【經典詩句】翁卷 鄉村四月,古詩的詩意,意思,賞析

【經典詩句】翁?卷 ? 鄉村四月，古詩的詩意，意思，賞析

鄉村四月

綠遍山原①白滿川②，

子規③聲里雨如④煙。

鄉村四月閑人少，

才了⑤蠶桑⑥又插田。

??宋?翁卷⑦

注釋

①山原：山陵和原野。

②白滿川：指稻田里的水色映著天光。川：山原，平地。

③子規：杜鵑鳥。

④如：好像。

⑤才了：才料理完。了：結束。

⑥蠶桑：種桑養蠶。

⑦翁卷：南宋詩人（生卒年不詳），字讀古，浙江人。

解讀翻譯

山地平原遍是綠色，稻田雨水充足，映著天光一片白色，

杜鵑一聲聲啼叫在如煙如霧的蒙蒙細雨中。

四月的鄉村里沒有閑著的人，

才忙完采桑養蠶又要開始插秧了。

賞析

這首詩描寫了江南農村四月的繁忙景象。先是寫景，四月的江南鄉村是一個綠色的世

界。在綠色的原野上，是一片片放滿水的稻田，稻田里的水白茫茫的。杜鵑的叫聲從如煙

繁忙，“鄉村四月閑人少”，寫出了農人的忙碌，“閑人少”，其實是說沒有閑人，人們

都下田勞動了。“才了蠶桑又插田”，不是說采桑養蠶之后再去插秧，而是說人們很繁忙，

有很多事情要去做，養蠶和插秧只是其中兩件事而已，詩人以它們為例子來反映農活繁忙

的情景。不過，詩人使用了很舒緩的筆調，使我們感受到農人雖然很忙，但忙而不亂，一

切都在有序地進行。全詩表現出了詩人對田園風光的熱愛和對勞動

生活

、勞動人民的贊美之情。

作業題

這首詩描寫了鄉村的生活，你還知道哪些描寫鄉村生活的詩？讀一讀，比一比。

擴展閱讀

關于水稻的農業諺語

播種不過清明關，移栽不過立夏關。

小滿栽秧一兩家，芒種插秧滿天下。

六月蓋夾被，田里不生米,

造句

。

六月不熱，五谷不結。

夏作秋，沒得收。

大暑不洗苗，到老無好稻。

冬至晴明稻熟年。