元宵節的英語作文大全帶翻譯

元宵節的英語作文大全帶翻譯

元宵節，是春節之后的第一個重要節日，是中國亦是漢字文化

圈的地區和海外華人的傳統節日之一。一起來看看關于元宵節的英

語，僅供大家參考！謝謝！

Lantern Festival is a China's traditional festival. It

is celebrated on the fifteenth day of the first month of

the lunar year.

I,antern Festival is one of the biggest holidays in

China. Several days before Lantern Festival, people begin

to make lanterns. Lanterns are made in the shape of

different animals, vegetables, fruits and many, other

things. While making lanterns people usually write riddles

on lanterns. On the eve of Lantern Festival, all the

lanterns are hung up.

On Lantern Festival people go outside to have a look at

the lanterns and guess the riddles on the lanterns. Perhaps

you call e some wonderful folk performances,Dragon Dance

and Yangko. Everything is very interesting and everyone is

very happy. Our life is rich and varied.

元宵節是中國的傳統節日。這是在第一個月的第十五天慶祝農

歷年。

在元宵節人們外出看看燈籠和猜燈籠上的謎語。也許你叫看見

一些精彩的民間表演,舞龍和秧歌。一切都很有趣,每個人都很快

樂。我們的生活是豐富多樣的。

Today, mom and dad took me to the datang lotus park

enjoy yuanxiao lantern show, colorful lights gorgeous!

We saw the lights ablaze with lights, entering a door

has a flying lantern, there are dragon lantern! Mother said:

"this year is the year of the hor, so the hor is very

should be strong and bear w brothers in football game!"

Good play?

After I watch the lantern show, the in the mind very

happy, the Lantern Festival after, we also is going to aept

fal, is going to e my teachers and classmates, I am so

happy!

今天，爸爸和媽媽帶我去大唐芙蓉園欣賞元宵燈展，五彩繽紛

的彩燈漂亮極了!

我們一進門就看見了燈火輝煌的彩燈，有飛馬燈，還有龍燈呢!

媽媽說：“今年是馬年，所以馬就非常多，別看這些有意思，好看

holidays." With the ing of the annual Lantern Festival,

every family with smiling face greet the arrival of the

Lantern Festival.

Evening, upstairs, I hear the downstairs has bouts

drums, I quickly downstairs, a large group of people around,

I packed into the crowd, e a few "lion" is wonderfully

performance. Suddenly, has been "lion" came to me, want to

表演著。突然，一直“獅子”朝我撲過來，好想要把我吃了，我很

害怕，連忙向后退了幾步。這時，它向我搖頭擺尾，一副得意洋洋

的樣子，仿佛在說：“你這個膽小鬼!怕了我吧，哈哈哈……”我看

了很不服氣，就壯著膽子向前走了幾步，趁它不注意，偷偷揪了一

下它的毛，心里想：哼，叫你得意，現在知道我的厲害了吧!我終于

報了這“一嚇”之仇。這時，有人放了鞭炮，送他們到下一個地方

表演。我一直站在那，看他們慢慢離去，直到看不見他們的身影，

我才戀戀不舍地離開。

今年的元宵節，我不僅看了舞獅，還猜了燈謎、放了煙花，真

是個令人難忘的元宵。

so many lanterns here! There is "running" tiger. "Eat grass

rabbit. There are "swimming" in the fish. Is a multifarious!

All became light of the ocean. The world of light! Dad

bought me a rabbit lanterns. As long as one click button.

Deer will be singing a happy song. I hurriedly picked up my

rabbit lamp join make lanterns.

我國傳統文化有很多;有剪紙，生宵，元宵等。我最喜歡的就是

元宵節。

過元宵節當然少不了吃元宵。元宵又叫湯圓，它的名子還有個

故事呢!很久以前人們把湯圓叫元宵。袁世凱知道了覺得很不吉利。

"元宵"不就是"袁消"嗎?于是他下令把元宵改做湯圓。從此元宵又名

湯圓。元宵的餡有很多。有紅豆的。芝麻的。還有綠豆的……

湯圓煮好了，我迫不及待的夾起一個放在嘴里，媽媽大叫;"小

心點，別燙著。"咬上一口餡慢慢地流了出來，粘粘的。甜甜的味道

好極了!

元宵節可少不了觀花燈。吃完元宵，我和老爸來到天一廣場。

這里的花燈可真多啊!有"奔跑"的老虎。"吃草"的兔子。還有在"游

動"的魚兒。真是五花八門!都成了燈的海洋。光的世界!爸爸給我買

了一個兔子花燈。只要一按按紐。兔兒便會唱起歡樂的歌。我連忙

拿起我的兔子燈參加鬧花燈的行列。

Today is the Lantern Festival, my grandfather took me

to the Ocean Park, he said: "Ocean Park, there are many

fish", then unable to buy a ticket and went in.

Grandpa and I started a dolphin show that take the door,

we are at the dolphin show place and my grandfather cho a

place to sit down, dolphin show started in the first place

is to let the dolphins jump up, and then throw a small hoop

to go in the water, with the beginning of a wonderful!

Uncle have a jump into the water and the dolphin show,

uncle dolphins swim with the top of the head with his feet,

and uncle special fast, uncle came to like skateboarding,

on the back of the dolphin when uncle dolphins and put him

on the top, the audience all applaud for them, show is over

I went out and grandpa. Out grandpa and I saw a couple of

掌，表演完畢了我就和爺爺出去了。出去的時候我和爺爺看見了好

幾只吃奶的魚，所以我就買了一個奶瓶給魚味，有一次一只大魚來

了把奶瓶叼下去掉到了水里，我趕快就把它撿起來了。

我在那里還發現了黃蛇、龍蝦、貝殼、恐龍骨、大白鯨、水

母、海龜、章魚、北極熊、北極狼、企鵝、海蛇、草魚、……，真

還看呀!中午時間的鈴響了我和爺爺要走了，我真想再看一會兒。