勇于承認錯誤的文言文

2023年12月13日發(作者：小精靈的故事)

-

勇于承認錯誤的文言文

1、人非圣賢，孰能無過，過而改之，善莫大焉。

春秋末年魯國的左丘明《左傳 宣公二年》原句是：三進，及溜，而后視之，曰： “吾知所過矣，將改之。”稽首而對曰：“人誰無過？過而能改，善莫大焉。

譯文：走了三次，到了屋檐下，晉靈公才抬頭看他，并說：“我已經知道 自己的過錯了，打算改正。”士季叩頭回答說：“哪個人能不犯錯

誤呢，犯了錯誤能夠改正，沒有比這更大的好事了。

2、與人不求備，檢身若不及。西漢學者伏生口述《尚書·伊訓》譯文：對人不求全責備，檢查身體如果不到。

3、有則改之，無則加勉。——宋·朱熹《論語集注·學而篇第一》譯文：指對于別人指出的缺點錯誤，如果有，就加以改正，如果沒有，就用來勉勵自己，好讓自己以后不會犯同樣的錯誤。

4、以銅為鏡，可以正衣冠；以古為鏡，可以知興替；以人為鏡，可以明得失。——唐代宋祁、歐陽修《舊唐書·魏征列傳》譯文：用銅作鏡子，可以正衣冠；以歷史為鏡，可以知興衰；用人作鏡子，可以明白自己的得失。

5、《左傳·宣公二年》：“吾知所過矣，將改之。”稽首而對曰：“人誰無過？過而能改，善莫大焉。”

翻譯：春秋時，晉靈公無道，濫殺無辜，臣下士季進諫。靈公當即表示：“我知過了，一定要改。”士季很高興地對他說：“人誰無過？過而能改，善莫大焉。”遺憾的是，晉靈公言而無信，殘暴依舊，最后終被臣下刺殺。

-