“祝英臺近”詞牌格律及名篇集錦

2023年12月8日發(作者：你好李煥英觀后感)

-

“祝英臺近”詞牌格律及名篇集錦

“祝英臺近”詞牌格律及名篇集錦

一、“祝英臺近”詞牌簡介

祝英臺近，詞牌名，又名“祝英臺”“祝英臺令”“燕鶯語”“寶釵分”“憐薄命”“月底修簫譜”等，始見于《東坡樂府》，元高拭詞入“越調”，此調大概是源自唐宋以來民間流傳的歌曲。辛棄疾詞有“寶釵分，桃葉渡”句，名《寶釵分》；張輯詞有“趁月底重修蕭譜”句，名《月底修簫譜》；韓淲詞有“燕鶯語，溪岸點點飛綿”句，名《燕鶯語》。

祝英臺是指人們熟知的梁山伯與祝英臺故事中的人物。相傳東晉穆帝時，會稽（今浙江紹興）梁山伯與女扮男裝的祝英臺在一起上學三年，二人情同手足，感情深厚，但梁山伯一直不知道祝英臺為女子。畢業后，梁山伯得知祝英臺為女子，前往求婚，但祝英臺已經被許配鄖城（今浙江寧波鄞州區）馬文才。梁山伯心情憂郁而死，葬于鄖城西清道原。次年，祝英臺嫁馬文才，駕舟經過梁山伯墓，風濤阻舟不能前。祝英臺登岸在梁山伯墓前痛哭，忽然間梁墓裂開，祝英臺跳入墓內，梁墓隨即閉合。梁山伯與祝英臺雙雙化作蝴蝶，成雙成對地飛舞而去。丞相謝安聽說后，奏封義婦冢。“近”：是唐宋雜曲的一種體制，又稱為“近拍”，是將舊有的曲調，另翻新腔，其長短、字數介于小令與慢詞之間。因此，調名本意即為歌詠梁山伯與祝英臺故事的一種“近拍”形式的雜曲。調名本意也決定了此調宛轉凄切的格調。

祝英臺近以程垓《祝英臺近·墜紅輕》為正體，雙調七十七字，前段八句三仄韻，后段八句四仄韻。主要代表作品有辛棄疾《祝英臺近·晚春》等。

二、祝英臺近格律說明

祝英臺近詞牌句讀格式比較統一，都為雙調七十七字，前后段各八句。前段句式結構為“三三五、四五、六四七”，前兩個三字句，格律為“仄平平，平仄仄”，通常用對仗。后段句式結構為“三六五、四五、六四七”。前后段第八句的七字句都為上三下四句式。 各家的不同在于押韻的多少和位置，還有一體為押平韻。另外祝英臺近忌用入聲部韻。

（一）正體格律及例詞

正體為雙調七十七字，前段八句三仄韻，后段八句四仄韻。以程垓《祝英臺近·墜紅輕》為代表，格律與例詞對照如下：

仄平平，(平)(仄)仄，(平)仄(仄)平[仄]。

墜紅輕，濃綠潤，深院又春晚。

(仄)仄平平，(平)(仄)(仄)(平)[仄]。

睡起厭厭，無語小妝懶。

(平)(仄)(平)仄平平，(仄)平(平)仄，(仄)(仄)仄、(仄)平(平)[仄]。

可堪三月風光，五更魂夢，又都被、杜鵑催攢。

仄(平)[仄]。

怎消遣。

(平)(仄)(平)仄平平，(平)(平)(平)(仄)[仄]。

人道愁與春歸，春歸愁未斷。

(平)仄平平，(平)(仄)(仄)平[仄]。

閑倚銀屏，羞怕淚痕滿。

仄(平)(仄)仄平平，(平)平(平)仄，(平)(平)(仄)、(仄)平(平)[仄]。

斷腸沈水重熏，瑤琴閑理，奈依舊、夜寒人遠。

《欽定詞譜》：吳文英“剪紅情”詞、“問流花”詞、“采幽香”詞，張炎“水西船”詞，湯恢“宿酲蘇”詞、“月如冰”詞，李彭老“杏花初”詞，俱如此填。若史、韓、張、劉、辛、岳六詞之押韻異同，陳詞之另押平聲韻，皆變格也。

（二）變體一格律及例詞

變體一為雙調七十七字，前后段各八句、四仄韻。此體與程垓詞句讀等相同，僅前段第七句押韻與程詞不同，比程詞多押一韻。以史達祖《祝英臺近·柳枝愁》為代表，格律與例詞對照如下：

仄平平，平仄仄，平仄仄平[仄]。

柳枝愁，桃葉恨，前事怕重記。

平仄平平，平仄仄平[仄]。 紅藥開時，新夢又溱洧。

仄平仄仄平平，平平平[仄]。

此情老去須休，春風多事。

仄仄仄、仄平平[仄]。

便老去、越難回避。

仄平[仄]。

阻幽會。

平仄平仄平平，平平仄平[仄]。

應念偷翦酴醿，柔條暗縈系。

仄仄平平，平仄仄平[仄]。

節物移人，春暮更憔悴。

仄平仄仄平平，仄平仄仄，仄平仄、平平平[仄]。

可堪竹院題詩，蘚階聽雨，寸心外、安愁無地。

蘇軾“掛輕帆”詞，黃機“試單衣”詞，張炎“路重尋”詞，無名氏“剪酴醾”詞，都是前段第七句押韻，后段第七句不押韻，與此同。

（三）變體二格律及例詞

變體二為雙調七十七字，前段八句三仄韻，后段八句五仄韻。此體句讀等也與程詞相同，僅后段第七句押韻與程詞不同，后段比程詞多押一韻。以韓淲《祝英臺近·寒食詞》為代表，格律與例詞對照如下：

仄平平，仄平仄，仄仄仄平[仄]。

館娃宮，采香徑，范蠡五湖側。

仄仄平平，平仄仄平[仄]。

子夜吳歌，聲緩不須拍。

平平仄仄平平，平平仄仄，仄仄仄、仄平平[仄]。

崇桃積李花閑，芳洲綠遍，更冉冉、柳絲無力。

仄平[仄]。

試思憶。

仄仄仄仄平平，平仄仄平[仄]。

老去一片身心，孤負好春色。 仄仄平平，平仄仄平[仄]。

古往今來，時序惱行客。

仄平平仄平平，平平平[仄]。

去年今日山中，如何知得。

仄仄仄、平平平[仄]。

卻又在、他鄉寒食。

王嵎“柳煙濃”詞，高觀國“擁紅妝”詞，李彭老“杏花初”詞，俱于后段第七句押韻，而前段第七句不押韻，與此同。

（四）變體三格律及例詞

變體三為雙調七十七字，前段八句四仄韻，后段八句五仄韻。此體前后段第七句都押韻，比程詞多押二韻。以張炎《祝英臺近·與周草窗話舊》為代表，格律與例詞對照如下：

仄平平，平仄仄，仄仄平平[仄]。

水痕深，花信足，寂寞漢南樹。

仄仄平平，平仄仄平[仄]。

轉首青陰，芳事頓如許。

仄平平仄平平，仄平平[仄]。

不知多少消魂，夜來風雨。

平仄仄、仄平平[仄]。

猶夢到、斷紅流處。

仄平[仄]。

最無據。

平平仄仄平平，平仄仄平[仄]。

長年息影空山，愁入庾郎句。

仄仄平平，平仄仄平[仄]。

玉老田荒，心事已遲暮。

仄平仄仄平平，仄平平[仄]。

幾回聽得啼鵑，不如歸去。

平仄仄、仄平平[仄]。

終不似、舊時鸚鵡。 張矩“柳綿稀”詞，與此同。

（五）變體四格律及例詞

變體四為雙調七十七字，前后段各八句、四仄韻。此體前段第二句押韻，比程詞多押一韻。以劉過《祝英臺近·笑天涯》為代表， 格律與例詞對照如下：

仄平平，平仄[仄]。

笑天涯，還倦客。

仄仄仄平[仄]。

欲起病無力。

平仄平平，仄仄仄仄[仄]。

風雨春歸，一日近一日。

仄平仄仄平平，平平平仄，平仄仄、仄平平[仄]。

看人結束征衫，前呵騎馬，腰劍上、隴西平賊。

仄仄[仄]。

鬢分白。

仄仄平仄平平，平平仄平[仄]。

只可歸去家山，無田種瓜得。

平仄平平，平仄仄平[仄]。

空抱遺書，憔悴小樓側。

仄平仄仄平平，仄平平仄，仄平仄、仄平平[仄]。

杜鵑不管人愁，月明枝上，直啼到、枕邊相覓。

史達祖“綰流蘇”詞，吳文英“晚云開”詞，戴式之“泛杭州”詞，蔣捷“花下館”詞，張炎“占寬閑”詞、“及春游”詞，邵亨貞“普天云”詞，皆與此同。

（六）變體五格律及例詞

變體五為雙調七十七字，前段八句四仄韻，后段八句五仄韻。此體前段第二句、后段第七句都押韻。以辛棄疾《祝英臺近·晚春》為代表，格律與例詞對照如下：

仄平平，平仄[仄]。

寶釵分，桃葉渡。 平仄仄平[仄]。

煙柳暗南浦。

仄仄平平，仄仄仄平[仄]。

怕上層樓，十日九風雨。

仄平仄仄平平，平平平仄，仄平仄、平平平[仄]？

斷腸片片飛紅，都無人管，更誰勸、啼鶯聲住？

仄平[仄]。

鬢邊覷。

仄仄平仄平平，平平仄平[仄]。

試把花卜歸期，才簪又重數。

平仄平平，仄仄仄平[仄]。

羅帳燈昏，哽咽夢中語。

仄平平仄平平，平平平[仄]？

是他春帶愁來，春歸何處？

仄仄仄、仄平平[仄]。

卻不解、帶將愁去。

張元干“枕霞紅”詞，張炎“帶飄飄”詞，與此同。

（七）變體六格律及例詞

變體六為雙調七十七字，前后段各八句、五仄韻。此體前段第二句、前后段第七句俱押韻。 以岳珂《祝英臺近·北固亭》為代表，格律與例詞對照如下：

仄平平，平仄[仄]。

澹煙橫，層霧斂。

仄仄平平[仄]。

勝概分雄占。

仄仄平平，平仄仄平[仄]。

月下鳴榔，風急怒濤飐。

平平平仄平平，仄平平[仄]。

關河無限清愁，不堪臨鑒。

仄平仄、平平平[仄]。 正霜鬢、秋風塵染。

仄平[仄]。

漫登覽。

仄仄仄仄平平，仄仄平平[仄]。

極目萬里沙場，事業頻看劍。

仄仄平平，平仄仄平[仄]。

古往今來，南北限天塹。

仄平平仄平平，平平仄[仄]。

倚樓誰弄新聲，重城正掩。

仄仄仄、平平平[仄]。

歷歷數、西州更點。

趙長卿“記臨歧”詞，張輯“客西湖”詞，無名氏“倚危闌”詞，與此同。

（八）變體七格律及例詞

變體七為雙調七十七字，前段八句三平韻，后段八句四平韻。以陳允平《祝英臺近·待春來》為代表，格律與例詞對照如下：

仄平平，平仄仄，平仄仄平[平]。

待春來，春又到，花底自徘徊。

平仄平平，平仄仄平[平]。

春淺花遲，攜酒為春催。

仄平仄仄平平，平平仄仄，平平仄、平仄平[平]。

可堪碧小紅微，黃輕紫艷，東風外、妝點池臺。

仄平[平]。

且銜杯。

平仄平仄平平，仄平平仄[平]。

無奈年少心情，看花能幾回。

平仄平平，平仄仄平[平]。

春自年年，花自為春開。

仄平平仄平平，平平平仄，平平仄、平仄平[平]。

是他春為花愁，花因春瘦，花殘后、人未歸來。 三、祝英臺近名篇集錦

1.《祝英臺近·掛輕帆》[宋]蘇軾

掛輕帆，飛急槳，還過釣臺路。酒病無聊，欹枕聽鳴艫。斷腸簇簇云山，重重煙樹，回首望、孤城何處。

閑離阻。誰念縈損襄王，何曾夢云雨。舊恨前歡，心事兩無據。要知欲見無由，癡心猶自，倩人道、一聲傳語。

2.《祝英臺近·記臨歧》[宋] 趙長卿

記臨歧，銷黯處。離恨慘歌舞。恰是江梅，開遍小春暮。斷腸一曲金衣，兩行玉箸，酒闌後、欲行難去。

惡情緒。因念錦幄香奩，別來負情素。冷落深閨，知解怨人否。料應寶瑟慵彈，露華懶傅，對鸞鏡、終朝凝佇。

3.《祝英臺·燕鶯語》[宋]韓淲

海棠開，春已半，桃李又如許。一朵梨花，院落闌干雨。不禁中酒情懷，愛間懊惱，都忘卻、舊題詩處。

燕鶯語。溪岸點點飛綿，楊柳無重數。帶得愁來，莫恁空休去。斷腸芳草天涯，行云荏苒，和好夢、有誰分付。

4.《祝英臺近·竹間棋》[ 宋 ] 張輯

竹間棋，池上字。風日共清美。誰道春深，湘綠漲沙觜。更添楊柳無情，恨煙顰雨，卻不把、扁舟偷系。

去千里。明日知幾重山，后朝幾重水。對酒相思、急似且留醉。奈何琴劍匆匆，而今心事，在月夜、杜鵑聲里。

5.《祝英臺近·客西湖》[ 宋 ] 張輯

客西湖，聽夜雨。更向別離處。小小船窗，香雪照尊俎。斷腸一曲秋風，行云不語。總寫入、征鴻無數。

認眉嫵。喚醒巖壑風流，丹砂有奇趣。羞殺秦郎，淮海謾千古。要看自作新詞，雙鸞飛舞。趁月底、重修簫譜。

6.《祝英臺近·枕霞紅》[宋] 張元干

枕霞紅，釵燕墜。花露殢云髻。粉淡香殘，猶帶宿酲睡。畫檐紅日三竿，慵窺鸞鑒，長是倚、春風無力。

又經歲。玉腕條脫輕松，羞郎見憔悴。何事秋來，容易又分袂。可堪疏雨梧桐，空階絡緯，背人處、偷彈珠淚。

7.《祝英臺近·除夜立春》[宋] 吳文英

翦紅情，裁綠意，花信上釵股。殘日東風，不放歲華去。有人添燭西窗，不眠侵曉，笑聲轉、新年鶯語。

舊尊俎。玉纖曾擘黃柑，柔香系幽素。歸夢湖邊，還迷鏡中路。可憐千點吳霜，寒銷不盡，又相對、落梅如雨。

8.《祝英臺近·晚云開》[宋] 吳文英

晚云開，朝雪霽，時節又燈市。夜約遺香，南陌少年事。笙簫一片紅云，飛來海上，繡簾卷、緗桃春起。

舊游地。素蛾城闕年年，新妝趁羅綺。玉練冰輪，無塵涴流水。曉霞紅處啼鴉，良宵一夢，畫堂正、日長人睡。

9.《祝英臺近·春日客龜溪游廢園》[宋] 吳文英

采幽香，巡古苑，竹冷翠微路。斗草溪根，沙印小蓮步。自憐兩鬢清霜，一年寒食，又身在、云山深處。

晝閑度。因甚天也慳春，輕陰便成雨。綠暗長亭，歸夢趁飛絮。有情花影闌干，鶯聲門徑，解留我、霎時凝佇。

10.《祝英臺近·問流花》[宋] 吳文英

問流花，尋夢草，云暖翠微路。錦雁峰前，淺約晝行處。不教嘶馬飛春，一奩越境，那銷盡、紅吟綠賦。

送人去。長絲初染柔黃，晴和曉煙舞。心事偷占，鶯漏漢宮語。趁得羅蓋天香，歸來時候，共留取、玉闌春住。

11.《祝英臺近_倚危欄》[宋]褚生

倚危欄，斜日暮。驀驀甚情緒。稚柳嬌黃，全未禁風雨。春江萬里云濤，扁舟飛渡。那更聽、塞鴻無數。

嘆離阻。有恨落天涯，誰念孤旅。滿目風塵，冉冉如飛霧。是何人惹悉來，那人何處。怎知道、愁來不去。

12.《祝英臺近·帶飄飄》[宋]張炎

帶飄飄，衣楚楚。空谷飲甘露。一轉花風，蕭艾遽如許。細看息影云根，淡然詩思，曾□被、生香輕誤。

此中趣。能消幾筆幽奇，羞掩眾芳譜。薜老苔荒，山鬼竟無語。夢游忘了江南，故人何處，聽一片、瀟湘夜雨。

13.《祝英臺近·與周草窗話舊》[宋]張炎

水痕深，花信足，寂寞漢南樹。轉首青陰，芳事頓如許。不知多少消魂，夜來風雨。猶夢到、斷紅流處。

最無據。長年息影空山，愁入庾郎句。玉老田荒，心事已遲暮。幾回聽得啼鵑，不如歸去。終不似、舊時鸚鵡。

14.《祝英臺近·余老矣，賦此為猿鶴問》[宋]張炎

及春游，卜夜飲，人醉萬花醒。轉眼年華，白發半垂領。與鷗同一清波，風蘋月樹，又何事、浮蹤不定。

靜中省。便須門掩柴桑，黃卷伴孤隱。一粟生涯，樂事在瓢飲。愛閑休說山深，有梅花處，更添個、暗香疏影。

15.《祝英臺近·耕云》[宋]張炎

占寬閑，鋤浩渺。船艤水村悄。非霧非煙，生氣覆瑤草。蒙茸數畝春陰，夢魂落寞，知踏碎、梨花多少。

聽孤嘯。山淺種玉人歸，縹緲度晴峭。鶴下芝田，五色散微照。笑他隔浦誰家，半江疏雨，空吟斷、一犁清曉。

16.《祝英臺近·寄陳直卿》[宋]張炎

路重尋，門半掩、苔老舊時樹。采藥云深，童子更無語。怪他流水迢迢，湖天日暮，想只在、蘆花多處。

謾延佇。姓名題上芭蕉，涼夜未風雨。賦了秋聲，還賦斷腸句。幾回獨立長橋，扁舟欲喚，待招取、白鷗歸去。

17.《祝英臺/祝英臺近·柳邊樓》[宋] 蔣捷

柳邊樓，花下館。低卷繡簾半。簾外天絲，擾擾似情亂。知他蛾綠纖眉，鵝黃小袖。在何處、閑游閑玩。

最堪嘆。箏面一寸塵深，玉柱網斜雁。譜字紅蔫，翦燭記同看。幾回傳語東風，將愁吹去，怎奈向、東風不管。

18.《祝英臺近·惜多才》[宋]佚名

惜多才，憐薄命，無計可留汝。揉碎花箋，忍寫斷腸句。道旁楊柳依依，千絲萬縷，抵不住、一分愁緒。

如何訴。便教緣盡今生，此身已輕許。捉月盟言，不是夢中語。后回君若重來，不相忘處，把杯酒、澆奴墳土。

19.《祝英臺近·別李擇之諸丈后途中寄此》 [宋]戴復古

泛杭川，臨塵水。幾日共游戲。歌笑開懷，酒醒又還醉。奈何一旦分攜，連宵風雨，剪不斷、客愁千里。

水云際。遙望一片飛鴻，苦是失群地。滿眼春風，管甚閑桃李。此行歸老家山，相逢難又，但一味、相思而已。

20.《祝英臺近·杏花初》[宋]李彭老

杏花初，梅花過，時節又春半。簾影飛梭，輕陰小庭院。舊時月底秋千，吟香醉玉，曾細聽、歌珠一串。

忍重見。描金小字題情，生綃合歡扇。老了劉郎，天遠玉簫伴。幾番鶯外斜陽，闌干倚遍，恨楊柳、遮愁不斷。

21.《祝英臺近·載輕寒》[宋]李彭老

載輕寒，低鳴櫓。十里杏花雨。露草迷煙，縈綠過前浦。青青陌上垂楊，綰絲搖佩，漸遮斷、舊曾吟處。

聽鶯語。吹笙人遠天長，誰翻水西譜。淺黛凝愁，遠岫帶眉嫵。畫闌閑倚多時，不成春醉，趁幾點、白鷗歸去。

22.《祝英臺近·柳煙濃》[宋]王嵎

柳煙濃，花露重，合是醉時候。樓倚花梢，長記小垂手。誰教釵燕輕分，鏡鸞慵舞，是孤負、幾番春晝。

自別后。聞道花底花前，多是兩眉皺。又說新來，比似舊時瘦。須知兩意長存，相逢終有。莫謾被、春光僝僽。

23.《祝英臺近·荷花》[宋]高觀國

擁紅妝，翻翠蓋，花影暗南浦。波面澄霞，蘭艇采香去。有人水濺紅裙，相招晚醉，正月上、涼生風露。

兩凝佇。別后歌斷云間，嬌姿黯無語。魂夢西風，端的此心苦。遙想芳臉輕顰，凌波微步，鎮輸與、沙邊鷗鷺。

24.《祝英臺近·落花深》[宋]史達祖

落花深，芳草暗，春到斷腸處。金勒驕風，欲過天堤去。翠樓葛領西邊，恰如曾約，畫闌映、一枝瓊樹。

正凝佇。芳意欺月矜春，渾欲便偷許。多少鶯聲，不敢寄愁與。謝郎日日西湖，如今歸后，幾時見、倚簾吹絮。

25.《祝英臺近·柳枝愁》[宋]史達祖

柳枝愁，桃葉恨，前事怕重記。紅藥開時，新夢又溱洧。此情老去須休，春風多事。便老去、越難回避。

阻幽會。應念偷翦酴醿，柔條暗縈系。節物移人，春暮更憔悴。可堪竹院題詩，蘚階聽雨，寸心外、安愁無地。

26.《祝英臺近·薔薇》[宋] 史達祖

綰流蘇，垂錦綬。煙外紅塵逗。莫倚莓墻，花氣釅如酒。便愁醺醉青虬，蜿蜿無力，戲穿碎、一屏新繡。

謾懷舊。如今姚魏俱無，風標較消瘦。露點搖香，前度翦花手。見郎和笑拖裙，匆匆欲去，驀忽地、肯留芳袖。

27.《祝英臺近·試單衣》[宋]黃機

試單衣，扶短策，沙路凈如洗。乍雨還晴，花柳自多麗。爭知話別南樓，片帆天際，便孤了、同心連理。

鎮縈系。謾有羅帶香囊，殷紅斗輕翠。一紙濃愁，無處倩雙鯉。可堪飛夢悠悠，春風無賴，時吹過、亂鶯聲里。

28.《祝英臺近·剪酴醾》[宋]佚名

剪酴醾，移紅藥，深院教鸚鵡。消遣宿酲，敧枕熏沈炷。自從載酒西湖，探梅南浦，久不見、雪兒歌舞。

恨無據。因甚不展眉頭，凝愁過百五。雙燕見情，難寄斷腸句。可憐淚濕青綃，怨題紅葉，落花亂、一簾風雨。

29.《祝英臺近·晚春》[ 宋 ]辛棄疾

寶釵分，桃葉渡，煙柳暗南浦。怕上層樓，十日九風雨。斷腸片片飛紅，都無人管，更誰勸、啼鶯聲住？

鬢邊覷，試把花卜歸期，才簪又重數。羅帳燈昏，哽咽夢中語：是他春帶愁來，春歸何處？卻不解、帶將愁去。

30.《祝英臺近·水縱橫》[ 宋 ]辛棄疾

代對，意甚美矣。翌日，為賦此詞褒之也。

水縱橫，山遠近。拄杖占千頃。老眼羞將，水底看山影。度教水動山搖，吾生堪笑，似此個、青山無定。 一瓢飲。人問翁愛飛泉，來尋個中靜。繞屋聲喧，怎做靜中境。我眠君且歸休，維摩方丈，待天女、散花時問。

31.《祝英臺近·柳綿稀》[ 宋 ] 張矩

柳綿稀，桃錦淡，春事在何許。一種秾華，天香漬冰露。嫩苞疊疊湘羅，紅嬌紫妒。翠葆護、西真仙侶。

試聽取。更饒十日看承，霞腴污塵土。池館輕寒，次第少風雨。好趁油幕清閑，重開芳醑。莫孤負、鶯歌蝶舞。

主要參考資料：

1. 《欽定詞譜》，【清】王奕清等編纂，孫通海 王景銅 校點，學苑出版社，2008年6月版。

2. 《漢語詩律學》，王力，中華書局。

3. 《宋詞鑒賞辭典》，上海辭書出版社，2013年8月版。

4. 百度百科、古詩詞網等網絡資料。

-