生活中,我們也極力維護(hù)祖國的尊嚴(yán)。一位女同學(xué)收到了學(xué)校圖書管理員的警告信,說她有兩本圖書逾期未還,如果再不及時(shí)歸還,就會(huì)按照校規(guī)以偷竊圖書論處。這位女同學(xué)感到非常冤枉,因?yàn)樗龎焊蜎]有借這兩本書。同學(xué)們都感到同情和氣憤,這不僅關(guān)系到她一個(gè)人的榮譽(yù),更關(guān)系到我們整個(gè)中國留學(xué)生的素質(zhì)問題。在她的倡議下,我們紛紛在校園內(nèi)貼出通知,四處詢問是否有其他學(xué)生看到了這兩本書或是借走了這兩本書。在我們的強(qiáng)大宣傳攻勢下,圖書管理員覺得或許學(xué)校的圖書借閱系統(tǒng)出現(xiàn)了差錯(cuò),于是就在圖書館內(nèi)仔細(xì)尋找這兩本書,終于在書架的角落找到了,澄清了這位女同學(xué)的不白之冤,圖書館方還向她表示了誠摯的道歉。我們都認(rèn)為:丟書的事情雖小,但關(guān)系到我們整個(gè)中國留學(xué)生的顏面,一定不能讓外國人瞧不起我們。
在舊金山灣區(qū)有很多華裔后代,他們的祖先沒有太多文化,為了生存漂洋過海來到異國他鄉(xiāng)打工謀生,其中有不少人經(jīng)過艱苦努力已經(jīng)跨入了美國社會(huì)的中上階層。對(duì)于來自祖國大陸的訪問學(xué)生,他
們備感親切,每到周末或是假日,就邀請(qǐng)我們?nèi)ニ麄兗依镒隹汀F渲幸晃恍拯S的華裔美國人還向來自廣東商學(xué)院的4位交換生提供了1萬美元的獎(jiǎng)學(xué)金。他用蹩腳的中文說:“我的祖先和我都沒有太高的文化,現(xiàn)在看到祖國強(qiáng)大了,能派學(xué)生到美國交流學(xué)習(xí),我只是盡一份炎黃子孫的責(zé)任!”
臨近年底,我們即將回國。住在硅谷的華人朋友邀請(qǐng)我們到舊金山市區(qū)的各個(gè)景區(qū)游玩,由于在路上耽誤的時(shí)間較多,晚上到餐館吃飯時(shí)已經(jīng)超過了11點(diǎn)。當(dāng)?shù)胤蓪?duì)零售餐飲業(yè)的營業(yè)時(shí)間有嚴(yán)格規(guī)定,晚上11點(diǎn)后就不準(zhǔn)再繼續(xù)營業(yè),以避免不正當(dāng)競爭。但當(dāng)領(lǐng)班看到我們是來自大陸的訪問學(xué)生,又都饑腸轆轆,在請(qǐng)示餐廳經(jīng)理后,破例給我們做了一桌宴席,還上了京味牛柳和京東肉餅等特色菜,所有的男女服務(wù)員都毫無怨言地為我們服務(wù),直到我們離開,還和我們依依不舍地道別。
愛國主義,在國內(nèi)不覺得有多么重要,但在海外中國人心中是最寶
貴的情結(jié)!