明日歌古詩意思解釋

2023年12月3日發(fā)(作者：西方歷史時間軸)

-

明日歌古詩意思解釋

古詩《明日歌》，不僅可以做為背誦古詩詞的練習(xí)題，還是人生的大道理。它的原文和意思是什么？現(xiàn)在我們來看看吧。

古詩《明日歌》，選自《資治通鑒》卷二十五。“明日復(fù)明日”意思是說：明天又有明天，明天的明天又到了。 《明日歌》是樂府《雜曲歌辭》舊題，屬《雜曲歌辭·相和歌辭》。此詩的作者是唐代的錢福。有人考證說是李賀所作。這首詩寫人應(yīng)當(dāng)怎樣對待時間，抒發(fā)了作者感慨光陰似箭催人老，世事變幻難捉摸的思想。

【原文】明日復(fù)明日，明日何其多，我生待明日，萬事成蹉跎。世人若被明日累，春去秋來老將至。朝看水東流，暮看日西墜。百年明日能幾何，請君聽我明日歌。

明日復(fù)明日，明日何其多！日日待明日，萬事成蹉跎。世人皆被明日累，明日無窮老將至。晨昏滾滾水東流，今古悠悠日西墜。百年明日能幾何，請君聽我明日歌。譯文：明天又有明天，明天何等的多。如果人生虛度了一天又一天，到頭來將一事無成，空悲切！人生在世如果被虛幻的明天所累，到了春去秋來的時候，才會感嘆自己虛度了年華而悔恨，但是為時已晚。如果從早晨一直忙到傍晚，這一天還是要結(jié)束。人活著百年，明天又能有多少呢？請你聽我唱首《明日歌》吧。

【詩意解釋】過了一天又一天，明天還會有明天，可是一輩子能有多少個明天啊？請你聽聽我唱的《明日歌》吧。【詩意翻譯】天天過著一種虛假的生活，時間流逝，真是令人嘆惜啊。在每個人的生命 - 1 - 中，只有今天才是最真實的，把握住今天，就等于把握住了希望。【古詩韻譯】每天都會出現(xiàn)新的太陽，明天也一定會出現(xiàn)新的太陽。如果只在乎明天而忘記今天，那么就是辜負(fù)了今天的大好時光；反之，如果只想著明天而忘記今天，那么明天也就變得毫無意義。因此，我們要珍惜每一個今天，使今天更有價值。

這首詩，緊扣明日，從今日寫起，展開議論，表達(dá)了詩人對人生的感受與思考。詩人并不是到了“行將老大”的年齡才感嘆時間的流逝、人生易老，而是“萬事俱備”的情況下，仍“待明日”。因此，表面看來，這是在感嘆人生無常，“須及時行樂”，實際上卻是表現(xiàn)了他的哲學(xué)觀點——人應(yīng)該抓緊時間，好好地對待生命的每一個今天。這首詩用簡單的語言概括了日常生活中的一個哲理，可謂言簡而意豐，發(fā)人深省。

- 2 -

-