黑云壓城城欲摧,甲光向日金鱗開。全詩翻譯賞析及作者出處

2024年2月8日發(fā)(作者：格局作文)

黑云壓城城欲摧，甲光向日金鱗開。全詩翻譯賞析及

作者出處

黑云壓城城欲摧，甲光向日金鱗開。這句話是什幺意思？出自哪首詩？

作者是誰？下面小編為同學們整理出這首古詩詞的全文全文翻譯及全文賞析，

提供給同學們。希望能對同學的古詩詞的學習與提高有所幫助。

1 黑云壓城城欲摧，甲光向日金鱗開。出自唐代李賀的《雁門太守行》

黑云壓城城欲摧，甲光向日金鱗開。(向日一作：向月)

角聲滿天秋色里，塞上燕脂凝夜紫。(塞上一作：塞土)

半卷紅旗臨易水，霜重鼓寒聲不起。

報君黃金臺上意，提攜玉龍為君死！

1 黑云壓城城欲摧，甲光向日金鱗開賞析“雁門太守行”系樂府舊題。此共

八句，前四句寫日落前的情景。首句既是寫景，也是寫事，成功地渲染了敵

軍兵臨城下的緊張氣氛和危急形勢。“黑云壓城城欲摧”，一個“壓”字，把敵軍

人馬眾多，來勢兇猛，以及交戰(zhàn)雙方力量懸殊、守軍將士處境艱難等等，淋

漓盡致地揭示出來。次句寫城內(nèi)的守軍，以與城外的敵軍相對比，忽然，風

云變幻，一縷日光從云縫里透射下來，映照在守城將士的甲衣上，只見金光

閃閃，耀人眼目。此刻他們正披堅執(zhí)銳，嚴陣以待。這里借日光來顯示守軍

的陣營和士氣，情景相生，奇妙無比。據(jù)說王安石曾批評這句說：“方黑云壓

城，豈有向日之甲光？”楊慎聲稱自己確乎見到此類景象，指責王安石說：

“宋老頭巾不知詩。”（《升庵詩話》）其實藝術(shù)的真實和生活的真實不能等同

起來，敵軍圍城，未必有黑云出現(xiàn)；守軍列陣，也未必就有日光前來映照助

威，詩中的黑云和日光，是詩人用來造境造意的手段。三、四句分別從聽覺