斥責的近義詞

2023年12月8日發(作者：行政管理英文)

-

斥責的近義詞

一、【近義詞】

譴責、指責、申斥、責罵、責難、責怪、責備、詰責、詰問、質問、責問、叱責、呵叱、呵斥、指謫、指摘、指斥、誹謗、

二、【基本解釋】

◎ 斥責 chìzé

[tongue-lash;rebuke] 責罵。嚴厲的、放肆的指責或辱罵

三、【英文翻譯】

and; rebuke; denounce

四、【短語造句】

1.鮑勃迪倫曾斥責中年人就像“瘦子的歌”中的瓊斯先生。

Bob dylan berated middle-aged squares like mr jones in

"ballad of a thin man".

2.由于沒能阻止此類的破壞，巴勒斯坦人和人權組織反復斥責以色列軍隊。

Palestinians and human-rights groups have repeatedly

castigated the israeli army for failing to stop such destruction.

3.法國可以接受私下批評，不過公開的斥責是不可容忍的。

They are willing to take criticism in private, but found the

public scolding insufferable.

4.科倫坡方斥責此聲明為經濟勒索。

This was denounced in colombo as economic blackmail.

5.而英國那些被斥責的政治家們對此可能會有不同的看法。

Britain's reviled politicians may e it a little differently.

五、【詳細解釋】

責罵。 清 昭 《嘯亭雜錄·不忘本》：“凡有射不中法者，立加斥責。” 清 徐士鑾 《宋艷·叢雜》：“ 惜惜 恥於供給， 安 斥責之。”

冰心 《寄小讀者》五：“和她談話的態度，又似愛憐，又似斥責。”

-