中國傳統吉祥圖案與寓意(二)

2023年12月4日發(作者：葉圣陶的童話集)

-

中國傳統吉祥圖案與寓意（二）

中國傳統吉祥圖案與寓意（二）

白頭富貴：牡丹、白頭翁。白頭翁、鳥名。頭部的毛黑白相間，老鳥頭部的毛變成白色。民間常用來比喻夫妻和睦，“白頭偕老”。“白頭富貴”指夫妻和諧，生活美滿，兩相廝守到老。

九世同居：鵪鶉、菊花。鵪鶉，頭小尾禿。額、頭側、頦淡紅色。渾身羽毛有白斑紋。菊花，多年生草本，花形，顏色多種，秋季開花。因其素雅高潔，常比之為“君子”。這里借“菊”與“居”諧音。九只鵪鶉喻九世也，與菊花組成圖案曰“九世同居”，也有作九只獅子在一起者。《唐書·孝友傳序》載：“張公藝，九世同居，高宗有事太山，臨幸其居，問本末，書“忍”字百余以對，天子為流涕，賜縑帛而去”。后人用“九世同居”。示大家庭的和睦、安康生活。

正午牡丹：牡丹、貓。牡丹，落葉灌木。品種很多，花大而艷麗，是著名觀賞花。牡丹向來比作花中之王，具豐腴之姿、有富貴之態。無論擺設、入畫，極富麗堂皇之致。又稱“國色天香”。唐劉禹錫詩：“惟有牡丹真國色。花開時節動京城”。初夏正午是牡丹開得最鮮艷之時。活到八九十歲的長壽老人，俗稱“耄耋”。貓與“耄”諧音。畫牡丹和貓隱寓福壽雙全。

長春白頭：月季花、壽石、白頭翁。“長春白頭”，對和諧幸福的家庭生活、夫妻相敬如賓，同偕白首的頌詞。

年年大吉：鯰魚，大桔子或雄雞。鯰魚，又叫鲇，體狹長側扁，無鱗，滑而多黏質。大口大腹。嘴邊有觸須。“鯰”與“年”同音。兩條鯰魚喻“年年”。桔，柑桔，“桔”與“吉”諧音，喻吉利。“雞”與“吉”諧音，亦喻吉利。“年年大吉” ，年年都是吉利充盈。

新韶如意：花瓶、山茶花、松枝、梅枝、靈芝、柿子、百合。韶，寓意美好、梁簡文帝《答湘東王書》：“暮春美景，風云韶麗”。韶光、韶華，美好的時光也，常指春光。韓維《太后閣》詩：“迎得韶華入中禁，和風次第遍神州。”范成大《初夏》詩：“晴絲千尺挽韶光，百舌無聲燕子忙。”新韶喻新春或新年。“新韶如意”，新的一年開始，平平安安、萬事如意 。

福增貴子：蝙蝠、桂花。桂花的桂與“貴”同音，喻意“貴子”。舊時代，人們認為添子是“福”。生下男孩，鄰里、親朋都往祝賀，“福增貴子”，便是此種用意的吉祥圖。

和合如意：盒、荷、靈芝。盒、荷喻“和合二圣”，靈芝喻如意。意指人事和睦，事業興旺，繁榮昌盛，祝頌吉祥者也。荷、盒與“和合” 同音，多比喻夫妻和諧，魚水相得。和合二圣”，寓意夫妻 和睦、則福祿無窮，所謂“家和萬事興”者也。

和合萬年：百合、萬年青或葫蘆。和合，據《周語》記載：“相應聲曰和”。這里指“和睦”、“和氣”。萬年青喻“萬年”。葫蘆，取綿延不斷。百合喻“百事和合”、指甚么事都協調順利。過去做生意圖吉利，盼發財，多寫“和氣致祥”、“和氣生財”條幅。“和合萬年”，意指世世代代人事和睦，則自然事業興旺，繁榮昌盛 。

并蒂同心：并蒂蓮。并蒂蓮，也叫并頭蓮，指一支花梗上長出二朵蓮花。陳 淏子《花鏡》卷五：“〔并頭蓮〕紅白俱有，一干兩花。”并蒂蓮用來比喻夫妻相得，共諧連理。曾瑞卿《留鞋記》第四析：“休拗折并頭蓮，莫 掐殺雙飛燕”。同心見“同心之言”中“同心結”之解，加強并蒂之意矣。

宜爾子孫：萱草。萱草，金針菜的一種。花黃紅色，可作蔬菜和觀賞。萱草又叫“諼草”。古人以為可以使人忘憂的一種草。嵇康《養生論》：“合嘆蠲忿，萱草忘憂，禺智所共知也。”舊俗，婦人有孕，常佩其花以為易得男也，所以又叫宜男草。以壽石和萱草組成圖案寓“宜男多壽”。以石榴和萱草組成圖案寓“宜男多子”。

松菊猶存：松菊。“松菊猶存”，出自東晉陶淵明《歸去來辭》：“三徑就荒，松菊猶存。”。“松菊猶存”亦叫“松菊延年”，意謂松菊經霜不凋。獨吐幽芳，寓意人生雖坎坷，仍自保其高尚之品格與不屈不撓之精神也。也泛指健康長壽。

杞菊延年：枸杞、菊。枸杞，漿果紅色，成熟時火紅一片，可入藥，有滋肝補腎，安神明目之效，多食能益壽延年。菊，著名觀賞花。品種很多，秋末冬初開花，耐寒，古代文人把它和梅、蘭、竹比稱為“四君子”。相傳常飲菊花酒可以長壽。“杞菊延年”，健康長壽的祝頌詞。

一品清廉：荷花。一品，古代最高官階名稱。《國語·周語》：“外官不過九品”。蓮，荷花也。《爾雅·釋草》：“荷，芙渠……其實蓮。”蓮與荷常混用。古來贊美荷花之詩文甚多。宋周敦頤《愛蓮說》之句：“出淤泥而不染，濯清漣而不妖。”至今膾炙人口。“蓮”與“廉”同音，“一品清廉”寓意居高位而不貪，公正廉潔，這是舊時老百姓對清官的贊頌之詞。

九秋同慶：九種秋天的花草、銅磬。九秋，指秋季。秋季三個月，共九十日，故稱“九秋”，亦叫三秋。秋，禾谷熟。《說文·爾雅》：“秋為收成”，示收獲的季節來到了。“銅磬”與“同慶”同音。用九種秋天的花草組成圖案象征秋天，配銅磬表達人們迎接豐收的季節之歡慶心情。無銅磬意亦同也。

九重春色：碧桃花，鳳雛，麥穗等。碧桃花，桃的變種。春季開花，色粉紅至深紅，盛開時，花紅似火，觸目皆是，春意盎然。九重，多層也，又指天或宮禁。杜甫詩：“五夜漏聲催曉箭，九重春色醉仙桃。”“九”，數之極也，古代常以“九”喻眾多，如“九鼎”、“九州”、“九陔”、“九章”、“九門”者然。“九重春色”表達了人們對春天的贊美之情，寓無限美好的春光長留人間。

天仙壽芝：天竹、水仙、靈芝及壽石。天竹、即南天竹。小檗科常綠灌木，羽狀復葉，嫩時稍帶紅色，秋季變紫紅，果實攢簇殷紅，累累若火珠，狀頗美觀，這里借“天”字。水仙，石蒜科，多年生草本，鱗莖卵圓形，葉直立而扁平，粉綠色。花發幽香，素稱香供佳品。這里借一個“仙”字。壽石，即太湖石。產于太湖區域的多孔而玲瓏剔透的石頭，供點綴庭院或選作假山之用。用天竹、水仙、靈芝和壽石組成圖案喻“天仙祝壽”。 四季平安：月季花或四季花卉如梅、蘭、荷、菊等插入瓶中。月季花或四季花卉插入瓶中，曰“四季平安”。寓意一年四季，月月幸福平安。

本固枝榮：叢生的蓮。本，草木的根或莖，如草本，木本之謂。也指事物的根源、根基。轉義重要的部份，如本部，本題。這里用蓮花的根葉繁茂比喻“本固枝榮”寓意事業根基牢固，興旺發達。

玉堂富貴：玉蘭花、海棠、牡丹。玉堂，漢代殿名，亦作宮殿的通稱。《三輔黃圖·漢宮》：“建章宮南有玉堂……階陛皆玉為之。”也稱官署名。漢侍中有玉堂署，宋以后翰林院亦稱玉堂。又指神仙所居。孫綽《游天臺山賦》：“朱闕玲瓏于林間，玉堂陰映于高隅。”泛指富貴之家。“海棠”的“棠”與“堂”同音。海棠、牡丹組成圖案喻“滿堂富貴”；玉蘭花、牡丹喻“玉堂富貴”，皆贊頌府第輝煌、榮華富貴之溢美之詞。

玉樹臨風：玉蘭花。玉蘭，早春先葉開花，花大型，芳香，純白色。是有名的觀賞花，常常比喻春天。玉樹，槐樹也，又指珊瑚、珠玉制之樹。《漢書·揚雄傳上》：“翠玉樹之青蔥兮。”此外又比喻男子才貌相全。杜甫《飲中八仙歌》：“宗之瀟灑美少年，舉觴白眼望青天，蛟如玉樹臨風前。”“玉樹臨風”圖案，寓意俊才與美好也。

仙壺集慶：松枝、梅花、水仙插入花瓶，再配上靈芝與蘿卜。仙壺，也叫方壺，蓬壺。蓬壺，古代傳說中的海上仙山，李白《秋夕書懷》詩：“始探蓬壺事，旋覺天地輕。”沈亞之《題海榴樹》詩：“曾在蓬壺伴眾仙。”“仙壺集慶”，寓意眾人聚會共慶吉祥，如仙家焉。

百事如意：百合花或柏樹，柿子或獅子，靈芝或如意。百合花，柏樹喻“百”。柿子、獅子喻“事”。靈芝、如意喻稱心如意之“如意”。“百事如意”與“萬事如意”、“事事如意”一樣，指一切順利，如愿以償。

貴壽無極：桂花、桃或桃花。無極，無窮無盡也。桂與“貴”同音。桃喻“壽”。“貴壽無極”，極言財富之多，人丁之旺，官職之高，壽命之長。

長命富貴：壽石、牡丹、桃花。牡丹、桃花，喻“雙全”,壽石代表長壽。組成圖案叫“福壽雙全”。

連中三元：荔枝、桂圓及核桃。荔枝、桂圓、核桃、果實都是圓形。圓與“元”同音，畫三樣東西，喻“連中三元。”即奪得舊時科舉考試中鄉試、會試、殿試的第一名。

連生貴子：蓮花、桂花、也有以蓮花、笙和兒童組成。蓮與“連”、桂與“貴”、笙與“生”同音。早在唐代銅官窯瓷器的紋飾中，就可以見到“連生貴子”的吉祥圖案。蓮蓬寓意連生，桂花寓意貴子。

富貴平安：花瓶、牡丹花、蘋果。蘋果的蘋字與“平”同音。牡丹花插入花瓶中喻“平安”。兩個意思連在一起喻“平平安安”。牡丹花又喻富貴。以上三種物品組在一起喻“富貴平安”。

群芳祝壽：桃、月季花、靈芝和竹。芳，即花卉，亦比喻美名或美德。多種花卉組在一起曰“群芳”。“群芳祝壽”比喻許多具有美好品德的人為健康長壽者祝壽。此外，以靈芝、水仙、竹和桃或壽石組成圖案叫“芝仙祝壽”。

群仙祝壽：壽石、數株水仙及竹。以數株水仙喻“群仙”。壽石取“壽”字、竹與“祝”諧音。《埤雅》：“海上有蟠桃，三千霜乃熟；一千年開花，一千年結子。”相傳三月三日西王母壽辰，設蟠桃會，上、中八洞神仙齊來祝壽，其間白猿獻桃，麻姑獻酒，歡宴歌舞，共慶王母壽誕。

-