敬辭、謙詞得體

2023年12月14日發(作者：什么是行政許可)

-

敬辭、謙詞得體

稱人父親說令尊，稱人母親說令堂。稱人女兒說令愛，稱人兒子說令郎。

自己父親叫家父，自己母親叫家母。自己女兒叫小女，自己兒子叫犬子。

自己弟弟稱舍弟，自己妹妹稱舍妹。謙稱自己叫敝人，稱已見解說拙見。

別人住所稱府上，自己住所稱寒舍。問人年齡說貴庚，老人年齡說高壽。

初次見面說久仰，好久不見說久違。賓客來到稱光臨，領導到來稱蒞臨。

等候別人稱恭候，未及迎接稱失迎?？赐麆e人稱拜訪，看望病人稱探望。

請人赴約稱賞光，請人勿送稱留步。無暇陪客稱失陪，陪伴朋友稱奉陪。

歡迎詢問稱垂詢，送禮給人說笑納。

歸還物品說奉還，歡迎購買說惠顧，對方來信說惠函。

稱人贈予說惠贈，請人保存說惠存。

請人審閱說惠鑒，請人批評說指教。請人指點用賜教，請改文章說斧正。

請人決定說鈞裁，稱人作品叫大作。贊人見解說高見，求人辦事說拜托。

鼎力相助是敬辭，不情之請是謙辭。希望照顧說關照，請人諒解說包涵。

敬辭前綴

１．“敬”頭一族。常用于自己的行為涉及別人。如敬告：告訴；敬賀：祝賀；敬候：等候；敬禮（用于書信結尾）：表示恭敬；敬請：請；敬佩：敬重佩服；敬謝不敏：表示推辭做某件事（不敏：沒有才能）。

２．“屈” 頭一族。如屈駕：委屈大駕（多用于邀請人）；屈就：多用于請人擔任職務，委屈就任；屈居：委屈地處于（較低的地位）；屈尊：降低身份俯就。 ３．“老” 頭一族。用來尊稱別人，有時特指老年人。如老伯、老大爺、老太爺：可尊稱老年男子；老前輩：尊稱同行里年紀較大、資格較老、經驗較豐富的人；老兄：尊稱男性朋友；老總：尊稱中國人民解放軍的某些高級領導人（多和姓連用）；現也指一些公司的總經理或董事長。 “老”字用于表示姓氏的詞后，也可以表示尊重，如稱巴金為巴老。

４．“俯” 頭一族。舊時公文書信中用來稱對方對自己的行動。如俯察：稱對方或上級對自己理解；俯就：用于請對方同意擔任職務；俯念：稱對方或上級體念；俯允：稱對方或上級允許。

５．“光” 頭一族。表示光榮，用于對方來臨。如光顧（多用于商家歡迎顧客）：稱客人來到；光臨：稱賓客到來。

６． “請” 頭一族。用于希望對方做某事。如請進：請對方進來：請坐：請求對方坐下；請問：用于請求對方回答問題；

７．“雅” 頭一族。用于稱對方的情意、舉動。如雅教：稱對方的指教；雅量：稱對方的度量大；雅興：稱對方的興趣大；雅意：稱對方的情意或意見；雅正：把自己的詩文書畫等送給人時表示請對方指教或正批評。

８．“芳” 頭一族。用于對方或與對方有關的事物。如芳鄰：稱對方的鄰居；芳齡：稱對方（多用于年輕女子）的年齡；芳名：稱對方（多用于年輕女子）的名字。

９．“拜” 頭一族。用于人事來往用于自己的行為動作涉及對方。拜辭：指告辭對方；如拜讀：指閱讀（對方的文章）；拜訪：指訪問對方（朋友）；拜服：指佩服對方；拜識：結識；拜賀：指祝賀對方；拜識：指結識對方；拜托：指托對方辦事情；拜望：指探望（對方）。

１０．“華” 頭一族。稱對方的有關事物。如華誕：稱對方生日；華翰：稱對方的書信；華堂：稱對方的房屋；華宗：稱人同姓。

１１．“令” 頭一族。用于對方的親屬或有關系的人。如令尊：尊稱對方的父親；令堂：尊稱對方的母親；令郎：尊稱對方的兒子；令愛、令嬡：尊稱對方的女兒；令兄：尊稱對方的兄長；令弟：尊稱對方的弟弟；令婿（令袒）尊稱對方的女婿；令侄：尊稱對方的侄子；另親：尊稱對方的親戚。

１２．“叨” 頭一族。如叨光：沾光（受到好處，表示感謝）；叨教：領教（受到指教，表示感謝）；叨擾：打擾（受到款待，表示感謝）。

１３．“玉” 頭一族。指對方身體或行動。如玉成：成全；玉音：尊稱對方的書信、言辭（多用于書信）；玉體：稱對方身體；玉照：稱對方的照片。

１４．“垂” 頭一族。用于別人（多是長輩或上級）對自己的行動。如垂愛：稱對方（多是長輩或上級）對自己的愛護（多用于書信）；垂念：稱別人對自己的思念；垂青：稱對方對自己的重視；垂問、垂詢：稱別人對自己的詢問。

１５．“大” 頭一族。尊稱對方或稱與對方有關的事物。如大伯：除了指伯父外，也可尊稱年長的男人；大哥：可尊稱與自己年齡相仿的男人；大姐：可尊稱女性朋友或熟人；大媽、大娘：尊稱年長的婦女；大爺：尊稱年長的男子；大人（多用于書信）：稱長輩；大駕：稱對方；大師（大師傅）：尊稱和尚；大名：稱對方的名字；大慶：稱老年人的壽辰；大作：稱對方的著作；大札：稱對方的書信。

１６．“賢” 頭一族。用于平輩或晚輩。如賢弟：稱自己的弟弟或比自己年齡小的男性；賢侄：稱侄子。

１７．“高” 頭一族。稱別人的事物。如高見：高明的見解；高就：指人離開原來的職位就任較高的職位；高齡：稱老人（多指六十歲以上）的年齡；高論：稱別人的議論；高壽：用于問老人的年紀；高足：稱呼別人的學生。

１８．“貴” 頭一族。稱與對方有關的事物。如貴干：問人要做什么；貴庚：問人年齡；貴國：稱對方國家；貴姓：問人姓；貴校：稱對方學校；貴恙：稱對方的病；貴子：稱對方的兒子（含祝福之意）。

１９．“恭” 頭一族。表示恭敬地對待對方。如恭賀：恭敬地祝賀；恭候：恭敬地等候；恭請：恭敬地邀請；恭迎：恭敬地迎接；恭喜：祝賀對方的喜事。

２０．“惠”字一族。用于對方對待自己的行動動作。如惠存：請保存（多用于送人相片、書籍等紀念品時所題的上款）；惠顧：惠臨（多用于商店對顧客）、臨；惠臨：指對方到自己這里來；惠允：指對方允許自己（做某事）；惠贈：指對方贈予（財物）。

２１．“寶” 用于稱呼對方的店鋪等。例如：“寶地”，用于稱對方所在的地方；“寶號”，用于稱呼對方的店鋪或名字。

２２．“光” 表示光榮，用于對方來臨。例如：“光臨”，稱賓客到來；“光顧”，稱客人到來，商家多用來歡迎顧客。

２３．“奉” 頭一族。用于自己的舉動涉及對方時。如奉達：告訴，表達（多用于書信）；奉復：回復（多用于書信）；奉告：告訴；奉還：歸還；奉陪：陪伴或陪同做某事；奉勸：勸告；奉送、奉贈：贈送；奉托：拜托；奉迎：迎接；奉贈：贈送。

２４．“某下” 一族，表示對別人的敬稱。例如殿下：對帝王的尊稱；閣下：稱指有一定社會地位的人（多用于書信中，外交場合）；麾下：指將帥；膝下：給父母或祖父母寫信時，常在開頭的稱呼下面加“膝下”；“足下”尊稱朋友。

謙詞前綴

１．“愚” 頭一族。用于自稱的謙稱。如愚兄：向比自己年輕的人稱自己；愚見：稱自己的見解。也可單獨用“愚”謙稱自己。

２．“家” 頭一族。用于對別人稱自己的輩分高或年紀大的親戚。如家父、家尊、家嚴、家君：稱父親；家母、家慈：稱母親；家兄：稱兄長；家姐：稱姐姐；家叔：稱叔叔。 ３．“小” 頭一族。謙稱自己或與自己有關的人或事物。如小弟：男性在朋友或熟人之間的謙稱自己；小兒：謙稱自己的兒子；小女：謙稱自己的女兒；小人：地位低的人自稱；小生（多見于早期白話）：青年讀書人自稱；小可（多見于早期白話）：謙稱自己；小店：謙稱自己的商店。

４．“敝” 頭一族。用于謙稱自己或跟自己有關的事物。敝處：謙稱自己的房屋、處所；如敝人：謙稱自己；敝校：謙稱自己所在的學校；敝姓：謙稱自己的姓。

５．“淺”頭較少，如淺見：淺顯的見解。

６．“鄙” 頭一族。用于謙稱自己或跟自己有關的事物。如鄙人：謙稱自己；鄙意：謙稱自己的意見；鄙見：謙稱自己的見解。

７．“舍” 頭一族。用于對別人稱自己的輩分低或年紀小的親戚。如舍弟：稱弟弟；舍妹：稱妹妹；舍侄：稱侄子；舍親：稱親戚。

８．“老” 頭一族。用于謙稱自己或與自己有關的事物。如老粗：謙稱自己沒有文化；老朽：老年人謙稱自己；老臉：年老人指自己的面子；老身：老年婦女謙稱自己。

９．“賤”頭較少，稱有關自己的事物。（您）貴姓？賤姓王。 賤妾：文言詩詞里婦女的自稱；賤息：自己的兒子。

１０．“寒”頭較少，寒舍：對人稱自己的家。

１１．“拙” 頭一族。用于稱自己的（文章見解等）。如拙筆：謙稱自己的文字或書畫；拙見：稱自己的見解；拙著（拙作）：稱自己的作品。

１２．“陋” 頭較少，如陋見：淺見。

１３．“不” 頭一族。不才：沒有才能；不敢當：表示承擔不起（對方的招待、夸獎等）；不敏：不聰明（表示自謙）；不佞：沒有才能；不肖：品行不好（多用于子弟）。

１４．“敢” 頭一族。表示冒昧地請求別人。如敢問：用于問對方問題；敢請：用于請求對方做某事；敢煩：用于麻煩對方做某事。

１５．“管”頭較少。如管見：淺陋的見識。

１６．妾：古時女子謙稱自己。

１７．“勞”頭一族，請別人做事所用的客氣話。勞駕：請別人做事或讓路。

勞步：用于謝人來訪；勞動：煩勞，煩；勞累：讓人受累（用于請別人幫忙做事）勞神：（用于請別人幫忙做事）費精神。

１８．寡人：本來是君王的謙稱，即寡德之人。

１９．奴：青年女子自稱。

２０．犬子：稱自己的兒子。

２１．“過”用于評價別人對自己的行為。例如：“過獎”，意思是過分的表揚或夸獎，用于對方贊揚自己時；“過譽”，意思是過分的稱贊，用于對方稱贊自己時。

２２．“薄” 用于稱呼和自己有關的事物。例如：“薄酒”，意思是味淡的酒，常用于待客時；“薄禮”，意思是不豐厚的禮物，多用來謙稱自己送的禮物；“薄面”，為人求情時謙稱自己的面子。

２３．“芻” 用于稱呼自己的見解等。例如：“芻議”用于稱自己的議論。

敬辭客套話

此外還有客套語：

鼎力：大力（表示于請托或感謝，只用于別人對自己）；

包涵：請人原諒；

斧正：請人改文章；

足下：稱對方； 留步（用于主人送客時客人請主人不要送）：止步；

笑納（用于請對方收下禮物）：請接納收下；

府上：稱對方房屋；

指正（用于請人批評自己的作品或意見）：指出錯誤，使之改正；

雅正（用于請人批評自己的作品或意見）：指出錯誤，使之改正；

賜教：給予指教；

久仰（多用于初次見面）：仰慕已久；

璧還：歸還物品，等等.

高抬貴手：客套話，多用于請求對方饒恕或通融。

不吝賜教：用于自己向別人征求意見或請教問題。

鼎力相助：大力相助（表示請托或感謝時用）。

洗耳恭聽：洗清耳朵，恭敬地聽講。形容恭敬而認真地聽人講話。（多用于請人講話時說的客氣話）。

高朋滿座：高貴的朋友坐滿了席位。形容賓客很多。

大材小用：把大的材料用在小處。比喻才能很高的人屈就于低下職位，不能充分發揮其才能。

率先垂范：帶頭給下級或晚輩作示范。

虛懷若谷：謙虛的胸懷像山谷一樣空曠深廣。形容非常謙虛。例如：他對群眾誠懇熱情，虛懷若谷，使每個見過他的人都深受感動。

虛左以待：虛，空著；左，古時以左位為尊?？罩筮叺奈恢玫却腿耍硎咀鹁?。也泛指留出位置恭候他人。

謙詞客套話 費神、費心 ：意思是耗費心神、精神，多用于請托或致謝時；

借光 ： 用于請別人給自己方便或向人詢問時；

久違 ： 意思是好久不見，用于久別后相見；

屈就 ：用于請求別人擔任職務；

屈尊 ：意思是降低身份俯就；

賞光 ：用于請對方接受自己的邀請；

賞臉 ：用于請對方接受自己的要求或贈品；

失敬 ：向對方表示歉意，責備自己禮貌不周；

失陪 ：表示不能陪伴對方；

失迎 ：因沒有親自迎接客人而向對方表示歉意；

心領 ：用于辭謝別人的饋贈或酒食招待；

幸會 ：表示跟對方見面很榮幸。

獻丑 ：常用于表演技能或寫作的時候，表示自己能力不濟卻敢于表現。

冒昧 ：表示（言行）不顧地位、能力、場合是否適宜。

-