韓劇經典對白1

2023年12月22日發(作者：破碎支離)

???(style)

劇情介紹

該劇講述了發生在時尚雜志社的故事。李書靜在時裝雜志《style》里擔任圖片組助理，因為編輯長樸紀子的關系而使她的公司生活并不簡單。和與樸紀子有著刻骨銘心過去的全職外科醫生兼餐廳主廚的徐宇振對手戲，而且在雜志社內又和攝影師金民俊有其他的感情糾葛。

故事背景

在事業和愛情都遭遇變故后，女兒來找爸爸了，可是爸爸卻告訴她要放棄自己經營多年的服裝店，這對她來說無疑又是一個不小的沖擊。但是爸爸鼓勵的話語又讓她重新振作起來了。

? : ??

女兒：爸爸。

??: ??? ? ??.

爸爸：來了，寶貝女兒。

? : ?? ????

女兒：冰糕好吃嗎？

??: ????, ???.

爸爸：進來吧，進來。

? : ?,?? ???? ???.?. ?? ?? ??

???.

女兒：哇，我喜歡吃的三絲兒。今天雜菜做的真好吃。

??: ???? ??? ????

爸爸：很久沒做了，不錯嗎？

? : ??

女兒：嗯

??: ??? ?? ? ?? ?? ???…? ???

??? ? ???.

爸爸：廚藝也得經常做才有長進啊。你搬出去之后就覺得特別煩。

? : ??,?? ?? ?? ???? ???? ??.

女兒：爸爸，今天是什么日子呀？還有蛋糕。

??: ??? ????.

爸爸：最后的晚餐。

? : ??

女兒：嗯？

??: ?? ?? ?? ????? ??. ??? ???

? ???.

爸爸：爸爸決定把小店關了。保證金、月租都撤回來了。

? : ??? ??? ? ?? ?? ???? ????

女兒：生意那么不好嗎？不是有回頭客嗎？

??: ???? ??? ??????. ? ???? ??

?? ? ?.

爸爸：什么也經不住時間的考驗啊，那些客人現在也都不來訂做了。

? : ??, ?? ?? ? ???

女兒：那么，爸爸你要去哪兒？

??: ???. ?? ?? ??? ???? ???? ??

?? ?, ? ???. ? ??? ? ???. ?

?? ?? ??? ??.

爸爸：智異山。爸爸的朋友不知在工作嗎？孩子，不用擔心。你爸爸還沒死呢，我會把過去都忘記，重新出發的。

? : ??, ?? ?? ? ??? ?? ?????

女兒：爸爸，我也把一切都放下，重新開始好嗎？

??: ?? ?? ????? ??? ??? ?? ??

??? ??? ?? ?? ??? ??? ???

? ?? ???.? ?? ?? ??? ?? ?

?? ???? ?? ???? ??? ???. ?

?? ?? ??? ??. ?? ?? ?,???.

爸爸：你有什么想不開的？帥氣的職業，有傻勁兒的愛人，

性感的朋友，還有年輕的爸爸。一直這樣生活下去，沒什么不足的，為什么要重新開始啊？這可是你經過三重考試好不容易才進去的。別想太多，堅持下去吧。寶貝女兒，加油。

摘錄此片段的原因是：1凡是影視劇里的對話基本上是比較生活化的，以上父女的對話就是很自然的對話，沒有明顯的敬語與非敬語之分，交流起來也比較方便；2根據對話的內容，我們可知這是一位父親對女兒的鼓勵的話語，尤其是父親的話讓女兒深受感染，起到了教育作用，這是我需要學習之處。3對話中句子的表達方式也值得熟記.如爸爸說的幾句話：

? ?? ?? ??? ?? ? ?? ???? 、、、??

?,???.等