名詞分詞形式構造的形容詞

2023年12月9日發(作者：豆豆去)

-

1、名詞（表人體部位）過去分詞形式：

well-armed：全副武裝的

cold-blooded：冷血的，冷漠的

warm-blooded：熱血的，熱烈的

heart-breaking：（令人）傷心的

rag-eared：卷邊的？（這個詞兒我不確定）

black-eyed：黑眼圈的，黑眼珠的

one-eyed：獨眼的

wide-eyed：睜大眼睛的，吃驚的，天真的

hard-faced(=hard-favored)：面貌嚴厲的，面貌難看的

red-faced：臉紅的

barefooted：赤足的

broken-hearted：心碎的

hard-hearted：硬心腸的，無情的

kind-hearted：仁慈的，好心腸的

warm-hearted：熱心的

left-handed：慣用左手的，笨拙的

long-haired：長發的

single-handed：單獨一人的，無助的

three-legged：三腳的（三腳貓？！呵呵）

open-minded：虛心的，思想開明的

simple-minded：頭腦簡單的，愚蠢的

abnt-minded：心不在焉的

full-minded：全新全意的？（這個詞兒我也不知道）

thin-skinned：皮薄的，敏感的

short-sighted：近視的，目光短淺的

可以看到，這一類的詞是比較多的，尤其是……-hearted和……-minded這兩種形式，基本上所有可以用來形容“什么心腸

的”和“什么思想”的詞兒都可以通過這種方式構成相應的形容詞。

2、其它名詞分詞形式構成形容詞：

red-coloured：紅色的

old-fashioned：老式的，過時的

good-mannered：有禮貌的

one-sided(point of view)：片面的

3、動詞的分詞形式構成形容詞（這類詞太多了，而且跟我們關注的焦點不同，就不多舉例了）：

well-being：康樂、安寧

well-chon：精選的，適當的

snow-covered：白雪覆蓋的

well-done：做得好的，完全煮熟的

yellow-dresd：黃裳的，穿黃色衣服的

good-looking：漂亮的

nice-looking：好看的

overheated：過熱的

well-timed：時機正好的，正合時宜的

-