興高采烈的意思_興高采烈的成語解釋

2024年1月8日發(作者：發明的故事)

興高采烈

成語解釋興致高；精神飽滿。采：精神；烈：強烈；旺盛。

成語出處南朝 梁 劉勰《文心雕龍 體性》：“叔夜俊俠，故興高而采烈。”

成語繁體興高採烈

成語簡拼XGCL

成語注音ㄒ一ㄥˋ ㄍㄠ ㄘㄞˇ ㄌ一ㄝˋ

常用程度常用成語

成語字數四字成語

感情色彩褒義成語

成語用法興高采烈聯合式；作謂語、定語、狀語；含褒義。

成語結構聯合式成語

成語年代古代成語

成語正音興，不能讀作“xīnɡ”。

成語辨形采，不能寫作“彩”。

成語辨析興高采烈和“興致勃勃”；都有“心情很愉快；興致很高”的意思。但興高采烈偏重于“高興”；還含有精神高昂的意思?！芭d致勃勃”偏重于“興奮”；還含有“對某一事物產生喜愛的情緒”；“感興趣”；“積極從事”等意思。

近義詞歡天喜地、喜氣洋洋

反義詞無精打采、悶悶不樂

成語例子阿二忽然對于曾滄海的威嚇全沒怕懼，反而興高采烈的說起來了。（茅盾《子夜》四）

英語翻譯in great delight

日語翻譯非常(ひじょう)に愉快(ゆかい)なさま，とても喜(よろこ)んでいるさま

俄語翻譯упоение <ликовáть>

其他翻譯<德>voll Freude und Begeisterung <法>au comble de

l'enthousiasme

成語故事出處劉勰《文心雕龍》稽康，字皮夜，他是魏晉之間有名的“竹林七賢’之一，風度翩翩，文才超群，當時便有許多人傾慕他?；狄簧鷮懥瞬簧僭姾驼撐?。他在詩中曾一再提到環境的險惡。“鳥盡良弓藏，謀極身心危，吉兇雖在己，世路多險峨?！边@些詩句對當時的現實作了無情的揭露和批判。他的論文，則觀點鮮明，論點集中，具有根強的論辯力，充滿了對當時社會的揭露和對禮法之士的批判。如他在《養生論》中主張“清虛靜泰，少私寡欲”，批判士族中的人過著“聲色是耽”的縱欲生活，尤其對又想長壽又要享樂這類人的心理刻畫更是特別精采。他說，這類人“欲之患其得，得之懼其失，茍患失之所不至矣。在上何得不驕，持滿何得不溢，求之何得不茍，得之何得不失那!”稽康就是這樣，把魏晉士大夫那種得失急聚、生死無常所產生的極為貪婪的變態心理一語破的，刻劃得淋漓盡致。