描寫月亮的詩句思鄉(xiāng)之情

2023年12月30日發(fā)(作者：觀影活動方案)

描寫月亮的詩句思鄉(xiāng)之情

描寫月亮的詩句思鄉(xiāng)之情：

1、今夜月明人盡望，不知秋思落誰家。——唐·王建《十五夜望月》

譯：今夜，明月當(dāng)空，人們都在賞月，不知那茫茫的秋思落在誰家？

2、西北望鄉(xiāng)何處是，東南見月幾回圓。——唐·白居易《八月十五日夜湓亭望月》

譯：向著西北怎么才能看到故鄉(xiāng)在哪里，向著東南方向看見月亮又圓了好幾次。

3、露從今夜白，月是故鄉(xiāng)明。——唐·杜甫《月夜憶舍弟》

譯：從今夜就進入了白露節(jié)氣，月亮還是故鄉(xiāng)的最明亮。

4、舉頭望明月，低頭思故鄉(xiāng)。——唐·李白《靜夜思》

譯：我禁不住抬起頭來，看那天窗外空中的一輪明月，不由得低頭沉思，想起遠(yuǎn)方的家鄉(xiāng)。

5、春風(fēng)又綠江南岸，明月何時照我還。——宋·王安石《泊船瓜洲》

譯：溫柔的春風(fēng)又吹綠了大江南岸，天上的明月呀，你什么時候才能夠照著我回家呢？

6、青山一道同云雨，明月何曾是兩鄉(xiāng)。——唐·王昌齡《送柴侍御》

譯：你我一路相連的青山共沐風(fēng)雨，同頂一輪明月又何曾身處兩地呢？

7、砧杵敲殘深巷月，井梧搖落故園秋。——宋·陸游《秋思》

譯：在搗衣棒的敲擊聲中，深巷里的明月漸漸西沉，井邊的梧桐樹忽然搖動葉落，方知故鄉(xiāng)也是秋天了。

8、明月樓高休獨倚，酒入愁腸，化作相思淚。——宋·范仲淹《蘇幕遮》

譯：當(dāng)明月照射高樓時不要獨自依倚，端起酒來洗滌愁腸，可是都化作相思的眼淚。