動物森友會席卷全球,“種田”正成為世界性剛需0401

2023年12月5日發(作者：描述性格的詞)

-

Apr.01·2020"AnimalCrossing:NewHorizons"—thegetawayvideogameweallneedrightnowWhileadertedislandisthettingforashedloadofgames,nonehaveevertriedveryhardtoliveuptothe"DertIslandDiscs"alongcomes"AnimalCrossing:NewHorizons"miof"NewHorizons"'reamoon-facedhumanmovingtoanewplacewithabunchofcutesyanimalneighbourswhereyou'llwileawayyourtimecatchingbugsandfish,wateringtheplants,rstjobistoplopdoondisuniqueto"NewHorizons":'anttocollecteveryiteminthegame,thenyou'regoingtohavetoshakeeverytree,hiteveryrock,assingeverythingfromthehumblebeginningstotheextensivecustomisationoptions,"NewHorizons"esateverymoment,fromthewindrustlingthroughthetrees,tothejauntytuensofmuchneededqualityoflifefeaturesanditalladdsuptotheperfectDIYrecipeforthemostchilledout,relaxing,andengaginglifesimulatorever.排版后晚上發2020年4月01日動物森友會席卷全球，“種田”正成為世界性剛需講解人·Daniel紀錄片與小說譯者資深英語課程設計師今日導讀一款需要配置任天堂Switch游戲機才能玩的游戲，最近變成了大熱話題。不少人的朋友圈都被這款游戲的玩家刷屏，甚至很多沒有Switch的朋友，也因為這款游戲下了單?！都侠?！動物森友會》，這個最近火到“爆棚”的游戲，已經超越了之前人見人愛的《口袋妖怪》，打破Switch游戲首周的銷量紀錄。這款比抓皮卡丘還熱門的游戲，究竟好玩在哪？一起跟著Daniel老師，暢游游戲世界。帶著問題聽講解如何理解purr這個詞？游戲中的qualityoflifefeatures指的是什么？作者對《集合啦！動物森友會》這款游戲的評價如何？正文"AnimalCrossing:NewHorizons"—thegetawayvideogameweallneedrightnow《集合啦！動物森友會》：我們現在都需要的假日題材游戲Whileadertedislandisthettingforashedloadofgames,nonehaveevertriedveryhardtoliveuptothe"DertIslandDiscs"alongcomes"AnimalCrossing:NewHorizons"tomakeBBCRadio4listenerspurrwithsatisfaction.雖然“荒島”是一大堆游戲的背景設定，但沒有一款游戲，曾經花費大把的力氣，去嘗試實現“荒島唱片”里的夢想——那個我們中的大部分人，時不時都會心馳神往的夢想。但是現在，《集合啦！動物森友會》的誕生，讓BBCRadio4頻道的聽眾們，都不禁發出“嚶嚶嚶”的贊嘆。Thepremiof"NewHorizons"'reamoon-facedhumanmovingtoanewplacewithabunchofcutesyanimalneighbourswhereyou'llwileawayyourtimecatchingbugsandfish,wateringtheplants,anddesigningyourperfecthome.《集合吧！動物森友會》的故事背景，和同一系列的前作相比，真的沒有什么太大的區別。在這部游戲里，你（依然）是一個臉圓圓的小人兒，搬到了新的地方，和一群可愛的動物們為鄰。在這片新天地，你可以盡情消磨時光——捉捉蟲捕捕魚，給植物澆澆水，設計自己的完美小屋。Yourfirstjobistoplopdoondisuniqueto"NewHorizons":'anttocollecteveryiteminthegame,thenyou'regoingtohavetoshakeeverytree,hiteveryrock,anddothateveryday.你的第一個任務，是放置你的帳篷，并幫助你最開始遇到的兩個動物鄰居，找到放帳篷的位置。第二個任務，是開始各種手工制作，這也是《集合吧！動物森友會》這款游戲的獨特之處。如果你想在這座島上生存下來，你需要做大量手工。如果你想要集齊游戲里所有的東西，那你得搖晃每一顆樹，敲擊每一塊石頭，并且日復一日地這么做。Encompassingeverythingfromthehumblebeginningstotheextensivecustomisationoptions,"NewHorizons"reprentstheapotheosisfortheriessofar.從“白手起家“的游戲開頭，到各式各樣的個性化定制選項，《集合啦！動物森友會》可以說是集萬千優點于一身，代表了《動物森友會》整個系列的最高水準。Itshinesateverymoment,fromthewindrustlingthroughthetrees,tothejauntytuensofmuchneededqualityoflifefeaturesanditalladdsuptotheperfectDIYrecipeforthemostchilledout,relaxing,andengaginglifesimulatorever.游戲里的每一個瞬間都是亮眼的，無論是拂過樹葉窸窣作響的風，還是背景音效從每日伊始的歡快曲調，逐漸變為夜晚時分的舒緩旋律。（這款游戲）增添了許多，大家非常需要的提升游戲體驗的功能，所有這些加起來，就是一部無懈可擊的“DIY手冊”，而這部手冊鑄就了這個最自在、最輕松、最有趣的“人生模擬器”。主編：Eein、Pita品控：Pita審核：桃子重點詞匯getaway∥????et??.??.we??∥n.假期相關詞匯：getaway（逃離，逃走）搭配短語：getawayfrombusylife近義詞：holidayshedload∥????d∥n.大量，許多相關詞匯：shed（n.棚子，車棚）詞根詞綴：-load（表示“總裝載量”）派生詞：planeload,shiploadliveupto實現；符合英文釋義：tobeasgoodaswhatwaxpected例句：Itdoesn'i∥??f?n.t??.sa??z∥v.幻想相關詞匯：fantasy（n.想象，幻想）例句：imeoranother時不時，偶爾近義詞：fromtimetotimepurr∥p??∥v.（尤指表達滿意時）輕輕低語；（貓）發出呼嚕聲premi∥??prem.??s∥n.前提詞根詞綴：pre-（表示before，“在…之前”）moon-faced∥mu?nfe??st∥adj.圓臉的相關詞匯：moon（n.月亮）cutesy∥??kju?∥adj.極其可愛的；忸怩作態的相關詞匯：cute（adj.可愛的）英文釋義：veryverycutewile(while)away消磨、打發時間相關詞匯：wile(while)（v.消遣，消磨時光）搭配短語：wileawaythetimedoingsth.相關詞匯：spendtimedoingsth.例句：wn放置某物相關詞匯：plop（v.（使）撲通一聲掉下）搭配短語：plopasugarcubeintothecup英文釋義：droporplacesomethinginaheavyorcarelesswaycraft∥kr?ft∥v.做手工詞性拓展：craft（n.手工藝）相關詞匯：hand-crafted（adj.手工制作的）相關詞匯：craftsman（n.手藝人）encompass∥??n??k?m.p??s∥v.包含，包括近義詞：include例句：∥??h?m.b??l∥adj.普通的；謙虛的近義詞：modest搭配短語：ahumblefarmhou例句：isation∥?k?s.t??.m????ze??.???n∥n.定制化相關詞匯：custom（adj.定制的）搭配短語：acustommotorcycle相關詞匯：customi（v.定制）例句：osis∥???pɑ?.θi??o?.s??s∥n.典范，極致；冊封為神詞根詞綴：apo-（表示change，“改變”）詞根詞綴：theos（表示god，“神”）搭配短語：theapotheosisofaRomanEmperor搭配短語：theapotheosisofromanticartrustle∥r?s??l∥v.沙沙作響，發出窸窣聲例句：∥??d??ɑ?n.t??i∥adj.輕松活潑的；洋洋得意的搭配短語：ajauntysmile例句：to逐漸減弱并與…融為一體相關詞匯：fade（v.逐漸暗淡；逐漸減弱）例句：Thelightfades.例句：Thesoundfades.搭配短語：fadein（淡入）搭配短語：fadeout（淡出）例句：o結果是；總計是...相關詞匯：addup（積少成多）例句：Smallsavingscanaddup.相關詞匯：addto（增加，擴大）例句：Thebadweatheraddedtoourdifficulties.例句：tor∥??s??m.j??.le??.t????∥n.模擬器，模擬裝置相關詞匯：simulate（v.模擬）例句：Futurepopulationchangesweresimulatedbycomputer.搭配短語：aflightsimulator拓展閱讀任天堂Switch游戲機NintendoSwitch（簡稱NS或Switch）是日本任天堂公司于2017年發售的電子游戲機，也是任天堂公司前社長巖田聰參與開發的最后一款硬件產品。其2017年的首秀就獲得強烈反響——在YouTube平臺播放的產品預告片，首日播放量超一千萬次。發售第一年，Switch就被《時代》雜志評選為“年度十大數碼產品”之一，力壓iPhoneX登頂榜首。這款游戲機由可拆卸手柄和可分離式主機構成，并采用家用機、掌機一體化設計。這一對可以分拆的手柄，名字叫做Joy-Con，平時裝在主機兩側，如果想在電視上玩游戲時，可將其拆下，裝入握把中，像一般的游戲手柄那樣握持。Switch的游戲方式更多樣，相比傳統游戲機，手柄的隨意拆裝可以實現電視、桌面、掌上3種游戲模式，幾乎能夠滿足所有的游戲場景。Switch上的游戲制作也很精良，畫面高清細膩、動畫過場自然、劇情富有創意，收獲了不少好評。隨著Switch在全球的銷量和口碑日益火爆，任天堂決定與騰訊強強聯合，共同推動Switch在中國市場的發展。2019年12月，由騰訊代理的國行Switch在國內正式發售，首發當天銷量就已破萬。以上內容原載于網絡，由流利說?閱讀團隊修改編輯。

-