管件英文代號及縮寫

精心整理

1、swagednippleconcsmls.：大小頭同心無縫

2、BLE/PSE：BeveledLargeEnd/PlainSmallEnd大端開破口/小端平端

3、PE/PE、PBE、BLE/PSE、BSE/PLE：平端/平端、兩端平端、大端開破口/小端平端、端開破口/

大端平端

4、ELBOW90DEGLRBWSMLS.：彎頭90度長半徑（R=1.5DN）對焊無縫

SR：短半徑（R=1.0DN）

5、PIPESMLSPE/BE：無縫管平口/坡口

6、GASKETFLATRING：墊圈平面環形

7、compresdasbestosfiberjointingsheet：石棉膠板

8、SPECTACLEBLIND：8字盲板

9、STUDBOLTALLOYSTEEL：雙頭螺栓合金鋼

10、NU

MildSteel軟鋼;低碳鋼軟鋼絲

MildSteelArcWeldingElectrode低碳鋼焊條

MildSteelChannel槽鋼

MildSteelCheckeredPlate花紋鋼板

MildSteelEqualAngle等邊角鋼

MildSteelExpandedSheets鋼板網

MildSteelFireBox軟鋼板火箱

MildSteelHexagonalBolts六角螺絲梗

MildSteelHexagonalBoltsAndNuts六角螺絲閂

MildSteelI-Beam低碳工字鋼

MildSteelIngot低碳鋼錠

MildSteelPlate軟鋼板

MildSteelReinforcement(含鋼量0.12--0.25%)軟鋼鋼筋

MildSteelShank軟鋼手柄

MildSteelSheet軟鋼皮

TS：螺母（nut的復數）

11、BOLT：螺栓

12、FULLBORE：與管子等徑的、直通式（ValveBall,FullBore全通徑球閥）

13、REDUCED/REGULARBORE：縮徑（ValveBall,Reduced/RegularBore縮徑球閥）

14、SWENDS/CARBONSTEELBODY/DIMSTOBSEN：承插焊/碳鋼閥體/尺寸按照英國及歐洲標準

頁腳內容

精心整理

15、RFFLANGEDENDS：凸面法蘭連接（表示閥門連接形式）

16、TEEEQUAL：等徑三通

17、SOCKOLET：承插支管臺

18、THREBOLET：螺紋支管臺

19、常見閥門連接面英文表示：

LUGGED??------>凸耳對夾式的,法門的一種結構形式.一般用于大直徑的止回閥或蝶閥,屬于對

夾連接的一個變種,要配對法蘭.連接螺栓要加長

RINGTYPEJOINT------>環連接面,這是法蘭密封面的類型,一般這樣寫要法蘭的.

SOCKETWELD------>承插焊連接,不需法蘭

THREADED---->螺紋連接,不要法蘭

WAFER------>對夾式連接,類似于凸耳的,也是一種閥門的結構形式,屬于FLANGELESS閥門,

閥門本體沒有法蘭,但是要有配對法蘭連接.螺栓要加長

BUTTERWELD/THREADED------>對焊/羅紋.都不要法蘭,一般是用于描述小閥門,兩端的連接

形式不同的情況

SOCKETWELD/THREADED--->承插焊/螺紋,都不要法蘭,一般是用于描述小閥門,兩端的連接

形式不同的情況

20、VALVEGATE/SOLIDWEDGE：閘閥/整體楔形閘板

21、MANUFACTURERSSTANDARD：行業標準

22、union：通常指的是活接頭，也就是老師傅常說的“油印”；

nipple：一般是指用于軟管站連接軟管的接頭，連接方式為多樣（焊接／絲接／法蘭連接）；

pipe：一般就指短管，其中的couple特指兩頭帶法蘭的短管連接，即俗稱的“車轱轆管”。

23、NIPPLE：短節

PBE：PlainBothEnd兩端平口

POE /TOE：plain?one?end/thread?one?end一端平口/一端螺紋

24、CAP：管帽

25、VALVECHECKPISTON：止回閥活塞式

26、THREADED：螺紋

27、GALVANISED：鍍鋅

28、NITRILERUBBER：

丁腈橡膠

29、HOTDIPPEDGALVANISED：熱浸鋅

頁腳內容

精心整理

30、BRONZE：銅

31、EFWPipe：電熔焊管

32、ERW 即 電阻焊 Electric??resistancewelding 的第一字母的縮寫

ERW管與埋弧焊管的焊接方式有顯著的不同，采用的是無填充金屬的壓力焊接方式，焊縫中

沒有填充其他成分，靠高頻電流的集膚效應和臨近效應，使板邊瞬間加熱到焊接溫度，由擠壓輥擠

壓形成鍛造組織的焊縫。高品質的鋼管要求采用焊縫線上或離線熱處理，使焊區組織細化，優質E

RW焊管的焊縫可以達到與母材相同的韌性水準，這是埋弧焊接工藝無法達到的。

EFW 即 電熔焊Electricfusionwelding??的第一字母的縮寫

埋弧焊（SAW）-電熔焊（EFW）的一種，就是通過一個或幾個自耗電極與工件之間對金屬加

熱使金屬之間結合中的一種工藝，電弧使金屬和填充材料充分融化，不需要加壓，填充金屬部分勤

工全部來自于電極。

熔化氣體保護焊（GMAW）--電熔焊（EFW）的一種，這種工藝與埋弧焊類似，但它的保護

是來自于惰性氣體，效果會更好。螺旋焊---這也是埋弧焊的一種，帶有一條螺旋焊縫。

33、管子：A312Gr.TP304 A409Gr.TP304 A312Gr.TP304H

管件：A403Gr.WP304 A403Gr.WP304H

鍛件：A182Gr.F304 A182Gr.F304H

WP是直縫焊接鋼管，TP是冷拔無縫鋼管，F是鍛件

34、STAINLESS：不銹鋼

35、LINEBLINDANDSPACER：實心和空心連在一起的插板和插環（大尺寸管道用，相當于小尺

寸管道用的8字盲板）

Blind：插板spacer：墊環

36、SpiralWoundGasket：金屬纏繞墊

37、NOMTHK：nominalthickness公稱厚度

38、VALVEGLOBE，REGULARPATTERN：截止閥，正常模式

39、WELDOLET：焊接支管臺

40、ESDV：EmergencyShutDownValve緊急關斷閥

41、Swingcheckvalve：旋啟式止回閥

42、hexhd：六角頭

43、ReducerEcc.：大小頭偏心的

44、板式平焊PL帶頸平焊SO帶頸對焊WN承插焊SW螺紋TN整體IF法蘭蓋BL

頁腳內容

精心整理

45

螺紋支管臺threadlet

焊接支管臺weldlet

承插支管臺socklet

彎頭支管臺elbolet

斜接支管臺latrolet

鑲入式支管嘴sweepolet

短管支管臺nipolet

461grain格令=0.065gram克

1dram打蘭=1.772grams克

1ounce盎司=16drams打蘭=28.35grams克

1pound磅=16ounces盎司=7000grains谷=0.4536kilogram千克

1stone英石=14pounds磅=6.35kilograms千克

1quarter四分之一英擔=2stones英石=12.70kilograms千克

1hundredweight英擔=4quarters四分之一英擔=50.80kilograms千克

1shortton短噸(美噸)=2000pounds磅=0.907tonne公噸

1(long)ton長噸(英噸)=20hundredweight英擔=1.016tonnes公噸

TAPERJOINT錐形連接

Coupling直管短接

fireproof耐火的

NPTF錐管螺紋

頁腳內容